ARTICULATIONS - 日本語 への翻訳

• アーティキュレーション
• 関節

英語 での Articulations の使用例とその 日本語 への翻訳

The different groups are separated by lines, and articulations that belong to the same group are shown in the same color.
異なるグループはラインで分けられ、同じグループに属するアーティキュレーションは同じカラーで表示されます。

The following sound parameters are common for all percussion instruments and their articulations, except for the crash cymbal.
以下のサウンドパラメーターは、すべてのパーカッションインストゥルメントとそれらのアーティキュレーションで共通です(クラッシュシンバルは除く)。

diverse articulations and powerful drum head resonance simulation, PERCUSSION is the definitive set of orchestral rhythm tools.
SymphonySeries-Percussion|製品クラシックとエキゾチックなパーカッション、多種多様なアーティキュレーション、パワフルなドラムヘッド共鳴シミュレーションを備えたPERCUSSIONは、オーケストラ用リズムツールの決定版です。

They more often than not are shown with messages, quotable lines, articulations and trademarks which shows consolation and support for a few dynamic philanthropies and associations.
彼らは多くの場合メッセージ、引用する行、アーティキュレーション、慰めといくつかの動的な慈善との関連付けのサポートを示す商標で表示されます。

This enters a mode where you can explore the landmarks for the selected bone and get more detailed information about articulations, attachments, and passageways.
これにより、選択した骨の標識を探索できるモードになり、関節、付着点、および通路についてのより詳細な情報を得ることができます。

On the info line, click Articulations to open a pop-up menu with all note attributes that are available in the expression map, and select the desired attribute.
情報ラインで「アーティキュレーション(Articulations)」をクリックして、エクスプレッションマップで利用できるすべての音符の属性を表示するポップアップメニューを開き、任意の属性を選択します。

If a drum kit comes with a sample mapping that contains all articulations on dedicated instrument pads, each instrument pad only requires one specific trigger note.
ドラムキットのサンプルマッピングで、すべてのアーティキュレーション用に専用のインストゥルメントパッドが設定されている場合、各インストゥルメントパッドに必要なトリガーノートは1つだけです。

Articulations If multiple output switches are used and the MIDI channel is set to any value other than number 1, each event will now get assigned to the correct MIDI channel.
アーティキュレーション複数の出力スイッチが使われ、MIDIチャンネルが数値1以外に設定されている場合に、各イベントが正しいMIDIチャンネルに割り当てられるようになりました。

Expression maps also allow you to link your articulations with remote keys on a MIDI input device and map these to sounds that can be played by a MIDI device or VST instrument.
また、エクスプレッションマップを使用すると、アーティキュレーションとMIDIインプットデバイス上のリモートキーをリンクさせ、これらをMIDIデバイスやVSTインストゥルメントによって演奏可能なサウンドにマッピングすることもできます。

When you select an expression map for a MIDI or instrument track, the articulations(sounds) defined in the map are automatically applied during playback.
MIDIトラックまたはインストゥルメントトラックにエクスプレッショントラックを選択すると、再生の最中、マップに定義されたアーティキュレーション(サウンド)が自動的に適用されます。

When you enter articulations in a MIDI part, you need to set up an expression map in a way that the right sounds in the connected VST or MIDI instrument are triggered.
MIDIパートでアーティキュレーションを入力する場合、接続されたVSTまたはMIDIインストゥルメントで正しいサウンドがトリガーされるようにエクスプレッションマップを形成する必要があります。

This allows you to see whether the correct sound slot is used when you record articulations with an external device, such as a MIDI keyboard.
これにより、MIDIキーボードなどの外部デバイスを使用してアーティキュレーションを録音するとき、正しいサウンドスロットが使用されているか確認できます。

Between the articulations of fibrous joints is thick connective tissue, which is why most(but not all) fibrous joints are immovable(synarthroses).
線維性関節の関節の間は、厚い結合組織です。そのため（すべてではありませんが）線維性関節は動くことができません（不動結合）。

This way, you can enter notes and articulations using a remote MIDI device and have these automatically recorded and played back correctly by Nuendo.
この方法の場合、リモートのMIDIデバイスを使用してノートやアーティキュレーションを入力し、これらを自動的に録音したり、Nuendoで正しく再生できます。

You can place articulations that cannot be combined, such as arco(bowed) and pizzicato(plucked) for violin in the same group.
バイオリンのアルコ(弓弾き)とピチカート(爪弾き)のように、組み合わせることのできないアーティキュレーションは、同じグループに入れることができます。

Hot Brass Hot Brass delivers a broad range of brass sounds and articulations suitable for rock, soul, funk, and other music styles that need sharp and accentuated brass tone colors.
HotBrassHotBrassは、ロック、ソウル、ファンクなど、シャープでアクセントが効いたブラス音色を必要とするさまざまな音楽スタイルに適した、幅広いブラスサウンドとアーティキュレーションを提供します。

Articulations and MIDI When working with MIDI, i. e. when you are entering notes via a MIDI keyboard, editing notes in the MIDI editors or using VST instruments, articulations need to be realized as different sounds.
アーティキュレーションとMIDIMIDIで作業する場合(MIDIキーボードを使用してノートを入力したり、MIDIエディターでノートを編集、VSTインストゥルメントを使用する場合)、これらのアーティキュレーションは別のサウンドとして認識されなければなりません。

Certified Trainer Antonio Sage meticulously sampled his Fender VI for Spy Guitar, a new free instrument for Live. Spy Guitar includes a variety of playing styles, including upstroke and downstroke articulations, plus pizzicato(short notes) and ebow.
認定トレーナーのAntonioSageは、フェンダーVIを精緻にサンプリングし、Live用無償インストゥルメントSpyGuitarを作成しました。SpyGuitarは、アップストロークとダウンストロークのアーティキュレーション、ピチカート(短い音)、イーボウなど、さまざまな演奏スタイルを収録しています。

It explores a world in which different forms of mobilities, crossings of customary borders(e.g. between nation states, economy, politics and culture or forms of expression) and new hybrids produce new cultural articulations and practices.
これは、移動度の異なる形は、通例の境界線の交差が（例えば、国民国家、経済、政治、文化や表現のフォーム間）と新しいハイブリッド新しい文化アーティキュレーションや慣行を生産する世界を探検します。

Expression maps in the Key, Drum, and In-Place Editors If an expression map is used for a MIDI or instrument track, its articulations are shown in the note events in the Key Editor display, provided that the vertical zoom factor is high enough.
キー、ドラム、インプレイスエディターでのエクスプレッションマップMIDIトラックまたはインストゥルメントトラックでエクスプレッションマップが使用されていると、そのアーティキュレーションがキーエディターのノートイベントの中に表示されます(垂直方向のズーム率が十分に高い場合)。