A FARMER - 日本語 への翻訳

• 農家
• 農夫
• 農民
• 農業者
• farmer
• 農業を
• の農業従事者は

英語 での A farmer の使用例とその 日本語 への翻訳

Today is a good day to thank a farmer.
農民に感謝する日。

It's his“So God Made a Farmer” talk.
SoGodMadeaFarmer」から引用したものだそうです。

A farmer and his wife went to their high school reunion.
ある農夫が妻同伴でクラス同窓会に出かけた。

And so God made a farmer….
だから神は農夫をつくった。

Imagine that God wants you to become a farmer.
神さまが農夫に化けたと思ってもいいのでしょうね。

God is like a farmer.
神は農夫のようなお方だ。

A farmer is good.
農家はいいね。

A little mistake that cost a farmer $3,000 a year.
訳：農家が年3,000ドル損した小さなミス。

Be patient as a farmer is patient.
農夫のようにあなたたちも忍耐しなさい。

If not that, I would be a farmer.
彼がいなかったら私は農夫になっていたと思います。

Thank a farmer when you have dinner today.
農夫に感謝し今日の食事をいただきます。

In times like these what does a farmer do?
このような時、農家はどうしたら良いのか。

A farmer and his wife found me, and adopted me.
農夫とその妻は話し合い、そして決めた。

That is part of why I became a farmer.
それは、僕が農家になった理由と重なるんです。

A farmer had a problem.
農民が困っていました。

Do you consider yourself a farmer?
お前は自分が農夫であると思っているのか。

A Farmer and His Dog.
農夫とその犬。

But a farmer cannot.
農家は、やっておれない。

It was called"So God made a farmer.".
SoGodMadeaFarmer」から引用したものだそうです。

Yes, God did make a farmer.
だから神は農夫をつくった。