A SMART HOME - 日本語 への翻訳

• スマートホーム

英語 での A smart home の使用例とその 日本語 への翻訳

So instead of programming a billion words and grammar rules into a smart home, the software could just teach itself what to do.
無数の単語や文法のルールをスマートホームにプログラミングする代わりに、ソフトウェアは何をすべきかを自身に教えることができます。

A smart home device alerted authorities to an alleged assault at a residence in New Mexico earlier this week.
スマート・ホーム・デバイスは、今週初めにニューメキシコ州の住居での暴行容疑で当局に警告した。

By bringing a smart home speaker to market, Apple will be able to tightly integrate it within its own ecosystem of services.
スマートな家庭用スピーカーを市場に出すことで、アップルはそれを自社のサービスエコシステム内に緊密に統合することができます。

A smart home is equipped with technologies that make our lives more convenient and energy efficient.
スマートホームは、私たちの生活をより便利でエネルギー効率よくセキュアにする技術を備えています。

As a smart home hub, the HomePod is desperately lacking.
スマートホームのハブとしては、HomePodは極めて不足していると言わざるを得ません。

These features are practical, of course, but a smart home has become much more than just technical gadgetry.
このような機能は、もちろん実用的ですが、スマートホームは、技術的な新機構という域をはるかに超えたものになっています。

Your Apple TV, HomePod, or iPad can work as a smart home hub, allowing you to trigger automated routines.2.
AppleTV、HomePod、iPadは、スマートホームのハブとして機能し、自動化ルーチンを設定できるようになります。

The technology can also be applied to real world applications-- in this example, a smart home.
このテクノロジーは実用的なことにも応用することができますたとえばスマートホームです。

I wanted to find out, so I went all-in and turned my one-bedroom apartment in San Francisco into a smart home.
それを知りたくなったのですそれでサンフランシスコにある1LDKの私のアパートを本気でスマートホームに変えてみました。

SmartThings is an open platform that offers users the easiest way to turn their home into a smart home, bringing peace of mind, savings, and convenience.
SmartThingsは、ユーザーの家庭をスマートホームに変える容易な方法を提供し、安心と節約と利便性をお届けするオープンプラットフォームです。

With Bixby and the Galaxy Home, Samsung is trying to gain ground in a smart home market dominated by devices like the Amazon Echo and Google Home..
サムスンは、BixbyとGalaxyHomeで、Amazonの「Echo」や「GoogleHome」などの製品が占有しているスマートホーム市場で勢いを得ようとしている。

Incidentally, being in a hurry is a situation in which mostly women believe they can reap the benefits of a smart home.
ちなみに、このように忙しい、急いでいると感じられる状況では特に女性が、スマートホームの利点を享受できると感じていることがわかりました。

When the correct security and privacy measures are taken, consumers will feel more protected enabling them to fully enjoy all the benefits of living in a smart home.”.
適切なセキュリティやプライバシー対策が施されていれば、ユーザーは安心して、スマートホームでの生活を存分に楽しめるようになります」。

If a smart home thermostat communicates with the window contact via WiFi, it detects a window being opened and thus regulates the temperature.
スマートホームのサーモスタットが、WiFi経由で窓と通信するようになれば、窓が開いていることを検知して、温度を調節することができます。

Consumers across the globe have begun to recognize the convenience and cost-savings benefits that come with transforming their home into a smart home using one or more connected-home devices.
世界中の消費者は、家を1つ以上のコネクティッドホームデバイスを使用するスマートホームに改築することで得られる便利さとコスト節約のメリットを認識し始めました。

Trying to build a smart home nearly three years before the first iPhone was released was likely an act of combined hope, hubris, and stupidity.
初代のiPhoneが発売されるより三年近く前からスマートホームを構築しようと試み続けることは、希望と、傲慢さと、愚かさとの組み合わせのようなものであった。

A smart home is more comfortable and valuable than a beautiful, big place,” he said happily, standing under a ceiling that clearly looked like it needed repairing.
キレイで大きな家よりも、スマートな家の方がずっと快適で価値がある」と、修繕が明らかに必要そうな天井の下で、彼は嬉しそうに話してくれました。

By 2020, the average person will generate 1.5GB of data a day, a smart home 50GB and a smart city, a whopping 250 petabytes of data per day.
年までに平均的な人は日々1.5ギガバイト、スマートホームは日々50ギガバイト、そしてスマートシティはなんと日々250ペタバイトのデータを生成するようになるでしょう。

They have this in common with the youngest respondents(16 to 24 years), who also want a smart home, particularly while they are lying on the sofa.
一方、若い世代の回答者（16～24歳）は、特にソファでくつろいでいる時にスマートホームを活用したいと考えていることが共通していました。

You have heard the phrase‘smart home' on news reports and read it on every tech site, but what is a smart home?
あなたはフレーズを聞いた「スマートホーム'ニュース報道で、すべてのハイテクサイト上でそれを読んで,しかし、スマートホームは何ですか?