AN ENCODING - 日本語 への翻訳

• エンコーディングを
• エンコードを
• エンコーディングが
• 符号化
• encoding

英語 での An encoding の使用例とその 日本語 への翻訳

Using out API Builder, create an encoding job request which directs Zencoder where to find your video, how to encode it, and where to put the resulting output video.
APIBuilderを使い、お客様の動画を探す場所、エンコードの方法、結果の出力動画を格納する場所をZencoderに指示するエンコーディングジョブリクエストを作成します。

Your app sends an API request to Zencoder to start an encoding job, along with the location of a video and any optional encoding settings.
お客様のアプリケーションは、APIリクエストを動画の保管場所とオプションのエンコーディング設定と共にZencoderに送信して、エンコーディングジョブを開始します。

For example, if your string contains lower case letters, you cannot use an encoding such as 6bit-a which only holds upper case letters.
たとえば、文字列に小文字の英字が含まれている場合は、6bit-aのような大文字の英字のみを保持するエンコードは使用できません。

Since the easiest way to include special characters like em dashes or copyright signs in reST is to directly write them as Unicode characters, one has to specify an encoding.
エムダッシュ(アルファベットのMと同じ幅を持つダッシュ)や、コピーライトの記号などの特殊記号をreSTに入れる場合にはユニコードの文字として直接入れるのが一番簡単な方法です。

Python reads program text as Unicode code points; the encoding of a source file can be given by an encoding declaration and defaults to UTF-8, see PEP 3120 for details.
PythonはプログラムテキストをUnicodeコードポイントとして読み込みます。ソースファイルのエンコーディングはエンコーディング宣言で与えられ、デフォルトはUTF-8です。

maybe an encoding extension(e.g., gz),
を持っていて、エンコーディング拡張子(例えばgz)

In the absence of external character encoding information(such as MIME headers), parsed entities which are stored in an encoding other than UTF-8 or UTF-16 must begin with a text declaration(see 4.3.1 The Text Declaration) containing an encoding declaration.
外部の文字エンコーディング情報(MIMEヘッダなど)が無いのであれば、UTF-8とUTF-16以外のエンコーディングで記録された解析対象実体は、エンコーディング宣言を含むテキスト宣言(4.3.1テキスト宣言TheTextDeclaration参照)から始まらなければならない(must)。

When FontForge encounters such an encoding it will create a character structure for each entry, one of those structures will contain the data for drawing the glyph, the other(s) will contain a reference to the one real character.
FontForgeがこのようなエンコーディングに出会ったときは、それぞれの項目に対して文字の構造体を作成し、それらの構造体の一つにグリフを描画するためのデータを格納し、その他の文字には文字の実体に対する参照を格納します。

Decoder 152 is configured to decode an encoded audio bitstream(generated by encoder 100) which it receives via subsystem 150, including by extracting loudness processing state metadata(LPSM) from each frame of the bitstream(and optionally also extracting program boundary metadata from the bitstream), and generating decoded audio data.
Thedecoder152receivesthroughthesub-system150isconfiguredtodecodetheaudiobitstreamwhich(generatedbytheencoder100)encoding.これは、ビットストリームの各フレームからラウドネス処理状態メタデータ（LPSM）を抽出し、（任意的にはビットストリームからプログラム境界メタデータも抽出し、）デコードされたオーディオ・データを生成することによることを含む。

Decoder 152 is configured to decode an encoded audio bitstream(generated by encoder 100) which it receives via subsystem 150, including by extracting metadata(PIM and/or SSM, and optionally also loudness processing state metadata and/or other metadata) from each frame of the bitstream(and optionally also extracting program boundary metadata from the bitstream), and generating decoded audio data.
Thedecoder152receivesthroughthesub-system150isconfiguredtodecodetheaudiobitstreamwhich(generatedbytheencoder100)encoding.これは、ビットストリームの各フレームからラウドネス処理状態メタデータ（LPSM）を抽出し、（任意的にはビットストリームからプログラム境界メタデータも抽出し、）デコードされたオーディオ・データを生成することによることを含む。

While saving check encoding of python files and add an encoding line.
保存する際にPythonファイルのエンコーディングをチェックし、エンコーディング行を追加しますName。

Encoding drop-down list box Select an encoding method when saving the file.
エンコードドロップダウンリストボックス保存時のエンコードを指定します。

In the absence of external character encoding information(such as MIME headers), parsed entities which are stored in an encoding other than UTF-8 or UTF-16 must begin with a text declaration(see 4.3.1 The Text Declaration) containing an encoding declaration.
外部の文字符号化方式情報(例えば、MIMEヘッダ)が無いのであれば、UTF-8とUTF-16以外の文字符号化方式で保存された解析対象実体は、エンコーディング宣言を含むテキスト宣言(4.3.1テキスト宣言)で始まらなければいけない。

Enter an encoding name.
エンコードの名称を入力します。

This is an encoding format tailored for 5.1 surround.
これは、5.1サラウンド形式専用のエンコード方式です。

Extension(including an encoding extension if there is one).
(エンコーディング拡張子もあればそれも含めて)。

M2 wired video encoder is an encoding device equipped with professional interface.
M2有線ビデオエンコーダは、プロのインターフェイスを備えた符号化装置であります。

Sets an encoding to open as.
開く時のエンコードの指定。

In Type 1 fonts, the table is referred to as an encoding vector.
タイプ１のフォントでは、テーブルが、符号づけベクトル(encodingvector)と呼ばれます。

An mp3 is an encoding of a wav file.
Anmp3は、wavファイルのエンコーディングです。