AFTER THE GAME - 日本語 への翻訳

• 試合後
• ゲーム
• 試合のあとで
• 試合の直後に
• プレー後

英語 での After the game の使用例とその 日本語 への翻訳

Have good snacks after the game.
ゲームの後は美味しいすいかが待ってます。

After the game, I spoke with the Blue team coach.
試合の後、相手チームのコーチと話をすると。

Finally, I want to talk about the atmosphere after the game.
最後、試合後の余談に触れておきたい。

And after the game began, there were more troubling sights.
試合が始まると、そこには目を疑う光景があった。

We talked to the players after the game.
ゲーム後に選手に話をしました。

Then I will call after the game.
試合後に電話をする。

They said they would eat it after the game.”.
試合の後に食べると思う」と話している。

After the game, I was blaming myself.
と試合直後、自分を責めた私です。

The feeling of disappointment after the game was horrible.
ゲーム後の落胆ぶりは、痛々しかった。

Lunch will be served after the game.
昼食はプレー後になります。

After the game, a get-together was held at the students' cafeteria.
試合後は学生食堂において懇親会が行われました。

Then he apologized after the game.
試合後に謝罪した。

But the real story is what happened after the game.
しかし、本当の事件は試合の後に起こった。

Shake Hands After The Game?
ゲームの後の握手会。

After the game, both teams did a prayer.
試合後は両チーム揃って祈りを捧げていた。

After the game left a polite smile….
試合後は丁寧な笑みを残した…。

A month after the game was released.
ゲームがリリースされてから1年。

He spoke after the game.
彼はゲームの後述べた。

He didn't say much about himself after the game.
だが、試合後は自分のことをあまり語ろうとはしなかった。

After the game, he was still blaming himself.
そしてその試合のあと、ひたすら自分を責めていたそうです。