BRIDGES AND TUNNELS - 日本語 への翻訳

• 橋やトンネルは

英語 での Bridges and tunnels の使用例とその 日本語 への翻訳

All of the airports, bridges and tunnels in the New York City area were closed.
ニューヨーク市内のすべての橋やトンネルが封鎖された。

Today, the leaflets warn that all remaining bridges and tunnels in Beirut will be bombed.
今日のチラシは、ベイルートのすべての残った橋とトンネルを爆撃す。

Such a system is already in use on several of the city's bridges and tunnels.
このようなシステムは、市内にあるいくつかの橋やトンネルで既に稼働している。

We can't confirm that this was a terrorist act, but the bridges and tunnels to New York City have been closed.
我々はそれを確認することはできませんこれはテロ行為でしたが,しかし,橋とトンネルはニューヨーク市は閉鎖されています。

Bridges and tunnels should be indicated by splitting the way where the bridge begins and ends, and marking the middle way as bridge=yes/viaduct or tunnel=yes.
橋（Bridge）やトンネル（tunnel）はそれらの起点～終点でウェイを分割して表され、その途中にbridge=yes/viaductやtunnel=yesでマーキングされるべきです。

The sensor was for monitoring bridges and tunnels, and it was necessary to have a system with which the end user could view and handle data conveniently.
これは橋やトンネルを監視するためのセンサーなので、エンドユーザーが便利にデータを閲覧・処理できるような仕組みが必要でした。

Generally in Kefalonia fare is paid only for bridges and tunnels, and all other sections of the route are absolutely free, but despite this, the roads are in excellent condition.
一般ケファロニア運賃では、唯一の橋やトンネルのために支払われ、ルートのすべての他のセクションでは、絶対に無料ですが、これにもかかわらず、道路が行き届いています。

He developed and constructed dockyards, the Great Western Railway, a series of steamships including the first propeller-driven transatlantic steamship and numerous important bridges and tunnels.
ブルネルが建設したのは：造船所、グレート・ウェスタン鉄道(GWR)、一連の蒸気船--これには最初のスクリュー駆動の大西洋横断の蒸気船が含まれている--、多くの重要な橋とトンネルがある。

Brunel built dockyards, the Great Western Railway, a series of steamships including the first propeller-driven transatlantic steamship and numerous important bridges and tunnels.
ブルネルが建設したのは：造船所、グレート・ウェスタン鉄道(GWR)、一連の蒸気船--これには最初のスクリュー駆動の大西洋横断の蒸気船が含まれている--、多くの重要な橋とトンネルがある。

In this role he was the chief executive officer of the agency which runs the World Trade Center, various bridges and tunnels around New York City, the three airports in the New York City area, the seaports in New York and New Jersey, and various international trade programs.
この役割の中で、彼は世界貿易センター、ニューヨーク市周辺の様々な橋やトンネル、ニューヨーク市地区の3つの空港、ニューヨークとニュー・ジャージー州の港、そして様々な国際貿易プログラムを運営する当局の最高経営責任者（CEO）であった。

After the World's Fair debacle, New York City mayor John Lindsay, along with Governor Nelson Rockefeller, sought to use toll revenues from the Triborough Bridge and Tunnel Authority's(TBTA) bridges and tunnels to cover deficits in the city's then financially ailing agencies, including the subway system.
世界博覧会の大失敗の後、ニューヨーク市長ジョン・リンゼイはネルソン・ロックフェラー知事と共に、ニューヨーク市地下鉄運営費など市の当時財政的に苦しんでいた機関の赤字を補うためにトライボロー・ブリッジ・アンド・トンネル・オーソリティ（TBTA）の橋とトンネルからの収入を振り分けようとした。

After the World's Fair debacle, New York City mayor John Lindsay, along with Governor Nelson Rockefeller, sought to direct toll revenues from the Triborough Bridge and Tunnel Authority's(TBTA) bridges and tunnels to cover deficits in the city's then financially ailing agencies, including the subway system.
世界博覧会の大失敗の後、ニューヨーク市長ジョン・リンゼイはネルソン・ロックフェラー知事と共に、ニューヨーク市地下鉄運営費など市の当時財政的に苦しんでいた機関の赤字を補うためにトライボロー・ブリッジ・アンド・トンネル・オーソリティ（TBTA）の橋とトンネルからの収入を振り分けようとした。

Writing this essay in rural Laos, I just saw literally an entire army of Chinese engineers and workers in action, building huge bridges and tunnels, connecting one of the poorest countries in Asia, to both China and Southeast Asia, erecting hospitals and schools, small factories for the rural population, airports and hydro-electric power plants or in brief: putting the great majority of Laotian people out of poverty by providing them with both livelihood and infrastructure.
ラオスの田舎で、この文章を書きながら、私は文字通り、巨大な橋やトンネルを築き、アジアで最も貧しい国の一つを、中国と東南アジアの両方と結び、田舎の住民用の病院や学校や小さな工場、空港や水力発電所を建設して活動中の中国人エンジニアや労働者の軍団に会った。

Writing this essay in rural Laos, I just saw, literally an entire army of Chinese engineers and workers in action, building huge bridges and tunnels, connecting one of the poorest countries in Asia, to both China and Southeast Asia, erecting hospitals and schools, small factories for the rural population, airports and hydro-electric powerplants or in brief: putting the great majority of Laotian people out of poverty by providing them with both livelihood and infrastructure.
ラオスの田舎で、この文章を書きながら、私は文字通り、巨大な橋やトンネルを築き、アジアで最も貧しい国の一つを、中国と東南アジアの両方と結び、田舎の住民用の病院や学校や小さな工場、空港や水力発電所を建設して活動中の中国人エンジニアや労働者の軍団に会った。

Bridge And Tunnel Park Guests.
ブリッジアンドトンネルパーク当施設。

Bridge And Tunnel Park.
ブリッジアンドトンネルパーク。

Bridge and tunnel is now a good thing.
橋とトンネルがいい景色です。

Bridge and tunnel authority.
橋及びトンネルの管理について。

The bridge and tunnel crowd.
トンネルと橋が多い。

Railcars, automobile, steamboat, industrial electrical equipment, building door& window, construction machinery, construction bridge and tunnel etc.
軌道車、自動車、蒸気船、産業電気機器、造るドア及び窓、建設機械、構造橋およびトンネル等。