A SPIN - 日本語 への翻訳

• スピン
• spin
• 回転を

英語 での A spin の使用例とその 日本語 への翻訳

Clockwise rotation depressed growth, suggesting the presence of a spin force around all plants might be a factor.
時計回りは成長を抑制し、全ての植物の周りのスピンの力の存在が要素であるかも知れない事を示唆していました。

For the purposes of this requirement, a spin is defined as a spin on a game machine, or a corresponding game in the casino.
この要件の目的上、「スピン」は、ゲームマシーンまたはカジノの対応するゲームとして規定されます。

Experience the thrill of roulette by giving European or American roulette a spin today.
今日ヨーロピアンとアメリカンルーレットでスピンをして、ルーレットのスリルを体験してください。

But, fortune had not deserted them, as 52 went into a spin on Corner 1, bringing out the Safety Car for the third time.
しかし、ここでもまだ天は見放さず、1コーナーで52号車がスピンを喫し3度目のSCに。

let's give it a spin!
しかし、のはそれにスピンを与えてみましょう!

Imagine hitting the bar, getting sloshed and taking a submarine out for a spin in the middle of the ocean….
ファンシー、バーを叩く、スロッシングして、海中のスピンのために潜水艦を出す？

From the start of the business, we would photograph fashion product from every angle and make a spin of the product.
ビジネスの始めから、我々はあらゆる角度からファッション製品を撮影し、製品のスピンを行いました。

The researchers generated a spin current in the(Ga, Mn)As and injected it into the p-GaAs layer using a method known as'spin pumping.
研究者らは(Ga,Mn)As中にスピン流を発生させ、これを「スピン・ポンピング」という方法でp-GaAs層に注入した。

Notably, this mathematical description of a spin liquid shares important similarities with a gauge symmetry, which is a key element in the way physics describes the world.
特に注目すべきは、このスピン液体の数学的記述は、自然の記述の基礎をなすゲージ対称性と重大な類似性を持っています。

In this exhibition, Hirst will present‘In a Spin, the Action of the World on Things, Volume I'(23 spin etchings, in a limited edition of 68).
本展覧会では、2002年に制作された『InaSpin,theActionoftheWorldonThings,VolumeI』（スピンエッチング全23点、68部限定）を展示する。

The first application of the DMRG, by Steven White and Reinhard Noack, was a toy model: to find the spectrum of a spin 0 particle in a 1D box.
DMRG法はStevenWhiteとReinhardNoackにより、1次元箱内のスピン0粒子のスペクトルを求めるというトイモデルに対して始めて適用された。

In the Free Spins screen you hit a spin button in front of two computer screens, which reveal a random number of free spins that range from 10 to 35, with all wins doubled whilst the feature is running.
フリースピンスクリーンでは2つのコンピューター画面の前でスピンボタンを押し、10から35のランダムなフリースピン数が表示されます。

From UK-based Fractional Odds to American MoneyLine Odds formats and even European Decimal Odds, you will always have choice and convenience at your fingertips as a Spin Sports bettor.
イギリスを基にしたフラクショナル式オッズから、アメリカン式のマネーラインオッズ、そしてさらにはヨーロッパのデシマル式オッズまで、SpinSportsーツには常にその選択肢と便利さがあります。

I'm a body language expert(kind of a spin off of my poker days) and studied the science
I'mabodylanguageexpert-私はボディランゲージの専門家です(kindofaspinoffofmypokerdays)

It sparked a spin off series featuring Brooke, known as Brooke Knows Best. It ran from 2008 to 2009 and lasted only two seasons.
それはブルックを備えたシリーズのスピンオフを引き起こした,ブルック知らないベストとして知られています。.それからを走った2008宛先2009続いた2季節だけ。

A spin was excited by a pump signal, and its state read out after a variable time delay with a weak probe pulse that produced a spin-sensitive tunneling current.
スピンはポンプ信号で励起され、その状態は可変の時間遅延の後、弱いプローブパルスによって作られたスピン感受性のトンネル電流によって読み出された。

Although there is no guarantee you will ever win a spin of roulette, there may still be some truth to picking hot and cold roulette numbers.
あなたがルーレットのスピンを獲得するという保証はありませんが、ホットルーレットとコールドルーレットの数字を選ぶのはまだまだ真実かもしれません。

To install a spin, you run the spin on your computer and click the"Install to Hard Drive" link on the desktop.
Spinをインストールするには、あなたのコンピュータ上でspinを立ち上げて、デスクトップ上の"InstalltoHardDrive"のリンクをクリックしてください。

It's going very well, the only problem was on the last stage of the day when we had a spin and a problem with the power steering, which cost us some time.
とても順調だったし、唯一、今日最後のステージでスピンをしたことと、パワーステアリングにトラブルが発生してタイムロスしたことだけだった。

When the US starts to talk about"ending the war" with a spin about concern for"mutual peace", then you know the sordid game is finally up.
アメリカが「相互の平和」の懸念などと粉飾して「戦争を終わらせる」ことを話し始める時、卑劣なゲームは、もはやこれまでとなったことが分かる。