A SHUTDOWN - 日本語 への翻訳

• シャットダウン
• 閉鎖を
• 停止を
• shutdown

英語 での A shutdown の使用例とその 日本語 への翻訳

Fb_shutdown() does not perform a shutdown of a remote server to which your application might be concurrently attached.
Fb_shutdown()は、アプリケーションが同時にアタッチされる可能性があるリモートサーバーのシャットダウンを実行しません。

The nfsd utility needs to ignore these signals in order to stay alive as long as possible during a shutdown, otherwise loopback mounts will not be able to unmount.
Nfsdユーティリティは、シャットダウン中にできるだけ長く生き残るために、これらのシグナルを無視することが必要なのです。そうしなければ、ループバックマウントをアンマウントできなくなってしまいます。

However, the company had to announce layoffs of its personal and a shutdown of a research center in Israel while rumors of further rationalizations are spread in the crypto space.
しかし、同社は個人的な解雇とイスラエルの研究センターの閉鎖を発表しなければならなかったが、さらなる合理化の噂が暗号分野に広まった。

The OPA1622 includes a shutdown mode, allowing the amplifiers to be switched from normal operation to a standby current that is typically less than 5 μA.
また、INA1620にはシャットダウン・モードがあり、アンプを通常動作からスタンバイに切り替えできます。スタンバイ・モードでは通常、消費電流は5μA未満です。

A shutdown would be implemented typically for server maintenance, and the time to shutdown can be used to save work on clients running Altova desktop products.
通常サーバーシャットダウンはサーバーのメンテナンスのために実行され、Altovaデスクトップ製品を作動するクライアント上の作業を保存するために使用されます。

Built-in a shutdown control circuit. It turns off the external Pch MOSFET at the protection time, so it cut off the power line from VDD to VOUT.
また、シャットダウンスイッチ制御機能を備えており、保護回路動作時に外付けのPchMOSFETをOFFし、電源から出力への電流経路を遮断します。

With the end of the Cold War, many in the area feared a shutdown of Hanford, followed by the Tri-Cities quickly becoming a ghost town.
冷戦時代の終焉と共に地域の人々は、ハンフォード・サイトが閉鎖されてトリシティズが急速にゴーストタウンになることを恐れた。

Suppression of endogenous testosterone-a male bodybuilder taking exogenous forms of testosterone when the body doesn't need it can cause a shutdown of endogenous or body-produced testosterone.
内因性テストステロンの抑制-ときにそれを必要としない体テストステロンの外因性の形態を取る男性のボディービルダーは内因性または体生産テストステロンのシャットダウンを引き起こす可能性。

The large timeout existed in case the code is buggy and they didn't get a shutdown notification through the aforementioned sentinel when they should.
コードがバグっているときに発生する長いタイムアウトですが、必要なときに前述したセンチネルを通してシャットダウンの通知を取得できませんでした。

Factors that may have dampened investor enthusiasm include a network outage earlier this month triggered by a shutdown of Ericsson equipment due to expired software certificates(O2 customers in Great Britain were also affected).
投資家の熱気を冷ましたかもしれない要因には、ソフトウェアの証明の期限切れによって生じたEricsspnの機器のシャットダウンによって今月初めに起きた、ネットワークのサービス停止も含まれる（イギリスのO2の顧客も被害を被った）。

In addition, the driver should include an alarm flag indicating the laser's end of life, a shutdown function for laser safety, a monitor output for the CW laser's bias current, a limit setting for the maximum laser bias current, and an optical average power monitor.
ドライバにはさらに、レーザの寿命を示すアラームフラグ、レーザの安全性のためのシャットダウン機能、CWレーザのバイアス電流のためのモニタ出力、最大レーザバイアス電流の制限設定値、及び平均光電力モニタを含める必要があります。

What about nuclear power plants, which should be shut down to avoid a nuclear holocaust? Such a shutdown would cut off power to the elite, and to their assets- the factories and the infrastructure they rely upon.
核のホロコーストを避けるために停止すきである原子力発電所については、どうなのでしょうか?そのような停止は、エリート達、そして彼等の資産―彼等が頼っている工場やインフラ―への電力供給を遮断するでしょう。

When an object is detected, the AG4 calculates its position; the AG4 will allow the robot to continue to operate during warning field detection or will force a shutdown during protective field detection.
何らかの物体が検出されると、AG4はその位置を計算します。そして、警告領域で検出された場合はロボット動作を続行させ、保護領域で検出された場合はロボットを強制的に停止します。

Speaking at a public hearing of the Budgetary Committee of the House of Councilors on March 22, 2012, Murata warned that“if the crippled building of reactor unit 4- with 1,535 fuel rods in the spent fuel pool 100 feet(30 meters) above the ground- collapses, not only will it cause a shutdown of all six reactors but will also affect the common spent fuel pool containing 6,375 fuel rods, located some 50 meters from reactor 4,” writes Matsumura.
年3月22日に参議院の予算委員会の公聴会で言えば、村田は、原子炉ユニット4の不自由な建物であれば"と警告している-使用済み燃料プール内の1535本の燃料棒100フィート（30メートル）、地上-崩壊だけでなく、それはすべての6つの原子炉の停止を引き起こしますが、また、いくつかの50メートル原子炉4から位置して6375本の燃料棒を含む一般的な使用済燃料プールに影響を与えるだろう"と松村は書いている。

The SHUTDOWN ACK chunk is used to acknowledge a SHUTDOWN chunk that has been received.
SHUTDOWNACKチャンクは、受信したSHUTDOWNチャンクを承認するために使用される。

How Likely Is A Shutdown?
閉鎖ってどのくらいの可能性？

A shutdown fight is coming.
格闘ブームが、やってくる。

The CB Series possesses a shutdown cooling feature.
CBシリーズは、シャットダウン冷却機能を装備しています。

A shutdown can mean halting maintenance of weapons and other defense systems.
政府閉鎖は、武器やその他の軍に関わる防衛システムの保守が停止されることを意味する。

If that comes to a shutdown in September, so be it.''.
それが９月の政府閉鎖につながるなら、それでよい」と語った。