ARE COLLECTED IN - 日本語 への翻訳

• で集められます
• で収集される
• で収集され

英語 での Are collected in の使用例とその 日本語 への翻訳

Wild herbs and mushrooms are collected in the nearby meadows and forests.
野生のハーブやキノコは、近くの牧草地や森で採ってきます。

Herbal foot bath of natural ingredients are collected in the private garden of the resort.
天然素材のハーブフットバスは、リゾートのプライベートガーデンに集められています。

Small white flowers are collected in small dense apical brushes and bloom in April.
小さな白い花は小さくて太い尖端のブラシで集められ、4月に咲きます。

Small white flowers with a diameter of 1,2 mm with 5 petals are collected in corymbose inflorescences.
花びらの直径が5mmの小さな白い花は、コリネボスの花序に集められます。

Image Signal Processing Both frequency and phase data are collected in what is commonly referred to as the k-space.
画像信号処理周波数と位相のデータは両方とも、いわゆるk空間で収集されます。

Surfaced seeds, together with foam, are collected in a separate bowl.
浮遊した種子は、泡と共に、別のボールに集められる。

For users:- All devices necessary for operation are collected in the front.
操作に必要な全てのデバイスが利用者の正面に集められています。

For private messages also is a post box available, are collected in the OfflineMessages.
プライベートメッセージのためにも利用できる郵便ポストで、OfflineMessagesに収集されています。

The low shrubs of floribunda roses are quite thick, and their flowers are collected in inflorescences, which ensures lush and abundant flowering.
フロリバンダのバラの低木は非常に濃いです、そして、彼らの花は花序で集められます、そしてそれは豊かで豊かな開花を確実にします。

The location data and queries collected by Apple are collected in a form that does not personally identify you and may be used by Apple and its partners and licensees to provide and improve location-based products and services.
Appleが収集する位置データおよび場所検索は、お客様を個人的に特定しない形で収集され、位置情報に基づく製品およびサービスを提供するためAppleならびにそのパートナーおよびライセンシーが使用することができます。

If the data and facts are collected in a scientific manner, it adds more credibility to the decision-making process so that business can make informed decisions.
データと事実が科学的方法で収集されれば意思決定過程は信頼性を増し、ビジネスは情報に基づいた決定ができるようになる。

SpainIn Spain beverage cartons are collected in a few different ways; either with mixed paper, with light weight packaging or through used beverage carton extraction from municipal waste.
スペインスペインでは、飲料用紙パックは地域によって異なる方法で回収されます。雑紙と共に、軽量パッケージングと共に、または地方自治体のごみから使用済み飲料用紙パックを抜き出して回収されます。

If the freight charges are collected in the country of destination, the airline will, depending on the country, charge from the consignee an additional collection fee.
輸送料金が目的地の国で徴収される場合、国によっては、航空会社が荷受人に追加の徴収手数料を請求します。

File Menu Commands for working with charts, managing of profiles, storing of history data and charts are collected in this menu, as well as charts printing properties.
ファイルメニューチャートの操作、チャートグループの管理、ヒストリーデータ及びチャートの保存、チャート印刷プロパティがこのメニューにまとめられています。

Used beverage cartons are collected in 77 markets around the world, and PolyAl is collected in 48 markets. Setting the goal was the right thing to do; it provided a direction that focused our work.
使用済みの飲料用紙パックは世界77か所の市場で収集され、ポリアルは48か所の市場で収集されています。当社はこの目標によって、重点的に取り組むべき方向性を定めることができました。

The personal data of the data subjects that come to us for a career opportunity in Marposs are collected in the Website section“Careers”(in this context we are referring to all information related to a job applicant contained in his/her curriculum vitae or collected through the form in this Website section) and processed for the assessment of the professional profile of the job applicant for a possible employment relationship.
マーポスでの就業機会に応募するために当社に送付されたデータ主体の個人データは、ウェブサイトの「採用情報」セクションで収集され（この文脈では、求人応募者のCVに含まれ、または本ウェブサイトのセクションのフォームを通じて収集される、本人に関するすべての情報を指します）、応募者の職歴を評価して雇用関係の可能性を検討するために処理されます。

Generally user information is collected in two ways;
ユーザー情報は、一般に次の2つの方法で収集されます。

Synchronization processing for one user is collected in the sync method.
ユーザ分の同期処理はsyncメソッドにまとめられています。

The data were collected in March of this year.
データは今年3月に収集された。

Information on advancements that can be collected in Minecraft: Java Edition.
Minecraft:JavaEditionで集めることができる進捗に関する情報。