英語 での Are a man の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Today you are a Man!
今日からお前は男だ！If you are a man, listen up.
君も男なら聞きわけたまえ。Because you're a man.
あなたが男性だから。You are a man of passion.
あなたは情熱の人である。Yes, you are a man.
そう、おまえは男だ。If you are a man, listen up.
(2)君も男なら、聞き分けたまえ。All of a sudden you're a man.
突然「あなたは、男性だ。Because you are a man of blood!”.
お前は血の罪のある男だからだ！」。If you are a man, show your face!
もし男ならお前の彼女見せてみろ！Suddenly you're a man.
突然「あなたは、男性だ。Yes, you are a man.
そうだ、おまえは男だ。Even if you are a man, listen to her as well.
(2)君も男なら、聞き分けたまえ。He told me,“You are a man now.
彼は「あなたは今、男だ」と言った。If you're a man, probably not you.
お前がもし男なら、お前にも可能性がないってことだ。I will say,“Hey, you're a man now.
とか、君は”今日は君は男だ。Of course you are a man.
もちろん、君は男だ。You're a man.
男でしょ。I'm a woman and you're a man….
あのぉ、私は女であなたは男でしょ…」。If you are a man, please ignore this part.
男性の方は無視してください。How much ratio are a man of a workplace and a lady?
