英語 での Best actor の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He won the 2001 Laurence Olivier Award for Best Actor and has received two Tony Award nominations.
オリヴィエ賞最優秀男優用と2つのトニー賞のノミネートを受けています。Rourke gave his dogs credit during his Golden Globe Best Actor acceptance speech January 11, 2009:"I would like to thank all my dogs.
Michael Douglas said I'm the best actor on television.
マイケル・ダグラスは俺のことを、テレビ界で最高の俳優だと言った。He was nominated for the Academy Award for Best Actor for his role in Hustle& Flow.
彼はハッスルの彼の役割のための最もよい俳優のアカデミー賞にノミネートされました。&フロー。For this performance, he received the Best Actor Award at the Cannes Film Festival.
このパフォーマンスのために,彼がカンヌ映画祭で主演男優賞を受賞しました。In 2002, he was awarded the Best Actor prize from the National Board of Review for his notable performance in Roger Dodger.
で2002,彼はロジャードジャースの彼の顕著なパフォーマンスのためのナショナル・ボード・オブ・レビューから、最優秀男優賞を受賞しました。He won the Fantasporto Award for Best Actor for his portrayal of the butcher.
彼は肉屋の彼の描写のために最もよい俳優のためのファンタスポルト賞を受賞しました。Intellectual disabilities of the Father in the heartwarming performances were Sean Penn, the Academy Award Best Actor award nominated.
知的障がいのある父親役で心温まる演技を見せたショーン・ペンは、アカデミー賞主演男優賞ノミネート。That role won 77 year-old Bruce Dern the best actor prize at this year's Cannes film fest.
その役を演じた77歳のブルース・ダーン（BruceDern）は、今年のカンヌ映画祭で最優秀男優賞を受賞した。The movie, The 42 newsletter 知映 plan awards Award&Best Actor award(Suda Masaki)was awarded.
劇場版が、第42回報知映画賞において作品賞＆主演男優賞（菅田将暉）を受賞した。The Satellite Award for Best Actor in a Series Comedy or Musical for Boston Legal.
シリーズで主演男優ためサテライト賞しボストンリーガルためコメディやミュージカル。He also received the Upstream Prize for Best Actor at the 2003 Venice Film Festival for his role in Last Life in the Universe.
彼はまたで主演男優のための上流賞を受賞しました2003地球で最後のふたりでの彼の役割のためのヴェネツィア国際映画祭。Price for Best Actor went to actor Christian Bale in the film Vice, who thanked his inspiration: Satan.
サタン：最優秀男優のための価格は、彼のインスピレーションに感謝フィルムバイスで俳優クリスチャン・ベール、に行ってきました。Best Actor& Actress Award・・・Awards for best actors and actresses in each official competition.
ベストアクター・アクトレスアワード・・・オフィシャルコンペティションの3部門から、優秀な俳優と女優に贈られる賞。Also, special awards will be assigned to: best director, best actor, best actress, best photography, best sound designer.
また、特別賞が割り当てられます：最高のディレクター、最高の俳優、最高の女優、最高の写真撮影、最高のサウンドデザイナー。I will get the best actor award at the PollyGrind Film Festival in Las Vegas.
ラスベガスで開催されるPollyGrind映画祭でベスト・アクター（最優秀男優）賞を貰うことになりました。He also won the Satellite Award for Best Actor in a Series, Comedy or Musical for Boston Legal in 2006.
彼はまた、シリーズで主演男優のためのサテライト賞を受賞しました,ボストン・リーガルのためのコメディやミュージカルで2006。Cumberbatch has received numerous awards and nominations for acting including three Laurence Olivier Award nominations, winning Best Actor in a Play for Frankenstein.
オリヴィエ賞ノミネートなど、演技のために数々の賞およびノミネートを受けています,フランケンシュタインのためのプレイで主演男優を受賞。He also won best actor for this performance at the Rouen Nordic Film Festival in 2003.
彼はまた、ルーアン北欧映画祭でこのパフォーマンスのための最高の俳優を受賞しました2003。At the Karlovy Vary International Film Festival it was awarded the Crystal Globe and the Best Actor Award.
カルロヴィヴァリ国際映画祭では、クリスタルグローブ賞および最優秀俳優賞を受賞しました。
