AMPLITUDE MODULATION - 日本語 への翻訳

• 振幅変調
• amplitude modulation

英語 での Amplitude modulation の使用例とその 日本語 への翻訳

While both HDBaseT and Ethernet use pulse amplitude modulation(PAM) coding technology, and HDBaseT does support an Ethernet channel, HDBaseT is not packet based data.
HDBaseTとイーサネットはどちらもパルス振幅変調（PAM）の符号化技術を使用し、イーサネット・チャネルをサポートする一方で、HDBaseTはパケット・ベースのデータではありません。

The Balanced Receiving Method: in the FSK system, it is unavoidable to produce extra noises from amplitude modulation in the modulation process of the semiconductor laser, and the noise can be reduced by using the balanced receiving method.
平衡受信方式:FSK方式では、半導体レーザの変調処理において振幅変調から余分な雑音を発生させることは避けられず、平衡受信方式を用いて雑音を低減することができる。

However, they remain concerned at how a particular noise from the turbines- amplitude modulation(AM), where“swishing” sounds turn to a“thumping”, often at night- are measured.
注しかし、彼らは、タービンからの特定の騒音の懸念は残ったままです-振幅変調（AM）、『ヒューッ・シュッ』音がしばしば夜になると『ドシン・ドサッ』音に変わる-測定される。

As shown in product comparison table, GLV modules can be operated in one of two modes:(a) pulse-width-modulation or“PWM”-mode and(b) amplitude modulation or“AMP”-mode.
製品比較表に記載のとおりGLVモジュールは次の2種のうちのいずれかのモードで動作します:(a)パルス幅変調“PWM”モードと(b)振幅変調“AMP”モードです。

The Taiwan body: can not produce the collision sound, the upper and lower center axis mutual touch will cause the spring steel piece rupture to be immediately shut down, amplitude modulation is adjusted small then turns on.
台湾ボディ:衝突の音、上部を発声できないし、相互接触がばねに鋼鉄部分の破裂を振幅変調すぐに締めますより低い中心の軸線は調節された小さいですそれからつきます。

This shape of waves is trapezoid of the AM transmitter that modulates up to about 100%, and the linearity and the amplitude modulation degree of the amplitude modulation are understood.
この波形は約100%近くまで変調したAM送信機のトラペゾイド波形で、振幅変調の直線性と振幅変調度がわかります。

But it is changing transmission technique si the technique of simultaneous data manipulation, Wi-Fi 5(802.11ac) uses a technique called Quadrature Amplitude Modulation(QAM), and the capacity is 512-QAM.
しかし、それは変化しています伝送技術si同時データ操作の手法、Wi-Fi5（802.11ac）と呼ばれる技術を使用しています直交振幅変調QAM）、および容量は512-QAM。

He said:“DECC has recognised that amplitude modulation(AM) noise produced by wind turbines can be a cause of concern for some residents.
彼は以下のように述べました：「DECC（エネルギー・気候変動省）は、風力タービンで生じた振幅変調（AM）騒音が一部の居住者に対する懸念の原因でありえると認めました。

A limiting amplifier, the MAX3272, is used to remove amplitude modulation; it is followed by a balun that converts the differential output into a single-ended signal for driving the different test equipment.
振幅変調はリミティングアンプのMAX3272で除去します。この差動出力をバランでシングルエンド出力に変換し、さまざまな試験装置を駆動します。

In guidelines used for wind farm assessments in Australia[2]&[3]“amplitude modulation” is identified as the variation of the A-weighted level occurring at the blade pass frequency.
オーストラリアの風力発電所の評価に使用されるガイドライン[2]＆[3]で「振幅変調」は、ブレード通過周波数で発生するA特性レベルの変動として識別されます。

By directing a carrier frequency to stimulate the brain and using amplitude modulation to shape the wave to mimic a desired EEG frequency, he was able to impose a 4.5 CPS theta rhythm on his subjects.
脳を刺激するべく搬送周波数を直射し、望み通りのEEG周波数の波形を形成するよう振幅変調することによって彼は4.5cpsのシータ・リズムを被験者に引き起こすことができた。

For this to be true, all the mechanisms we have outlined(low-frequency-induced amplitude modulation, low frequency sound-induced endolymph volume changes, infrasound stimulation of type II afferent nerves, infrasound exacerbation of noise-induced damage and direct infrasound stimulation of vestibular organs) would have to be insignificant.
これが真実であるためには、我々が概説したすべてのメカニズム（低周波誘導振幅変調、低周波音誘発内リンパ容積変化、II型求心性神経の超音波刺激、超低周波音による聴力障害の悪化および前庭器官の直接聴診刺激）は重要ではないでしょう。

I have been to Cotton Farm to see the wind farm for myself and met some of the residents who have provided me with information about amplitude modulation, and the noise the community suffers on a regular basis, Mr Heaton-Harris told the House.
私はコットンファームに風力発電施設を見に行き、定期的にコミュニティが苦しんでいる騒音と振幅変調に関する情報を定期的に提供してくれた地域住民の一部に会いました」とヒートン・ハリス氏は下院で述べました。

According to Ericsson, the network capability is enabled by its LTE carrier aggregation 16A software, with the device and software combining to enable 256 quadrature amplitude modulation(QAM) encoding, which in turn produces the peak 600Mbps download speed.
エリクソンによれば、LTEキャリアアグリゲーション16Aソフトウェアによってネットワーク機能が有効になり、デバイスとソフトウェアが結合されて256QAM（QuadratureAmplitudeModulation）エンコーディングが可能になり、最大600Mbpsのダウンロード速度が得られます。

Test manufacturers have developed test packages[24-27] for test protocols and have great decode programs for the Pulse Amplitude Modulation 3- PAM 3-(Figure 5) signals on the Automotive Ethernet[24-27] to help trouble- shoot problems that come up in testing.
試験メーカーは試験プロトコル用に試験パッケージを開発し[24-27]、自動車イーサネット上のPAM3（PulseAmplitudeModulation3）信号用に優秀なデコードプロブラムを作って、試験時の問題解決を支援している。

Guidelines, Standards and permits used in Australia[1],[2],[3]&[4] provide an allowance for“special audible characteristics” identified as low frequency noise, tonal noise and amplitude modulation.
オーストラリアで使用されるガイドライン、標準と許可は、[1]、[2]、[3]＆[4]低周波騒音、トーンノイズ、振幅変調など識別される「特別な可聴特性」のために一定の許容を与えます。

A more detailed concept to distinguish between amplitude modulation and excessive amplitude modulation has been used in the UK[5] as a tool for identifying the audible characteristics of turbines that do not appear in the variation of the A-weighted level.
振幅変調と過度の振幅変調を区別するためのより詳細な概念は、A特性レベルの変動には表示されないタービンの可聴特性を識別するためのツールとして英国[5]で使われました。

Short delay values can lead to amplitude modulations artifacts but do not suffer from distinct echo problem.
短いディレイ値は、振幅変調アーティファクトにつながる可能性がありますが、別個のエコー問題は避けることができます。

Parasitic amplitude modulation<-50dB.
寄生振幅変調<-50dB。

Amplitude modulation method: Electronic stepless amplitude modulation.
振幅変調方法:電子stepless振幅変調。