英語 での Brinell の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Brinell testing often use a very high test load(3000 Kgf) and a 10mm ball indenter so that the resulting indentation averages out most surface and sub-surface inconsistencies.
SHB-3000D is a half automatic and intelligent Brinell hardness testing machine, it adopts the load cell to replace the traditional quality weight, this innovative design makes the instrument more accurate.
SHB-3000Dは半分の自動であり、理性的なBrinell硬度の試験機、従来の質の重量を取り替えるために荷重計をこの革新的な設計させます器械をより正確に採用します。Rockwell, Brinell, Vickers, Knoop hardness tester Integrated optic system with high resolution digital camera- Automatic image evaluation after manual table movement- Ideal for narrow test point positions.
ロックウェル,ブリネル,ビッカース/ヌープ硬さ試験機高解像度デジタルカメラ、長作動距離レンズ-手動で台を動かした後に自動で画像解析-試験点位置が狭い条件での試験に最適。The NEXUS 605 RS/RSB model makes it possible to perform hardness tests in Rockwell and Superficial Rockwell scales and optionally(605RSB) can provide Brinell hardness testing.
NEXUS605RS/RSBモデルは、ロックウェルおよび表面ロックウェルスケールで硬度試験を実施することを可能にし、オプションで(605RSB)ブリネル硬度試験を提供することができます。And propagating errors will be caused during measuring while the operation of BrinScan needs no professional operator, and the Brinell hardness will precisely come out within one second.
そして普及間違いは測定の間にBrinScanの操作が専門オペレータを必要としない、Brinell硬度は1秒以内に正確に出て来ます間、引き起こされ。Advanced user interface with"key in" option for indent dimensions, automatic Brinell hardness calculation. Display automatically shows Brinell hardness with conversion to Rockwell, Vickers and Leeb.
インデント寸法のための「キー入力」オプション付きの高度なユーザーインターフェース、自動ブリネル硬度計算ディスプレイには、自動的にブリネル硬度がロックウェル、ビッカース、リーブに変換されて表示されます。It can be used in connect with any kind of Brinell Hardness Tester on the market, automatically gets the Brinell hardness and will replace traditional mechanical reading microscope.
それはあらゆる種類の市場のBrinell硬度のテスターと接続し、自動的に得、Brinell硬度をそして取り替えます従来の機械読書顕微鏡を使用することができます。After we visited the customer, they finally decided to purchase Brinell hardness tester iBrin-413Z, now we have installed the unit at customer's site.
私達が顧客を訪問した後、カスタマ・サイトに最終的に今私達取付けてしまいました単位をBrinell硬度のテスターiBrin-413Zを購入することにしました、。While most hardness testers in particular measure only one kind of scale either Rockwell or Vickers or Brinell, the Universal testers cover a wide range of testloads and measurement procedures.
ほとんどの硬さ試験機は、特にRockwellまたはVickersまたはBrinellのいずれかのスケールのみを測定しますが、ユニバーサルテスターは幅広いテスト荷重および測定手順をカバーします。We have 4 production lines, for portable hardness testers, bench hardness testers(like Rockwell, Vickers, Brinell), profile projectors, video measuring machine.
私達に4つの生産ラインが、携帯用硬度のテスターのために、ベンチの硬度のテスター（ロックウェル、Vickers、Brinellのように）、投影検査器、ビデオ測定機械あります。Universal hardness testers Universal hardness testers are in fact hybrid instruments allowing the user to make Rockwell, Vickers, Knoop, and Brinell hardness tests according to the applicable ISO, ASTM and JIS standards, with one single machine.
ユニバーサル硬さ試験機は実際にはハイブリッド機器であり、ユーザーはロックウェル、ビッカース、ヌープ、およびブリネル硬度試験を、適用可能なISO、ASTMおよびJIS規格に従って1台の機械で行うことができます。Models RSB are supplied with a separate Brinell measuring microscope which offers Brinell optical testing up to 187.5 kgf/1838 N. After keying in the indent diameter, hardness values are instantly displayed on the LCD screen.
SHB-3000D adopts digital Brinell microscopes with adjustable LED illuminator, it doesn't need the operator to read the detail length of indentation, it only needs operator to aim the D1, D2 diagonal of indentation and press the length key twice above the Microscope, then the built-in computer can compute the Brinell scale and display the final testing result on LCD display automatically.
SHB-3000Dは調節可能なLED照明器、それが付いているデジタルBrinell顕微鏡を刻み目、それの細部の長さを読むことを必要としませんオペレータが必要としますD1をの刻み目のD2対角線向け、顕微鏡の上の長さのキーを二度押すことをオペレータだけが採用します、そして作り付けコンピュータはBrinellスケールを計算し、LCD表示の最終的な試験結果を自動的に表示できます。Brinell.
ブリネル。Brinell Rockwell.
Brinellロックウェル。Balance Brinell.
バランスBrinell。Brinell Shore.
ブリネルショア。Brinell Vickers.
ブリネルビッカース。HB Brinell.
HBブリネル。Vickers Brinell.
ビッカースブリネル。
