英語 での Are not born の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Actors are not born.
俳優は生まれない。We are not born with identities.
我々はアイデンティティを持って生まれるわけではないですから。Successful people are not born, they are made.
成功者は生まれつきでなく、作られるものである。Geniuses are not born.
天才は生まれない。You are not born in a hospital.
あなたは、病院で、生まれていないのよ。We are not born to be slaves.
我々は、奴隷になる為に生まれてきたわけではない。Heroes are not born.
ヒーローは生まれない。Most leaders are not born, they are made.
ほとんどのリーダーは生まれつきではなく、作られる。We are not born to hate.
私たちは憎むために生まれたのではない。They are not born casually.
人は偶然に生まれたのではない。Children are not born good.
子供がなかなか生まれてこない。And I have come to see that great leaders are not born.
等々の生え抜きの指導者が生まれていないとのこと。Women are not born witches.
女は魔女に産まれない。Let me tell you, surgeons are not born.
ですが外科医は産み落とされるものではありません。Epidermal cells are not born from the dermis.
真皮から表皮細胞は生まれない。Via Compound V. Superheroes are not born.
Superheroes are not born, but made, via Compound V.
コンパウンドＶによりスーパーヒーローが誕生。We are not born with a conscience.
私たちは出来合いの良心を持って生まれてはこない。People are not born with purpose.
人間は、目的を持って生まれてこない。Vocations are not born in isolation.
クリエイティビティは孤立した状態では生まれない。
