A TITANIUM - 日本語 への翻訳

• チタン
• チタニウム

英語 での A titanium の使用例とその 日本語 への翻訳

But instead of having a repair of my inlay so that I can get rid of my pain, the dentist pitches me on the advantages of a titanium implant surgery.
ところが歯科医は外れた詰め物を交換して痛みを取り除くのではなくチタニウムのインプラント手術の利点を売り込みました。

Furthermore, JBIC financed a methanol and dimethyl ether production project in the Republic of Trinidad and Tobago, and a titanium sponge production and sales business in Saudi Arabia, both of which are conducted by Japanese companies.
その他、トリニダード・トバゴにおいて日本企業が実施するメタノール/ジメチルエーテルの製造事業や、サウジアラビアにおいて日本企業が実施するスポンジチタンの製造・販売事業に対する融資を行いました。

Special Containment Procedures: To keep SCP-135 from causing harm to the surrounding personnel or environment, it must be enclosed in a titanium container when not in use.
特別収容プロトコル:SCP-135は周囲の職員や環境に危害を加えるかもしれないから、使用されないときはチタンの収容器に収められなければなりません。

Special Containment Procedures: To keep SCP-135 from causing harm to the surrounding personnel or environment, it must be enclosed in a titanium container when not in use.
SCP-135が周囲の人員や環境に害をもたらさないようにするために、使用されていない場合、チタン製のコンテナに収容しなければなりません。

The approved terminal is characterised by the unique compactness of the silencer with a titanium shirt and carbon back, from the 70 mm diameter connecting pipe and the exclusive heat-plate with a titanium label with a Laser marking of the Termignoni Logo and of the word"Pikes Peak Edition.
承認されたターミナルは、70mm径の接続パイプと、Termignoniロゴのレーザーマーキングが付いたチタンラベルの付いた専用ヒートプレートから、チタン製のシャツとカーボンバックを備えたサイレンサーのユニークなコンパクトさを特徴とし、「パイクスピーク・エディション」という言葉があります。

With regard to the former, NTT conducted stress analysis of the printing-hammer form, used a titanium alloy with extremely low density and superior specific strength, conducted research on methods of machining that alloy, and thereby achieved a highly reliable lightweight hammer half the weight of previous printing hammers.
前者については,ハンマ形状に関する応力解析とともに軽量材料として密度が極めて小さく,比強度に優れるチタン合金の採用とその加工法の研究により従来の約1/2の質量の高信頼度な軽量ハンマを実現した。

He received global notoriety for the"It's a Tide Ad" campaign, the gaggle of faux ads that hijacked the 2018 Super Bowl and swept the award shows, winning a Titanium Lion and the 2019 Grand Effie, among others.
彼は"It'saTideAd"キャンペーンで世界的にその名を知らしめました。これは2018年のスーパーボウルをハイジャックしたユーモア溢れる広告で、カンヌライオンズ賞のチタニウムグランプリや2019年のグランドエフィー賞などのさまざまな賞を獲得しました。

Thin sheet material(thickness: 0.5 mm) rolled from a titanium package by a process which omits the melting and forging processes was trial manufactured, and a metal structure and tensile characteristics similar to those of the existing material were obtained.
高品質スポンジチタンを使用し、溶解・鍛造工程を省略した工程によりチタン梱包体から圧延薄板材（0.5mm厚）を試作し、現行材と同等の金属組織と、引張特性が得られました。

The look of the bike combines a color scheme that takes its cue from the Ducati 996 SBK(winner of the 1999 World Superbike Championship) with forged magnesium Marchesini Racing wheels, a titanium type-approved Akrapovič exhaust and a long list of carbon fibre and billet aluminium components.
このリミテッド・エディションは、ドゥカティ996SBK(1999年のスーパーバイク世界選手権でタイトルを獲得)からヒントを得たカラーリングに、鍛造マグネシウム製のマルケジーニ・レーシング・ホイール、公道走行用の認証を受けたチタニウム製アクラポヴィッチ・エグゾーストに加え、数多くのカーボンファイバーおよびビレット・アルミニウム製コンポーネントを組み合わせています。

Combining our manufacturing technologies for rolled copper foil, for which we have the top share of the global market, and high-strength copper alloys, we developed a titanium copper foil that boasts both high strength and extremely high-accuracy plate thickness of 30 micrometers.
当社は、世界トップシェアを有する圧延銅箔、および高強度銅合金の製造技術を組み合わせることで、高強度であり、かつ極めて高い板厚精度を有する30マイクロメートル厚のチタン銅箔を開発しました。

The frame of the manual version of the Structural Tourbillon Skeleton is not only architecturally alluring, its slender dimensions and svelte lines also result in a timepiece that is remarkably lightweight for a titanium watch- just 46 grams.
ストラクチュアルトゥールビヨンスケルトンの手巻きバージョンのフレームは、構造的に目を惹くだけではなく、そのスリムなサイズとラインによって、チタン製の時計でわずか46グラムという、非常に軽量なウォッチを生み出しています。

In experiments using composites whose fracture strength lowered due to introduced cracks(graph in Figure 1), they demonstrated: The fracture strength was recovered to its original level through anodization, and The recovery was due to an titanium oxides formed on the surface of dispersed titanium by anodic oxidation, which bridged cracked-surfaces and filled the crack, reducing stress concentration on the crack tip.
実験では、複合材料に人工的に亀裂を発生させることで破壊強度が大きく低下した材料(図1右グラフ)に対し、陽極酸化処理を用いて、亀裂発生前と同等な強度まで回復すること、この回復が分散したチタン金属表面における陽極酸化反応に由来して生成した酸化チタン相が亀裂を埋めることで応力集中を緩和する機構で発現することなどを示しました。

It's a titanium ring.
チタンのリングです。

It's a titanium ring.
チタンのElevationリングです。

Feature A titanium type ceramic paint.
特長チタン系セラミックス樹脂塗料です｡。

Construction of a titanium alloy processing plant.
チタン合金専門加工工場を建設。

How to order a titanium crankset?
チタンクランクを注文する方法?

Tyranno Coat: A titanium ceramic resin paint.
チラノコート」チタン系セラミックス樹脂塗料です。

Is this a titanium engine valve?
チタン製のエンジンバルブですか？

Among them, a titanium atom is preferable.
これらの中でも、チタン原子が好ましい。