PH値 - 英語 への翻訳

• ph value
• ph
• ph values

日本語 での Ph値 の使用例とその 英語 への翻訳

弱酸性のお湯は保湿性もありお肌にやさしく、化粧水に近いph値（ペーハー値）になっております。
Slightly acidic water helps moisturizing your skins. The ph value is close to that of skin lotions.

私たちがひどい汗をかくとき、皮膚のpH値これから中立に変化するでしょう。
When we sweat profusely, the pH on the skin will change from this to neutral.

フッ化物を添加していない実際の泉水（平均pH値8.8！）。
Real spring water with no fluoride added(average pH value of 8.8!).

そして、この細菌はあなたの敏感な唇のpH値を変えてしまいます。
These bacteria then change the pH of the sensitive skin on your lips.

Testo205を使用すると、液体や半固体物質のpH値と温度を同時に測定できます。
With the testo 205, you can measure the pH value and temperature in semi-solid media at the same time.

Aquabalanceモジュールは、培地の重量と排水量をccで測る他、ECやpH値(オプション)も計測可能です。
The Aquabalance Module measures the substrate weight and the amount of drain in cc. Also, it's possible to measure the EC and pH optional.

ハンガリーの研究室がこの困難極まりない作業を引き受け、全てのサンプルからpH値や窒素、リン、有機化合物その他を分析した。
A Hungarian lab undertook the arduous task of analyzing all the samples for everything from pH to nitrogen, phosphorous, organic compounds and more.

プロトンと呼ばれるイオン(H+)は、水溶液中の全ての酸の活量である(pH値)。
Its ion(H+), called proton, is the active constituent of all acids in the water system(pH value).

そもそも、重炭酸ナトリウムはアルカリ性の物質で、血液のpH値を上げる働きがあります。
Essentially, sodium bicarbonate is an alkali substance that increases the pH of the blood.

CMCとのスラリーはほとんどの細菌の影響を受けないとされており、高pH値や耐腐食性を必要とされていません。
Slurry with CMC is seldom affected by the bacterium and requires no high PH value or corrosion resistant.

源泉掛け流しの露天風呂の湯はpH値8.7の良質なナトリウム-炭酸水素塩・。
The free-flowing, open-air bath has salt spring water with a pH of 8.5.

但し、pH値9.7のため、気になる方はかかりつけの医師にご相談ください。
However, as the pH of the water is 9.7, if you feel uneasy please consult your family physician.

研究者は、これまでの調査の中で、DNAが熱、放射線、ph値、その他の要因によって変化することを明らかにしてきました。
Researchers have known that DNA can be changed due to heat, radiation, pH levels, or other factors.

ホルムアルデヒドの6製品は、重金属含有量、浸出液のpH値、耐変色性および農薬の量を抽出することができ、要件と一致している必要があります。
Products of formaldehyde, can extract the heavy metal content, pH value of leaching solution, color fastness and the amount of pesticides should be in line with the requirements.

二酸化炭素が海水に吸収されると、「海洋酸性化」として知られる化学反応が起き、海水のpH値や炭酸イオン濃度が低下し、生物学的に重要な炭酸カルシウム・ミネラルの飽和度が低下する。
When carbon dioxide is absorbed by seawater, chemical reactions, known as‘ocean acidification', occur that reduce seawater pH, carbonate ion concentration, and saturation states of biologically important calcium carbonate minerals.

より高いpH値（>12）では、溶液中のナノ粒子は安定したままであったが、タンパク質が変性されるにつれてより低いpH値（<>Kumaretal。
At higher pH values(>12), the nanoparticles in solution remained stable, while they aggregated at lower pH values(<2) as the protein was denatured.

土壌の塩類濃度を示すEC（ElectricalConductivity）値や、土壌の酸性・アルカリ性を示す指標であるpH値も中性で自然界にある水の要素に近い。
The EC(Electrical Conductivity) value showing the salt concentration of the soil and the pH value as the indicator of the acidity/alkalinity of the land are also neutral and close to the elements of water in nature.

次のことを念頭におけば、測定プロセスはさらに効率的になります。pH測定値と温度の組み合わせ:pH値および温度は、特に食品生産において重要な役割を果たします。
And a little more information makes the measurement process even more efficient! Combine measurement of the pH value with temperature: The pH value and temperature play an important role, particularly in food production.

電離時生成のイオンはすべて水素(H+)の化合物を酸、25°Cの時に、その希薄溶液のpH値より小さいななしち。
Ionization is generated when the cation is all hydrogen ion(H+) compound called acid, 25 C, the dilute solution of the pH value is less than 7.

そのため、新しい測定器の購入を抑えて、コストを削減できます温度計一体型pH計セットの機能pH値と温度がバックライト付ディスプレイに同時に表示されます。
This saves you the cost of purchasing a new measuring instrumentEquipment and features of the pH/temperature measuring instrument pH value and temperature are simultaneously shown on the illuminated display.