ALTITUDE SICKNESS - 日本語 への翻訳

• 高山病
• 標高病気は
• 高度の病気は

英語 での Altitude sickness の使用例とその 日本語 への翻訳

Many of his crew suffered snow blindness, altitude sickness and foot injuries from wearing out their shoes.[4].
隊員の多くが雪眼炎や高山病を患い、履いていた靴が擦り切れたために足を負傷した[3]。

Altitude sickness means the effect of altitude on those who ascend too rapidly to elevation above 3000 meters.
高山病は、あまりに急激に標高３,０００ｍ以上まで上昇した人々の身体に、高度が与える悪い影響を意味します。

Altitude sickness happens when you can't get enough oxygen from the air at high altitudes..
高度の病気は、高所の空気から十分な酸素を得ることができないときに発生します。

The U.S. Embassy's website for Bolivia suggests chewing coca leaves to alleviate altitude sickness.
ボリビアの米国大使館のウェブサイトは、コカを噛むと高山病を軽減することができると教えています。

PREVENTION The best way to prevent altitude sickness annoying, is making a gradual ascent.
予防迷惑な高山病を防ぐ最良の方法は、緩やかな上昇をしている。

Are there any studies showing that being in good aerobic shape will lessen the risk of altitude sickness.
良好な好気性の形になっていることが高度の病気のリスクを軽減することを示す研究はありますか？

Journey through the high altitudes of the longer, the more prone to altitude sickness.
旅は長いの高高度を介して、より多くの高山病になりやすい。

Second, the road scene and people know On the road through the daotanghe, I have been cold and altitude sickness defeated.
第二に、道路のシーンや人々を知るdaotangheを介しての道路では、私はと高山病に風邪をひいて破った。

In fact, altitude sickness, to the Shangri-La that evening we learned, what altitude sickness.
実際にシャングリラに、高山病、シャングリラではその日の夕方は、どのよう高山病を学んだ。

Probably because my likes climbing's sake, I do not have any altitude sickness.
おそらく私の好きなの登山酒、私は高山病がありません。

Others are warm and romantic honeymoon, and my honeymoon was in the long and painful journey of altitude sickness among the tide.
その他のウォームされ、ロマンチックなハネムーン、私の新婚旅行の高山病の長く苦しい旅の流れの中だった。

In fact, every year on an average of ten climbers lose their life here due to acute altitude sickness.
実際に、毎年平均10人の登山家が、急性高山病で命を落としています。

Although an English-speaking private guide was hired, his health suffered tremendously during the ascent due to altitude sickness.
英語が話せるプライベートガイドを雇ったものの、途中で高山病になり体調が悪化。

We tread in the snow like Salt Lake to enjoy the beauty of the sunset, forget the cold and altitude sickness.
我々は塩湖のような雪の中で夕日の美しさを楽しむには、歩くことを忘れると高山病に寒い。

If this were rising faster than the body to adapt, then there will be suffering from altitude sickness, to be raised.
このての上昇よりも速く、体に適応する場合、そこの高度の病気に苦しんで、されるが発生する。

Basically, there is no altitude sickness in Lhasa, that is a bit much for a strong ultraviolet radiation.
基本的には、ラサでは、少しくらい強い紫外線放射はありません高山病です。

I got altitude sickness in the evening of the first day of Puno.
私はプーノについた初日の夕方に高山病になりました。

Then relax in the hotel, MM's husband altitude sickness strongly wanted to stay in bed, but continue to have the phone with him, each time to fall asleep when he was awakened by pitiful.
その後、ホテル、MMの夫は高山病でリラックスを強くベッドに滞在し、したかったが、彼と一緒に携帯電話を持ち続ける、そのたびに眠りに落ちるときに彼は哀れな目が覚めた。

Serious altitude sickness, such as occur: edema, pulmonary edema, cold and other symptoms, it is recommended to the hospital for some fluids, oxygen and other treatment, and to leave the plateau.
このような発生すると、深刻な高山病:浮腫、肺水腫などの症状風邪、それは、いくつかの液体酸素などの治療のために病院に推奨さ高原を残して。

It can be relaxed holiday in a large space, and because it adapts high altitude when you stay overnight in the fifth station, there is also the effect that it becomes hard to become an altitude sickness.
広いスペースでゆったりとお休みになれますし、五合目で一泊すると高度順応するため、高山病になりづらくなるという効果もあります。