AUDIO CLIP - 日本語 への翻訳

• オーディオクリップ
• 音声クリップ
• audio clip
• 可聴周波クリップ

英語 での Audio clip の使用例とその 日本語 への翻訳

If the groove uses the Velocity parameter, committing on an audio clip will create a volume Clip Envelope(see Chapter 20) in order to convert the groove's velocity information into audio volume changes.
グルーヴが[Velocity]パラメーターを使用している場合にオーディオクリップに適用すると、グルーヴのベロシティ情報をオーディオのボリューム変更へと変換するために、ボリュームのクリップエンベロープ(チャプター20)が作成されます。

When an audio clip is selected, four conversion commands are available in the Create Menu or the right-click(PC)/ CTRL-click(Mac) context menu for the clip..
オーディオクリップが選択されている場合、4つの変換コマンドを[作成]メニューまたはクリップの右クリック(PC)/Ctrl-クリック(Mac)コンテキストメニューから選択できます。

If the length of the Audio Clip is set to be shorter than the length of the original audio file, Loop will have no effect.
オーディオクリップの長さが元のオーディオファイルの長さよりも短く設定されている場合、[ループ]は効果がありません。

To merge audio and video clips after both have been added to the deck, hold down shift while dragging the audio clip over the video clip..
デッキに追加されたオーディオクリップとビデオクリップを結合するには、Shiftキーをホールドしながらオーディオクリップをビデオクリップの上にドラッグします。

Audio(Video) Volume Envelope allows total control over the volume at any part of a selected video or audio clip on the Timeline with millisecond precision.
オーディオ(ビデオ)[音量エンベロップ]は、ミリ秒の精度でタイムラインの選択したビデオクリップまたはオーディオクリップのどこででも音量を完全に制御することができます。

The same steps apply when adding music tracks on your movie project, simply drag and drop the audio clip and drag the edges to trim.
ムービープロジェクトに音楽トラックを追加する場合も同じ手順が適用されます。オーディオクリップをドラッグアンドドロップし、端をドラッグしてトリムします。

Where ValidBitsPerSample is a number 16≦ValidBitsPerSample≦24 that is set for the decoder or the audio clip, or set at some other level.
ここで、ＶａｌｉｄＢｉｔｓＰｅｒＳａｍｐｌｅは、１６≦ＶａｌｉｄＢｉｔｓＰｅｒＳａｍｐｌｅ≦２４の数であり、デコーダまたはオーディオクリップについてセットされるか、他のレベルでセットされる。

By adjusting the Offset and the Length values of the event, you can determine which section of the audio clip is played back.
イベントの「オフセット(Offset)」および「長さ(Length)」の値を調節することで、オーディオクリップのどのセクションを再生するかを設定できます。

The processing is applied to the new audio file only and the audio clip is automatically adjusted, so that it refers both to the original file and to the new, processed file.
処理はこの新しいオーディオファイルだけに適用され、オリジナルファイルと処理された新しいファイルの両方を参照できるようにオーディオクリップが自動的に調整されます。

Each time you click Nudge, the crossfade area or audio clip is moved in the corresponding direction by the amount specified on the Nudge Range pop-up menu.
微調整(Nudge)」をクリックすると、クロスフェード範囲またはオーディオクリップが「微調整の幅(NudgeRange)」欄で指定された幅だけ矢印の方向へ移動します。

For example, if the fade-out event already plays its audio clip to the end, its end point cannot be moved any further to the right.
たとえば、フェードアウト側のイベントがすでに元のオーディオクリップの最後に達している場合、終了位置をそれ以上右に移動させることはできません。

If the fade out event already plays its audio clip to the end, its end point cannot be moved any further to the right.
フェードアウト側のイベントがすでに元のオーディオクリップの最後に達している場合、終了位置をそれ以上右に移動させることはできません。

If no limit parameter value is specified, it defaults to one(1), and the capture operation terminates after the user records a single audio clip.
Limitパラメーターを指定しない場合、「1」がデフォルトとなります。この場合、1つのオーディオクリップを録音したあとに、キャプチャー処理が終了します。

The computer resources(220 and 240) represented by the files include static web pages, graphic image files, video clip files, audio clip files and so on.
ファイルにより表される資源２２０及び２４０は、静的なウェブ・ページ、グラフィック・イメージ・ファイル、ビデオ・クリップ・ファイル、オーディオ・クリップ・ファイル等を含む。

split one audio clip into multiple tracks, and more.
曲の切り取り、サウンド効果の追加、1つのオーディオクリップを複数のトラックに分割など。

In another audio clip broadcast by CBS Los Angeles, police are heard saying,“get the gas, burn it down,” clearly indicating cops knew use of tear gas would set the cabin on fire.
別のオーディオクリップでは、CBSロサンゼルスで放送、警察は明確に示す警察はCSガスの使用は火災のキャビンを設定することを知っていた"、ガスを取得し、それを燃やす"と言って聞いています。

In this audio clip you will hear Janell describing her family, her parents occupation, hard times they went through, and an early memory of her church. This clip has been slightly edited from the original interview for clarity and theme.
この音声クリップではジャネルが自分の家族、両親の職業、家族が経験したツラい時期のこと、幼い頃の教会での記憶について語っている。テーマを明確にするためオリジナルのインタビューを少し編集したクリップとなります。

Note that only the parameters specified within the OBJECT and prior to the alternate content are passed onto the plug-in, so that the pluginspage and autoplay parameters are used if the QuickTime movie is played while the autostart and hidden parameters are used if the audio clip is played.
OBJECT内や代替え内容より前に特定されたパラメータだけがプラッグ-インに手渡され、従ってpluginspageとautoplayパラメータはQuickTimeムビーが演じられるなら使われ、一方autostartとhiddenパラメーターはオーディオ・クリップが演じられるなら使われることに注意してください。

On your timeline, drag and drop the desired clip you want to show first Drag the edges of the clip to trim the video Do this for the rest of the clips you want to trim The same steps apply when adding music tracks on your movie project, simply drag and drop the audio clip and drag the edges to trim.
クリップの端をドラッグしてビデオをトリミングしますあなたがトリミングしたいクリップの残りの部分に対してこれを行いますムービープロジェクトに音楽トラックを追加する場合も同じ手順が適用されます。オーディオクリップをドラッグアンドドロップし、端をドラッグしてトリムします。

Audio clip from side one.
Side1よりオーディオクリップ。