ACCEL - 日本語 への翻訳

• accel
• アクセル

英語 での Accel の使用例とその 日本語 への翻訳

Professional skidpad showing lateral and accel/braking Gs with min/max indicators.
最小/最大の指標と横方向と加速/ブレーキGsのを示すプロフェッショナルskidpad。

Accel, one of the world's most influential venture capitalist firms, is becoming more bullish on India.
世界で最も影響力のあるベンチャーキャピタルの1つであるAccelがインドでさらに積極展開する。

Accel, one of the world's most influential venture capitalist firms, is getting more bullish on India.
世界で最も影響力のあるベンチャーキャピタルの1つであるAccelがインドでさらに積極展開する。

In this document, when Add virtual tenant function describes the contents has been changed compared to intra-mart Accel Platform 2013 Winter(felicia).
このドキュメントでは、バーチャルテナント機能の追加にあたって、intra-martAccelPlatform2013Winter(Felicia)と比べて変更された内容について説明します。

And database operation after the update, the system administrator to intra-mart Accel Platform 2014 Spring"HTTP 500: Inside the server error has occurred."is displayed, you cannot do the database operation.
Intra-martAccelPlatform2014Springにアップデート後、システム管理者でデータベース操作をすると「HTTP500:サーバー内部でエラーが発生しました。」が表示され、データベース操作を行う事ができません。

Referring the accel, the loss is minimal, since in the worst case, the measurement of time spent in going from 0 to 100 km/ h, the car just becomes 4/10 of a second slower.
参照アクセル,最悪の場合、0から毎時100キロに行くに費やされる時間の測定では、車はちょうどなるので損失は、最小限であります遅い第二の4/10。

Is an overview of intra-mart AccelPlatform, characteristics of Accel series, impact on their business, Function description of each product, summary development, architecture, parallel(hybrid) operations compatible with older versions.
Intra-martAccelPlatform、Accelシリーズの特徴、業務にもたらす効果、各製品の機能説明、開発概要、アーキテクチャ、旧バージョンとの互換性・併用（ハイブリッド）運用の概要を説明します。

In this lesson, we will show about how to use the graph element of the IM-BloomMaker is available from intra-mart Accel Platform 2019 Winter….
このCookBookでは、intra-martAccelPlatform2019Winterから利用可能になったIM-BloomMakerのグラフエレメントの使い方について紹介しています…。

We have also heard that the Accel round last December, $30 million, was also used to cash out insiders.
また本誌は、昨年12月のAccelPartnerによる$30M（3000万ドル）のラウンドもインサイダー株の現金化のためであったという情報を得た。

Olio's Series A round was led by Octopus Ventures, with existing investors including Accel, Quadia, and Quentin Griffiths(co-founder of ASOS& Achica) following on.
今回のシリーズAラウンドはOctopusVenturesが主導し、これまでも投資しているAccel、Quadia、そしてQuentinGriffiths（ASOS&Achicaの共同創業者）が名を連ねている。

Backed by IVP, Playground Global, NVIDIA, Accel and Andreessen Horowitz, Skydio recently closed a $42 million Series B, bringing its total funding to $70 million.
IVP、PlaygroundGlobal、NVIDIA、Accel、AndreessenHorowitzの支援を受けて、Skydioは最近、4000万ドルのシリーズBを締結し、総額7,000万ドルの資金を調達した。

However Remarks associated with the end of support peripheral system middleware, and describes the update of a Accel products the criteria for patch provided.
WebPlatformも含めてサポート可能です。ただし周辺系ミドルウェアのサポート終了にともなう注意点があります。また、Accel製品ついてのアップデートとパッチ提供に関する基準について説明します。

The Series C round was co-led by two large Canadian entities, Caisse de dépôt et placement du Québec(CDPQ) and Investissement Québec(IQ), with participation also from existing investors Accel and iNovia.
シリーズCのラウンドは、CaissededépôtetplacementduQuébec（CDPQ）とInvestissementQuébec（IQ）という二つの大きなカナダの団体によってリードされ、既存の投資家であるAccelとiNoviaらも参加した。

They have quietly raised $9 million in venture capital(about half from Accel and half from two angel investors, Yuval Rakavy and Aviv Raiz).
あまり注目を集めることもなく、ベンチャーキャピタルから$9M（900万ドル）を調達した（半分がAccelから、残りはエンジェル投資家のYuvalRakavyとAvivRaiz）。

In a press statement, Accel partner Dan Levine said“Sentry's growth is a testament to the now-universal truth that app users everywhere expect a flawless experience free of bugs and crashes.
プレス向けの声明でAccelのパートナーDanLevineが言っている:“Sentryの成長は、世界中どこでも、アプリケーションのユーザーが、バグやクラッシュのない完全なユーザー体験を求めていることの証(あかし)だ。

Accel has a history of investing in mature companies that haven't taken funding before, so what it's doing with this round isn't all that unusual for the firm.
Accelには、資金調達の経験がない成熟企業への投資実績があり、今回の投資は同社にとって珍しいことではない。

Accel, who led the Series A and B rounds, and CapitalG and Sequoia who led the Series C round, all participated in this round, as did other existing investors, including IVP and Madrona Venture Group.
また、シリーズAとBのラウンドを主導したAccel社、およびシリーズCラウンドを主導したCapitalG社とSequoia社のすべてが、IVP社とMadronaVentureGroupを含む既存の他の投資家とともに参加しました。

Accel, which has nine partners and more than 50 members in total in India, also invested in the seed round of SaaS giant Freshworks, which is now valued at more than $3 billion, food delivery startup Swiggy, also valued at north of $3 billion, and recently turned unicorn BlackBuck.
インドでパートナー9人、スタッフ50人を抱えるAccelは、今やバリュエーションが30億ドル（約3300億円）超となったSaaS大手のFreshworksのシードラウンドや、こちらもバリュエーションが30億ドルを超えるフードデリバリースタートアップのSwiggy、それから最近ユニコーンになったBlackBackにも投資した。

Extra ACCEL WORLD theme.
おまけ:アクセルワールドのテーマ。

ACCEL and_MN indicates accelerator and mnemonic keys.
ACCELと_MNは加速操作と名称キーを示しています。