AERONAUTICAL - 日本語 への翻訳

• 航空
• aeronautical
• 航空機

英語 での Aeronautical の使用例とその 日本語 への翻訳

In 1917, less than three years after it was created, the NACA established Langley Memorial Aeronautical Laboratory on Langley Field.
年、設立から3年でNACAはラングレー記念航空工学研究所をラングレーに設立した。

In Puglia, together with the Polytechnic of Bari, a new laboratory was born, the Apulia Development Center for Additive Repair, to develop repair procedures for aeronautical engine components using innovative technologies based on laser systems.
プーリアでは、バリのポリテクニックとともに、レーザシステムに基づいた革新的な技術を使用して航空エンジンコンポーネントの修理手順を開発するための新たな実験室ApuliaDevelopmentCenterofAdditiveRepairが生まれました。

Riga Aeronautical Institute(RAI) is a higher educational institution with rich experience and traditions in area of preparing specialists in transport spheres like air, sea and road transport.
RigaAeronauticalInstitute（RAI）は、航空、海、道路輸送などの輸送分野の専門家の準備分野で豊富な経験と伝統を持つ高等教育機関です。

The aeronautical and space activities of the United States shall be conducted so as to contribute materially to one or more of the following objectives: The expansion of human knowledge of phenomena in the atmosphere and space….
米国の航空宇宙活動は、以下の目的の内の一つかそれ以上に、実質的に貢献するように管理されます：地球について、および大気圏と宇宙空間の現象についての人間の知識の発展。

Innovalia Metrology(Datapixel) has been designing, manufacturing and commercializing the Optiscan sensor for 18 years, as well as solutions for quality control in the manufacture of automotive and aeronautical components.
InnovaliaMetrologyは、Datapixel社を通して、18年間、自動車部品および航空機部品の製造における品質管理のためのOptiscan(光学センサー)およびソリューションを設計、製造、販売してきました。

Several players in the aeronautical industry believe this technology family could be applied to nearly 50% of the titanium parts used to manufacture an aircraft and generate savings of up to 50% on the cost of parts.
航空産業のいくつかのプレイヤーは、この技術ファミリは、航空機製造に使用されるチタンパーツの約50％に適用でき、パーツコストは最大50％節約できると見ている。

A highlight of her career was her winning the Royal Aeronautical Society of New Zealand's Douglas Patterson Award for Achievement in Aviation Management for the South Pacific in 1995.
Shaenazは、「AviationManagementfortheSouthPacificin1995(1995年における南太平洋の航空マネジメントでの功績)」部門でRoyalAeronauticalSocietyofNewZealandのDouglasPatterson賞を受賞するという輝かしい経歴があります。

The co-operation between the Swedish vehicle industry and the Department of Vehicle and Aeronautical Engineering is very close, and there are several major ongoing research programmes in which KTH, key manufacturers and the transport administration are involved.
スウェーデンの自動車産業と自動車航空学科との協力は非常に緊密であり、KTH、主要メーカーおよび運輸管理が関与するいくつかの主要な進行中の研究プログラムが存在する。

He is a member of the National Academy of Engineering and a fellow of both the American Institute of Aeronautics and Astronautics and the Royal Aeronautical Society.
彼は全米技術アカデミー（NationalAcademyofEngineering）のメンバーであり、AmericanInstituteofAeronauticsandAstronauticsおよびRoyalAeronauticalSocietyのフェローでもあります。

We have designed different types of composite autoclave to meet the needs of different markets, such as aeronautical accessories, bulletproof armor, glass and nuclear industry.
私達は航空の付属品、防弾装甲の、ガラスおよび原子力産業のような異なった市場の必要性を、満たすように異なったタイプの合成のオートクレーブを設計しました。

His knowledge of the latest aeronautical engineering techniques would prove vital towards achieving the major automotive technical advances for which he is remembered.
最新の航空宇宙工学技術に関する彼の知識は、彼を著名たらしめている自動車技術の進歩において不可欠なものであるということが証明されている。

Boundary layer control- In aeronautical engineering, boundary layer control(BLC) refers to a number of methods of controlling the boundary layer of air on the main wing of an aircraft.
航空宇宙工学における境界層制御（きょうかいそうせいぎょ、英:Boundarylayercontrol、BLC）は、航空機の主翼の境界層を制御する複数の手法を意味する。

Aerial Experiment Association- The Aerial Experiment Association(AEA) was a Canadian aeronautical research group formed on 30 September 1907, under the tutelage of Dr. Alexander Graham Bell.
アエリアル・エクスペリメント・アソシエーション（航空実験協会、AerialExperimentAssociation：略称AEA）はグラハム・ベルの指導のもとで1907年9月30日に設立されたカナダの航空の研究グループである。

The agreement arises from the interest of AM and Coast Guard to develop synergies in the aeronautical field, not limited to the training sector but also extending to the operating environment, with the aim of ensuring greater timeliness and capillarity of interventions in favor of the population.
契約は、航空学での相乗効果を開発するためにAMと沿岸警備隊から生まれたトレーニング側面部門に限定されないだけでなく、住民の賛成で介入の大きい適時性と毛細管現象を確実にするために目的で、動作環境を拡張しています。

Or is over a signboard of"300m to Museum of Aeronautical Sciences" to the Shibayama area from Narita IC and the airport area; and is a right turn with an immediate signal in"Sakura, Tomisato area" the prefectural road 106 area.
または成田IC及び空港方面より芝山方面へ、「航空科学博物館まで300m」の看板を過ぎてすぐの信号を「佐倉・富里方面」(県道106号方面)に右折。

Meanwhile, Owen Maclaren(2)- a retired aeronautical engineer and test pilot who worked on the Spitfire- used the concept of an aeroplane's retractable landing gear to develop the first foldable lightweight baby buggy in 1965 to help parents struggling with a bulky pram when getting in and out of planes.
また、元航空機エンジニアでスピットファイア機のテストパイロットだったオーウェン・マクラーレン氏（2）は、航空機の格納可能な着陸装置のコンセプトを使って、1965年に初めて折りたたみ式のベビーカーを開発し、飛行機に乗り降りする際にかさばるベビーカーに苦戦する親をサポートしました。

especially in the aeronautical field.
特に航空分野での。

Now famous but in debt to the tune of 15,000 marks or more, she was pleasantly surprised to be awarded the Hindenburg Cup, 10,000 marks and several other monetary awards from the German aeronautical industry which enabled her to continue her career.
今や有名人となったが1万5,000マルクかそれ以上の負債を負ったバインホルンは、賞金1万マルクのヒンデンブルク・カップや彼女が飛行士としての経歴を続けて行けるようなその他の金銭的な賞をドイツの航空機産業界から授与されて驚き喜んだ。

In particular, small satellite satellites are a field of research and study of great interest for the international scientific community that sees the Italian Air Force- as part of the Defense Space Plan- responsible for the development and promotion of sector studies for the launch of satellites from aeronautical platforms.
防衛スペース計画の一環として--の発展と振興を担当する小型衛星のそのdell'aviolancioは、具体的には、空軍を見て、国際科学界に大きな関心の調査研究の分野であります航空プラットフォームから衛星を打ち上げるためのセクター研究。

Instron Structural Durability Products- Instron Instron GmbH in Darmstadt can draw more than 100 years of experience in the development of testing systems for the automotive, railway, shipbuilding, construction, wind generator and aeronautical industries.
インストロンの構造物耐久性試験装置-Instronドイツのダルムシュタットに拠点を置くインストロン(IST)は、自動車や鉄道、造船、建設、風力発電、航空機業界における、試験システムの開発に100年以上の経験を有しています。