ARE NOT REMOVED - 日本語 への翻訳

• 削除されません
• 削除されない
• 除去されなかった
• 除去されません
• 削除されず

英語 での Are not removed の使用例とその 日本語 への翻訳

Also in Windows, the Registry entries for the application are not removed by the uninstaller.
Windowsでも、アプリケーションのレジストリエントリはアンインストーラによって削除されません。

If these flaws are not removed, the future of the domain could be at stake.
これらの欠陥が取り除かれなければ、ドメインの将来は危険にさらされる可能性があります。

These functions are not removed and you could still use them as before, but it is discouraged.
いずれも、削除されたわけではないので、従来と同様に利用できますが、お勧めはできません。

If dead trees are not removed in a timely manner they can become a hazard to people passing by and surrounding property.
枯れ木が適時に削除されていない場合、彼らは人々が通り過ぎると財産を取り巻くに危険になることができます。

Since these registry keys are not removed from the Windows registry, the Java icon is still visible in the Windows Control Panel.
キーがWindowsレジストリから削除されていないので、JavaアイコンはWindowsコントロール・パネルに引続き表示されます。

If the brain and spinal cord are not removed, renderers must find new uses for the material.
もし脳と脊髄が削除されなければ、レンダー業者はその素材に新しい使用先を見つける必要がある。

The tracks are not removed from the original stream, so they're shared by the two streams.
トラックは元のストリームから除去されないので、二つのストリームで強要されることになります。

If the coefficients include polynomials, polynomial contents included in the coefficients are not removed.
係数が多項式を含む場合,係数に含まれる多項式共通因子は取り除かない。

Carbon filter used to remove the organic matters and oxygen, bad odor, pesticide and colloids which are not removed thoroughly by sand filter.
有機物および酸素、悪い臭気取除くのに、使用される砂フィルターによって完全に取除かれないカーボンフィルター殺虫剤およびコロイド。

If other instances have been installed in your company Domo by other users, these are not removed.
他のユーザーが社内のDomoに導入したインスタンスは、はずされません。

That is, any command statuses are not removed from the queue though this command is issued.
つまり、このコマンドが発行されていても、いずれのコマンドのステータスはキューにから除かれないということです。

On/off" events such as sustain pedal events are not removed.
サステインペダルの「on/off」のイベントなどは、削除されません。

Formatting: In case the viruses are not removed at the earliest, the infection would become so severe that even the powerful antivirus tools fails to detect and remove the virus.
書式設定:ウイルスが最も早く削除されない場合、感染が非常に深刻になり、強力なウイルス対策ツールでもウイルスを検出して削除できなくなります。

Other types of user data, such as files that were created directly by the user or that contain preferences that a user might want to re-use in a later version installation, are not removed at uninstallation time.
ユーザーが直接作成したデータや、以降のバージョンのインストールで再利用する可能性のある設定を含むデータなど、他のタイプのユーザーデータは、アンインストール時には削除されません。

However, the linking lines relating it to text in the other file(s) are not removed and the change count shown in the status bar is not affected.
ただし、ほかのファイルのテキストと関連付けしているリンク線は削除されず、ステータスバーに表示される変更カウントにも影響しません。

On overcoming the missile defense system and hitting the target reports are not removed, our citizens are not gentlemen and did not spoil the reports with the results of their voluntary-compulsory investment.
ミサイル防衛システムを克服し、ターゲットレポートが削除されない打撃では、私たち市民は紳士ではなく、自主的・強制的な投資の結果とレポートを台無しにしませんでした。

Links are not removed from the summary when used as a page description within menus and landing pages on MDN, which is really convenient as well.
MDNのメニューやランディングページ内のページの説明として使用される場合は、とても便利なので、リンクは概要から削除されません。

However, since the items are shipped with the TextMate application, they are not removed on disk, since they would then reappear after an upgrade.
しかし、アイテムはTextMateのアプリケーションと同時にshippingされるため、ディスクからはさくじょされません。そのため、アップグレードの後にまた現れます。

Version 1.1 contains bug fixes, too, has fixed a bug most of the settings on the database are not removed when uninstalled.
バージョン1.1は、バグフィックスも含んでおり、アンインストール時に、データベース上の設定値の大部分が削除されないバグを修正している。

In the event that the exhibits and any other articles belonged to the exhibitor are not removed before the designated deadline, the organizer will do so at the exhibitor's risk and expense.
決められた撤去期日までに撤去されない展示品および物品は、出展社の費用および危険負担で主催者が撤去します。