ASSAILANTS - 日本語 への翻訳

• 犯人
• 襲撃犯
• 襲撃者
• 加害者
• 攻撃者
• 攻撃する人

英語 での Assailants の使用例とその 日本語 への翻訳

Israeli forces have shot dead at least 201 Palestinians, 137 of whom Israel has said were assailants.
一方イスラエル軍は少なくとも201人のパレスチナ人を殺害し、そのうち137人は襲撃犯だとしている。

More than 240 people were killed in France in attacks by the 2015 by assailants who promised loyalty or were inspired by the Islamic State.
忠誠を約束したか、イスラム国家に触発された加害者による240の攻撃で、2015人以上がフランスで殺されました。

Yesterday the paris peace summit was rocked by the appearance of unidentified assailants.
昨日のパリ平和サミットは正体不明の襲撃者により衝撃を受けました。

Israel has killed at least 202 Palestinians, 137 of whom it said were assailants.
一方イスラエル軍は少なくとも201人のパレスチナ人を殺害し、そのうち137人は襲撃犯だとしている。

He told Panorama that"a significant amount" of novichok was left by the assailants within the perfume bottle.
彼はパノラマに、ノビチョクの「かなりの量」が香水瓶内の加害者によって残されたと語った。

We have several armed assailants running free. No!
いや！いくつかあります武装した加害者は自由に走っています。

At 20:00, it was reported that 50 unknown assailants were trying to break into the Canadian Consulate.[111].
時、未確認の50人がカナダ領事館に侵入しようとしている旨報告があった[110]。

This usually scares off assailants(or sends them in search of easier prey).
これはふつう襲撃者を恐れさせる（または彼らをより簡単な獲物探索に向かわせる）。

The assailants' command was destroyed after hours of gunfire: it consisted of 32 terrorists, 31 of which- according to official sources- were killed.
捕虜の命令は、数時間の銃撃の後に破壊された。それは32のテロリストで構成されていた。

Masked assailants stopped the bus and robbed the cruisers of their money, watches, cameras and other valuables.".
覆面をした襲撃者がバスを止めて、クルーズ客の金、時計、カメラ、その他の貴重品を強奪した。

Authorities say both assailants are still at large and should be considered armed and extremely dangerous.
当局は両方の襲撃者がまだ逃走中だと話しました武装して非常に危険であると思われます。

For every one I manage to shoot dead, three new assailants pop up from nowhere.
なんとか一人撃ち殺すたびに、新たに三人の襲撃者がどこからともなく現れる。

Ominously, Greek officials said one and perhaps two of the assailants had passed through Greece from Turkey alongside Syrian refugees fleeing violence in their homeland.
またギリシャ政府筋によると、犯人の１人あるいは２人が、シリアからの難民と共にトルコからギリシャを通過した可能性があるとしている。

An RTA photographer said he fled the building as soon as the gunfight erupted, but many of his colleagues were stuck inside until the assailants were killed.
またRTAのカメラマンの話によると、自身は銃撃戦が始まってすぐに建物を脱出したが、襲撃犯が殺害されるまで多くの同僚が中に取り残されてしまったという。

Former Ukrainian newspaper editor Oles Buzina was gunned down reportedly by two masked assailants near his home in the Ukrainian capital on Thursday.
元ウクライナ新聞編集者オレシ・ブジナは、木曜、ウクライナ首都の自宅近くで、二人の覆面をした襲撃者によって射殺されたと報じられている。

Decided to protect from the bombing, the precious convoy had finally been the reason for the opposing numerical superiority by firing the assailants.
爆撃から守ることを決定した貴重な船団は、最終的に、加害者を撃つことによって、反対の数値優位性の理由となった。

If she manages to evade her assailants, she will run to the main department room and will explode upon reaching it, dealing strong physical damage to any employees who were in the same room.
彼女は攻撃者から逃れると主要部門のメインルームへ走り、部署へ到達した瞬間に爆発を起こし、同室している他の職員に強力な物理ダメージを与えます。

One of the assailants put a gun to his head, while another grabbed his cell phone and began posting live video to Herver's own Facebook feed.
攻撃者の一人が銃を頭にかけ、別の人が携帯電話をつかんで、HerverのFacebookフィードにライブビデオを投稿し始めた。

Two arrests were made in the death of Teresa Sievers and one of the assailants called himself the“Hammer” on Facebook(Dr. Sievers was allegedly killed with a hammer).
人の逮捕がテレサ・シエバーズの死亡で行われ、攻撃者の1人がフェイスブックで「ハンマー」と呼ばれた（シーバス博士はハンマーで殺されたとされていた）。

She was fatally shot by at least three unknown assailants outside her home in the district of Rajarajeshwari Nagar of Bangaluru(formerly Bangalore), South India.
彼女は、インド南部のBangaluru（旧Bangalore）のRajarajeshwariNagar地区で、彼女の家の外で少なくとも3人の未知の犯行者によって致死的に撃たれました。