日本語 での Rohs対応 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
信号伝送の要となる接点には、鉛や鉄分を含まないRoHS対応の高品質銅合金を採用。
The material of the contact which is the core factor for signal transmission is made of RoHS compliant high quality copper allly.RoHS対応：環境に対して有害である鉛やヒ素を含有しない各種ガラスの開発。
RoHS: Development of various glass which does not contained the harmful lead and arsenic in the environment.また、各製品カタログの〝RoHS対応品〟の記述も〝RoHS2対応品〟に順次変更します。
In addition,"Compliant with RoHS" is described on the each product catalog, the description will be sequentially changed to the"RoHS2 compliance.製品型式名のハイフン以下の末尾二桁が"50"から"99"の場合、RoHS対応品になります。
When the last two digits after the hyphen in the product type name are between"50" and"99", the product is RoHS compliant.RoHS対応製品表記法：ロットNo.末尾に「R｣と表示（一部のモデルは、ラベル右上に「R」と表示）。
RoHS compliant products are marked with the letter“R” at the end of their lot numbers(some products have the letter“R” in the upper right of the label.).当社では、2006年7月に欧州で施行されたRoHS指令に対応するため、蛍光Ｘ線検査装置（EDX）の導入をはじめ、RoHS対応製品の管理体制を構築しています。
In order to respond to the RoHS Directive issued by EU in July 2006, we established a control regime for RoHS-compliant products including fluorescent X-ray inspection.特徴鉛、鉄、カドミウムなど音の濁りの原因となる不純物を極限まで減らし、音響用に最適化された高純度真鍮「クリスタルブラス」(RoHS対応)を本体マテリアルに使用。
The body is made of RoHS compliant pure brass which is specialized for the hi-fi sound by reducing impurities such as lead, iron, or cadmium which may cause turbidity 低消費電力<2.5W優れたシグナルインテグリティと低い挿入損失動作ケース温度範囲:0°C〜+70°C単一3.3V電源電圧RoHS対応。
0°C to +70°C Single 3.3V supply voltage RoHS compliant.優れたシグナルインテグリティ、低挿入損失、低クロストーク動作ケース温度範囲:0°C〜+70°C単一3.3V電源電圧RoHS対応。
0°C to +70°C Single 3.3V supply voltage RoHS compliant.優れたシグナルインテグリティ、低挿入損失、低クロストーク動作ケース温度範囲:0°C〜+70°C単一3.3V電源電圧RoHS対応。
0°C to +70°C Single 3.3V supply voltage RoHS compliant.AT:大型エアタンクVBAT:小型エアタンク(増圧弁をコンパクトに直結可能)ただし、オーダーメイド仕様・特殊仕様は除く注:工場出荷ベースでRoHS対応品に完全切替済シリーズはカタログにRoHS表示していますが、発注時には担当営業にRoHS対応品と必ずご指示願います。
Allows you to select an optimal size of the air tank for pressure accumulation to compensate air supply shortage on WEB. AT: Large air tank VBAT: Small air tank(booster regulator can be mounted to the tank directly) Note: Exclude made to order and special specifications Note: Although the series which have completed switchover to 優れたシグナルインテグリティ、低挿入損失、低クロストーク動作ケース温度範囲:0°C〜+70°C単一3.3V電源電圧RoHS対応。
0°C to +70°C Single 3.3V supply voltage RoHS compliant.優れたシグナルインテグリティと低い挿入損失動作ケース温度範囲:0°C〜+70°C単一3.3V電源電圧RoHS対応。
0°C to +70°C Single 3.3V supply voltage RoHS compliant.優れたシグナルインテグリティ、低挿入損失、低クロストーク動作ケース温度範囲:0°C〜+70°C単一3.3V電源電圧RoHS対応。
0°C to +70°C Single 3.3V supply voltage RoHS compliant.RoHS対応状況表。
RoHS compliant products.CE規格およびRoHS対応。
CE listed and RoHS compliant.EURoHS対応製品一覧。
List of products in conformity to EU RoHS.RoHS対応製品（一部）。
RoHS compliant products.欧州Rohs対応可能です。
Can be made RoHS compliant.環境を守ること:RoHS対応。
Environmental protection: RoHS compliant.
