BEDDINGS - 日本語 への翻訳

• 寝具
• ベッド
• 布団

英語 での Beddings の使用例とその 日本語 への翻訳

Elegant and generously proportioned living room, a spacious bedroom with a plush KingKoil comfort bed and fine beddings, goose down pillows and a feather down comforter.
エレガントで広々としたリビングルーム、広々としたベッドルーム、豪華なキングコアの快適ベッド、上質の寝具、ガチョウ枕、羽毛掛け布団。

Air-conditioned rooms are fitted with Japanese-style hardwood flooring, comfy beddings, free WiFi, tea bags, windows, a flat-screen TV and the en suite bathroom comes with a separate shower and toiletries.
和風のハードウッドフロアで、窓があります。エアコン、快適なベッド、無料Wi-Fi、薄型テレビ、専用バスルーム（独立したシャワー、バスアメニティ付）が備わり、ティーバッグを用意しています。

Fiona: There are 2 bedrooms(1 double bed and 3 single beds), 1 room of Japanese style(Maxium 3 beddings are available), a shower room and a toilet on the 1st floor.
石井：1Fにはベッドルームが2部屋（ダブルベッド1つ・シングルベッド3つ）、和室が1部屋（布団3つまで配置可能）、シャワールーム、トイレがありまして。

Although it is difficult to keep beddings on silk sheets, many people including someone who toss and turn at night like silk sheets because they offer a cool yet stick comfort.
シルクシーツの上に寝具を置いておくのは困難ですが、涼しくそれでもスティックな快適さを提供するので、シルクシーツのように夜に投げたり向きを変えたりする人を含む多くの人たち。

These beddings come in selection of designs and colours and the true problem you will be facing is unable to select one specific product!
これらの寝具は構造や色合いの品揃えで来て、あなたが直面する本物の問題は1つの特定のものを選ぶことができません。

Rental bedding is provided that includes all the furnitures on the pictures that I uploaded, you are free to use your own beddings as well.
私がアップロードした写真のすべての家具を含むレンタル寝具が提供されています、あなたもあなた自身の寝具を使うのは自由です。

Apartment- newly renovated Taipei studio apartment with 600 square feet, including medium size living room, office, walk-in closet, comfortable bed(s) with high quality organic beddings, bathroom, and lots of storages.
アパート-新たに高品質の有機寝具、バスルーム、ストレージの多くと同じお部屋に、オフィス、ウォークインクローゼットの中に、快適なベッド（秒）住んで中小を含む600平方フィートと台北のスタジオアパートを改装されました。

Each unit is fitted with a flat-screen TV, air purifier, fine beddings, high quality mattress and air conditioner. The private bathroom comes with signature toiletries, slippers, hairdryer and smart laundry machine. Certain unit has a private terrace with outside views.
お部屋には薄型テレビ、空気清浄機、高級寝具、高品質のマットレス、エアコン、専用バスルーム（特製バスアメニティ、スリッパ、ヘアドライヤー、高機能な洗濯機付）が備わり、一部のお部屋には屋外の景色を望む専用テラスが付いています。

All bright and airy guestrooms come with contemporary designs and large windows overlooking the on-site garden or the Beijing city. Each unit offers luxurious beddings, a 42-inch flat-screen television, DVD player, iPod docking station and en-suite bathroom with rainforest shower.
明るく広々とした現代的なデザインの客室には、敷地内の庭園または北京市街の景色を望む大きな窓があり、豪華なベッド、42インチ薄型テレビ、DVDプレーヤー、iPodドッキングステーション、専用バスルーム（レインフォレストシャワー付）が備わっています。

The Bedding purchase applicant, please transfer the futon charges at the same time.
布団購入申請者は布団代も同時にお振り込みください。

Compare the features of the bedding cleaner series.
布団クリーナーシリーズの機能を比較できます。

Bed/ bedding/ sleeping face.
就寝/布団/寝顔。

Flow of washing bedding.
布団丸洗いの流れ。

IWATA-Handcrafted bedding, mattresses and bed frames.
高級ベッド、羽毛布団、マットレスの株式会社イワタ【IWATA】。

(Bedding and Yukata are not included).
布団・浴衣等何もつきません）。

Bedding and towels are provided for 6 people.
布団や食器は６人分用意してあります。

Among the bedding market or the downstairs, we show up at store first.
布団市場や下の階では一番先に出ます。

From Bennet jeogory to bedding set, all bedding!
新生児の寝具、ベネット・チョゴリで寝具セット、すべての布団!

Baby Bedding Baby.
ベビー布団。

Cotton bedding lets you sleep in soft comfort.
寝具も綿100%で肌触りと寝心地が違います。