AS A MARTYR - 日本語 への翻訳

• 殉教者として

英語 での As a martyr の使用例とその 日本語 への翻訳

I want to die as a martyr.
私たちは殉教者として死にたい。

He wanted to die as a martyr.
私たちは殉教者として死にたい。

He will be remembered as a martyr.
彼は殉教者として記憶されるだろう。

On willingness to die as a martyr.
殉教者として死ぬことも厭わない。

I will die here as a martyr.
私たちは殉教者として死にたい。

On willingness to die as a martyr.
殉教者として死ぬことに意味があるのか。

He was reckoned as a martyr.
彼らは殉教者として知られるようになった。

He will be remembered as a martyr.
殉教者として認識されるだろう。

He will be consider as a martyr.
彼は殉教者として記憶されるだろう。

He will be consider as a martyr.
殉教者として認識されるだろう。

I want to die here as a martyr.
私たちは殉教者として死にたい。

I die innocent and as a martyr.
つまり無実、そして殉教しかない。

He's now being treated as a martyr.
それが今や殉教者として利用されている。

I will die here, as a martyr.”.
殉教者としてこの地で死ぬ」。

And he came back today as a martyr.”.
そして彼は今日、殉教者として帰還した」と伝えた。

I wanted to die as a martyr," said.
私は殉教者として死ぬ運命だ」と語った。

He was soon recognised as a martyr and saint.
ハシントは殉教者、聖者としてたてまつられていた。

He said he would die in Libya"as a martyr".
通じて演説し、「リビアで殉教者として死ぬつもりだ」と述べ、。

We shall always remember you as a heroine and as a martyr'.
私たちはいつもあなたをヒロインと殉教者として覚えています。

He was, however, murdered in Liège, and was thereafter popularly regarded as a martyr.
しかし、彼はリエージュにおいて殺害され、その後、一般に殉教者とみなされるようになった。