APERITIF - 日本語 への翻訳

• 食前酒
• アペリティフ
• アペリチフ
• aperitifは

英語 での Aperitif の使用例とその 日本語 への翻訳

Try the house aperitif while appreciating the company of those who love the magic atmosphere of San Martino di Castrozza and the Trentino area.
ハウス・アペリチフを試し、このサン・マルティーノ・ディ・カストロッツァとトレンティーノエリアの魔法のような雰囲気を愛する人々との時間を楽しめます。

The Aperitif bar, featuring free Wi-Fi and a terrace, is a great place to savor snacks and seafood and enjoy cocktails, aperitifs and coffee.
お客様は小さなバーで、各種コーヒー、カクテルと食前酒の他にスナックとシーフードをお楽しみいただけます。

Picorez tasty boards for the aperitif or opt for dishes à la carte.
食前酒のためのピコレスのおいしいボードやアラカルト料理を選ぶ。

There are 4 cocktails that belong to the aperitif category in our database.
あります。4カクテルに属する、aperitif私達のデータベースでのカテゴリ。

We are eager to invite you to enjoy the Beaujolais nouveau with us, and aussi to taste our cocktails and French aperitif.
ボージョレ―ヌーヴォーの試飲だけでなく、フランスのカクテルやおつまみをお楽しみください！

These may be continued at the Visconti Bar, a sophisticated meeting place where you can enjoy the most traditional and elegant aperitif in Milan.
同じように、人々の集う洗練されたヴィスコンティ・バーでは伝統的で優雅なミラノの食前酒をお楽しみいただくことができます。

For an appetizer, with some gressins ou sticks, crunchy sticks that& rsquo; one tastes in& rsquo; aperitif.
前菜のために,とともにgressinsOUスティック,一つは中＆rsquo味;＆rsquoカリカリスティックアペリティフ。

The evening begins at‘OlioSuTavola' at 6 pm with a traditional Tuscan aperitif.
イベントは、午後6時から「OlioSuTavola」で、伝統的なトスカーナの食前酒で始まります。

The best place in town to enjoy your lunch, dinner and/or(après-ski) aperitif!
あなたのランチ、ディナー、または(après-ski)食前酒を楽しむ町で最高の場所!

Toothpicks are allowed during the aperitif, to accompany the olives or small appetizers, the table only if they are required for the construction of a seal.
つまようじは、食前酒の中に許可されて,オリーブや小さな前菜に同行するには,シールの建設に必要な場合にのみテーブル。

Servant this diced tortilla as an aperitif, garnished with grilled tomato and fresh basil(I use it like a toothpick, to ensure the tomatoes to tortilla), or even for dinner when we want to remember our travels.
僕これは食前酒としてトルティーヤをさいの目に切った,焼きトマトとバジル添えつまようじのようなそれを使用してください。

Aperitif while looking at the gardenWe also offer wines that are friendly to classical Italian cuisine. SODOH's sommelier will introduce you in a fun and interesting way.
お庭を見ながらアペリティフクラシカルなイタリア料理に親しみやすいワインもご用意。SODOHのソムリエが、楽しく面白くご紹介致します。

Room night, breakfast included, dinner for two people with a glass of Champagne served as aperitif, the“Degustation” menu with 6 courses and the Sommelier selection of wines, mineral water and coffee.
一泊、朝食、食前酒としてグラスシャンパン付き夕食2名様、当ホテルのメニュー「Degustation」6コースの食事、およびソムリエ厳選のワイン、ミネラルウォーター、コーヒー付き。

In the evening, enjoy an aperitif at the hotel's American bar before enjoying fantastic international and local cuisine at the Il Patio restaurant.
夕方には館内のAmericanbarでのアペリティフをお楽しみ下さい。また、IIPatioレストランでは、地元料理や世界各国の料理をお楽しみいただけます。

An aperitif with Claudio Santamaria, a bass lesson with Saturnino,
Claudioサンタマリアと食前酒,サトゥルニノとベースレッスン,

Inspired by Italian aperitif, the bar serves coffee with alcohol in it, caffeine free cocktails, aperitif, wine, beer, the non-alcoholic Spirits Free and more. The bar menu was conceived by esteemed mixologist Julia Momose.
イタリアの食前酒にヒントを得たアリビアーモTMバーでは、アルコールを含んだコーヒー、カフェインフリーのカクテル、食前酒、ワイン、ビール、ノンアルコールの「スピリッツフリー」など、コーヒーとティバーナを楽しめる。

From breakfast, to evening dj, to lunch, snack, dinner, brunch or aperitif, this place of life receives you non-stop, between 8am and 2am!
朝食から、DJパーティーに、ランチ、アフタヌーンティー、ディナー、週末のブランチやカクテルを通じて、この生活あなたは2時間の午前8時からノンストップを受け取ります！

Villa Simone for aperitif made from local products; Hours 12,00: day term and return by shuttle to Monte Sant'Angelo to retrieve their vehicles.
地元の食材から作られた食前酒のためのヴィラシモーネ;営業時間12,00:自分の車を取得するためにモンテ・サンタンジェロへのシャトルによって日の用語と返します。

If you choose a beer, don't think that it's a trivial, pour the combined is a great classic, How could it be for you a Spritz aperitif time.
ビールを選択した場合,それは、些細なこととは思わない,注ぎ、結合は偉大な古典的なです。,どのようにそれができるあなたのためスプリッツ食前酒の時間。

Overview You can learn how to prepare sushi rice, a thin roll, an inside-out roll and a hand roll with a certified sushi master, yoko.(including tasting and aperitif).
コース内容寿司職人ヨーコと一緒に、寿司飯、細巻き、裏返し、手巻きの作り方を学ぶことができます（アペロと試食を含む）。