ARE PLAYING IN - 日本語 への翻訳

• で遊んでいる
• で演奏してる
• で戯れている
• で対戦しています

英語 での Are playing in の使用例とその 日本語 への翻訳

The boys are playing in the tree house.
大きい子たちはツリーハウスで遊ぶ。

They are playing in front of home province fans.
我々はホームのファンの前でプレーします。

Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.
ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。

Sometimes a domestic cats are playing in front of the entrance, a healing cafe unbearable for cat lovers.
たまに飼い猫が入口前で遊んでいたり、猫好きにはたまらない癒しカフェ。

On a spring day, children are playing in the garden while their father and mother watch them from a warm seat on the verandah.
春の一日、子どもたちが庭で遊び、その様子（ようす）をおとうさんとおかあさんが暖かく見守っています。

And one of them runs over and falls off a cliff, If, like, a group of kids are playing in a field, a field of rye.
ライ麦畑で遊ぶ子供たちが崖から落ちたら―。

Jack and his big sister Alice are playing in their yard at the edge of the woods when they hear a strange sound.
アリスとジャックの姉弟が庭で遊んでいると、森の中から聞こえてくるへんな声。

When the arcade version are playing in multiple, for some reason it appeared only a few players.
アーケード版では複数でプレイしていると、何故かプレイヤーの数だけ登場する。

But today many other children are playing in the streets who will be dead tomorrow or the day after tomorrow because other young people today read and watch on TV.
しかし、今日、他の多くの子供たちは、明日、または明後日死ぬであろう通りで遊んでいます。

Play with friends in the park! Besides the character that escaped from the package, many friends are playing in the park.
公園で遊んでいる他の仲間たちと遊ぼう!パッケージから逃げたキャラクター以外にも、たくさんの仲間が公園で遊んでいます。

It sounds like you are playing in a room with lots of natural reverb.
あなたが自然なリバーブのたくさんの部屋で遊んでいるように聞こえる。

But we're struggling to understand why you're playing in Israel on June 17.
しかし、わたしたちは、何故あなたが、6月17日にイスラエルで演奏するのか理解しようともがいている。

Both coins are playing in the big league along Ethereum and Bitcoin.
両方のコインは、EthereumとBitcoinに沿ってビッグリーグでプレーしています。

For example, two teams from the same League are playing in a Cup competition.
たとえば、同じリーグからの2つのチームがW杯競技でプレイします。

Over 1,000 previous tournament participants have played or are playing in the National Hockey League.
まだ大会に参加した1,000以上の選手がナショナルホッケーリーグでプレー。

It is important to show respect to other bowlers whether they are your teammates, opponents or even those who are playing in the lanes on either side of you.
それは彼らがあなたのチームメイト、対戦相手またはあなたのどちら側車線で遊んでいる人もいるかどうか他の山高帽子に敬意を示すことが重要です。

Another reading reverses this, giving new relations, new knowledge, new environment, and then the children are playing in a newly entered precinct.”.
別の読み方（解釈）ではこの逆で、新しい関係、新しい知識、新しい環境を与えられ、それから子供たちが未知の区域で遊び楽しんでいる。

Whether you are playing in the bar, the church, the strip joint, or the Himalayas, the first duty of music is to complement and enhance life.
バー、教会、ストリップ劇場、ヒマラヤのどこで演奏しようが、音楽のまず最初の義務ってのは生命を引き立たせてより良いものにすることだよ。CarlosSantana。

Playing bingo at this site this Christmas, will certainly feel like you'replaying in a Christmas wonderland. The banking system at Jingle Bingo is simple to use and is 100% safe and secure.
このサイトでこのクリスマスにビンゴをすることは確かにあなたがクリスマスのワンダーランドで遊んでいるように感じるでしょう。JingleBingoの銀行システムは使いやすく、100%安全で安全です。

We are playing in the Asian team's backyard, so they are a bit more used to the heat and humidity than we are, which may give them a bit of an advantage.
我々はアジアチームの裏庭でプレーするのだから、彼らの方が我々よりもこの暑さと湿気に慣れているわけで、それが彼らにとってはちょっとしたアドバンテージになると思う。