WINDOWSストア - 英語 への翻訳

• windows store

日本語 での Windowsストア の使用例とその 英語 への翻訳

Windowsストア、Xboxストア、またはWebで映画やテレビ番組をレンタルまたは購入すると、すぐにMicrosoftデバイスの映画&テレビアプリに表示されます*。
Rent or buy a movie or TV show from the Windows Store, the Xbox Store, or the Web and it will instantly appear in the Movies& TV app on your Microsoft devices.* Need to watch the latest movies and TV shows now?

BlendforVisualStudio2013は、Windowsストア、WindowsPhone、WPF、Silverlight向けのアプリケーションを開発するための、リッチなデザイン指向の環境を提供します。
Blend for Visual Studio 2013 provides a rich design-centric environment for building applications for the Windows Store, Windows Phone, WPF, and Silverlight.

Windowsストア、Xboxストア、またはWebで映画やテレビ番組をレンタルまたは購入すると、すぐにMicrosoftデバイスの映画&テレビアプリに表示されます*。
Rent or buy a film or TV programme from the Windows Store, the Xbox Store, or the Web and it will instantly appear in the Films& TV app on your Microsoft devices.* Need to watch the latest films and TV programmes now?

表面のラップトップ同様に、Windows10Sを実行します。これは、従来のWindows10よりもスタックを大幅に早くスタックし、Windowsストアからアプリケーションを実行するだけです。
Surface Laptop likewise runs Windows 10 S, which stacks significantly quicker to stack than the customary Windows 10, and can just run applications from the Windows Store.

MicrosoftのD&COther事業は、Windowsストア、XboxLiveトランザクションおよびWindowsPhoneストア、検索広告、表示広告、Office365HomeとOffice365Personal、ファーストパーティービデオゲーム、およびその他の消費者製品とサービスを提供する他、小売店舗を運営している。
Its D&C Other segment provides Windows Store, Xbox Live transactions, and Windows Phone Store; search advertising; display advertising; Office 365 Home and Office 365 Personal; first-party video games; and other consumer products and services, as well as operates retail stores..

Windowsストアアプリの開発では、CライブラリまたはC++ライブラリをどちらの言語でも作成できるので、C++の開発を自分のペースで始められ、生産性の低下を最小限に抑えて、それほど効率的でないCアルゴリズムをパフォーマンスの高いC++AMPコードに置き換えることができます。
With Windows Store application development, you can create C or C++ libraries in either language, so you can step into C++ development at your own pace, and replace less efficient C algorithms with high-performance C++ AMP code with minimal productivity loss.

しかし、Microsoftは、ユーザーがアップグレードしてもらうための努力に積極的になっています,自由のための新しいオペレーティングシステムを提供し、それのWindowsUpdateの一部ではなく、Windowsストアまたは類似から手動でダウンロードすること。
But Microsoft has been aggressive in its efforts to get users to upgrade, offering the new operating system for free and making it part of Windows Update rather than a manual download from the Windows Store or similar.

なお、Monacaでは、Windowsストア向けのビルド(リリースビルド)をサポートしていないため、Windowsストア向けにアプリを作成する場合には、VisualStudioなどを使用して、別途、アプリを再ビルドする必要があります。
However, if you want to publish the app to the Windows Store, you will need to rebuild it separately by using Visual Studio or other development tools since the release build from Monaca are not supported yet.

現在、Windowsストア(Windowsのためのオンラインのアプリストア)では、Twitter,eBay,Netflix,CNNのアプリやTempleRun:Brave,
We now have more than 70,000 apps in the Windows Store(the online app store for Windows)- apps such as Twitter,

ユニバーサルWindowsプラットフォームにより、開発者は、開発したアプリをデバイスごとに固有の特性に合わせて適応できるようになるため、CortanaとXboxLiveをアプリに統合したり、信頼のおける売買の仕組みを提供したり、ホログラムを作ったり、アプリをWindowsストア上に発行したりできるようになります。
With the Universal Windows Platform, developers can tailor their apps to the unique capabilities of each device, integrate Cortana and Xbox Live into their apps, offer trusted commerce, create holograms, and publish their apps into the Windows Store.

当該アプリケーションによって別のライセンス条項が提供される場合を除き、本規約の末尾にある標準アプリケーションライセンス条項(以下「SALT」といいます)は、お客様がWindowsストアまたはXboxストアを通じてダウンロードするアプリケーションに適用されるライセンス条項について規定する、お客様と当該アプリケーションのパブリッシャーとの間の契約です。
Unless different licence terms are provided with the application, the Standard Application Licence Terms("SALT") at the end of these Terms are an agreement between you and the application publisher setting forth the licence terms that apply to an application you download through the Windows Store or the Xbox Store..

AppStoreOptimization（ASO）は、アプリストア内のモバイルアプリ（iPhone、iPad、Android、BlackBerry、またはWindowsPhoneアプリなど）の可視性を向上させるプロセスです（iOS用のiTunes、Android用のGooglePlay、WindowsPhone用のWindowsストアまたはBlackBerry用のBlackBerryWorld）。
App store optimization App store optimization(ASO) is the process of improving the visibility of a mobile app(such as an iPhone, iPad, Android, BlackBerry or Windows Phone app) in an app store(such as iTunes for iOS, Google Play for Android, Windows Store for Windows Phone or BlackBerry World for BlackBerry).

たとえば、企業のGoogleや楽しんでるすべてのWindows10デバイス上のサービスを使用できるようにするユーザーが望むような-、Windows10クラウドユーザーお見逃しなくことを確認するために、彼らは非常に多くマイクロソフトの利益に起こっているWindowsストアに、Win32アプリをもたらす可能性があります。
For example, companies like Google or Spotify would want all of their users to be able to use their services on their Windows 10 device- and to make sure Windows 10 Cloud users don't miss out, they might bring their Win32 apps to the Windows Store which is going to benefit Microsoft quite a lot.

ファイル・フォーマットもサポートされます。Windowsストア(デスクトップ・アプリケーション)の場合は、アプリ・パッケージ(.appx)ファイル・フォーマットがサポートされます。
file format. For Windows Store(Desktop applications), the app package(. appx) file format is supported.

Windowsストアを。
The Windows Store.

ユニファイドWindowsストア。
Unified Windows Store.

でWindowsストア。
The Windows Store.

Windowsストアに。
The Windows Store.

WindowsストアUWP。
Windows Store UWP.

Windowsストアすべて。
All Windows Store.