ALEXANDRIAN - 日本語 への翻訳

• アレクサンドリア

英語 での Alexandrian の使用例とその 日本語 への翻訳

The Serapeum, which had been the center of Egyptian worship for seven centuries, was adorned with extensive columned halls, almost breathing statues, and a great number of other works of art, as well as being the house of the Great Alexandrian library.
世紀の間、エジプト的な信仰の中心であったセラペウムは、大規模な柱のホール、殆ど息を奪う様な石像類、そしてその他の数多くの芸術作品に装飾され、それと同時に、大いなるアレクサンドリア大図書館の場所でした。

The Alexandrian philosopher Philo is convinced that the entire Pentateuch is the work of Moses, and that the latter wrote a prophetic account of his death under the influence of a special divine inspiration"De vita Mosis".
アレクサンドリアの哲学者フィロンは確信して、全体の五は、仕事をムーサーよ、と書いたが、後者の彼の死を予言されてアカウントの影響を受けて、特別な天来の霊感（"デ生命mosis"、すべてのです。

The Gospel of John, the last of the narratives of Jesus' earth life, was addressed to the Western peoples and presents its story much in the light of the viewpoint of the later Alexandrian Christians, who were also disciples of the teachings of Philo.
イエスの生涯に関する物語の最後であるヨハネによる福音書は、西側の民族に向けられており、またフィロンの教えの使徒でもある後のアレキサンドリアのキリスト教信者の視点に大いに照らしてその話を提示している。

This latter issue of whether it was Jesus' flesh which was resurrected, as supported by Ignatius and later by Tertullian, or whether it was a resurrected body not composed of flesh, as championed by the Alexandrian school and Origen in particular, was a major question in early Christian theology.
後者の問題だったのかどうか、このイエスの復活された肉、およびそれ以降でサポートされてイグナティウスtertullian、または復活するかどうかは、体を構成しない肉、アレクサンドリアとして支持される学校や原産地特に、主要な問題は、キリスト教神学初め。

One of Joseph's relatives revealed this to a few friends in Memphis, descendants of the distant Ikhnaton, and they, with a small group of Alexandrian believers, assembled at the palatial home of Joseph's relative-benefactor a short time before the return to Palestine to wish the Nazareth family well and to pay their respects to the child.
ヨセフの縁者の一人は、メンフィスのイクナトンの遠い子孫である幾人かの友人にこれを明かし、かれらは、アレクサンドリアの信者の小集団とともに、ナザレの家族の無事を願い、その子に敬意をはらうためにパレスチナに戻る少し前にヨセフの親類の篤志家の宮殿のような自宅に集った。

The Tritheists, or Tritheites, or Condobaudites, were founded by a Constantinopolitan philosopher, John Asconagus, or Ascunaghes, at the beginning of the sixth century, but their principal teacher was John Philopomus, an Alexandrian philosopher, who died probably towards the end of that century.
Tritheists、またはTritheites、またはCondobauditesは、Ascunaghesか、された設立されたのconstantinopolitan哲学者、ジョンAsconagus世紀6で始まり、しかし、その主たる教師がPhilopomusされたジョン、エンドその世紀アレクサンドリアに向かって死亡したprobably哲学者、これらの異端種は教えて、個人をのされてそこにいた3つの性質は神聖者の3つのトリニティ。

Alexandrian.
アレクサンドリア。

Alexandrian.
アレクサンドリア型。

Alexandrian.
アレクサンドリア式。

Asian Alexandrian.
アジアアレクサンドリア。

Alexandrian Jews.
アレクサンドリアユダヤ。

Alexandrian Library.
アレクサンドリア図書館。

Definitely Alexandrian.
間違いなくアレクサンドリア。

Alexandrian- Essenic.
アレクサンドリアessenic。

Parsons Alexandrian Library.
パーソンズアレクサンドリア図書館。

The Alexandrian Antiochene.
アレクサンドリアアンティオキア学派。

The Alexandrian Greeks.
アレクサンドリアギリシア。

The Alexandrian Aristobulus.
アレクサンドリアアリストブロス（番。

Known as Alexandrian Laurel.
英名はAlexandrianlaurel。

Holmes" Alexandrian Library.
ホームズアレクサンドリア図書館。