BURSA - 日本語 への翻訳

• ブルサ
• bursa
• 嚢

英語 での Bursa の使用例とその 日本語 への翻訳

Yenişehir district passing through the neighborhood Söylemiş, Yolören, Çeltikçi Karasıl and Çardakköy neighborhood that provides the connection but collapsed in the middle due to the collapse of the bridge, renewed by the Bursa Metropolitan Municipality.
Yölören、ÇeltikçiKarasılおよびÇardakköy地区との接続を提供するSöylemiş地区を通過するYenişehir地区は、BursaMetropolitanMunicipalityによって更新された橋の崩壊により中央で崩壊しました。

Bursa Chamber of Commerce and Industry(BTSO) hosted Makalo Petrus Mohale, Minister of Economy, Small Business Development, Tourism and Environmental Affairs of the Republic of South Africa.
ブルサ商工会議所（BTSO）は、南アフリカ共和国の経済、中小企業開発、観光、環境問題の大臣であるマカロペトルスモハレをホストしました。

Bursa Chamber of Commerce and Industry(BCCI) had to dosab't life examples where projects for the business world continues to be a model for Turkey.
商工会議所ブルサ（BCCI）は、ビジネスの世界のためのプロジェクトは、トルコのためのモデルであり続ける人生例をdosab'tしなければなりませんでした。

One of the important values of Bursa and popularly known as'İzzet Kaptan', İzzet Bayrak's belongings are exhibited in Bursa City Museum.
ブルサの重要な価値の1つで、一般的に「イゼットカプタン」として知られるイゼットバイラクの持ち物は、ブルサ市博物館に展示されています。

Izzet Kaptan's donations to Bursa City Museum, the corner of the memories created with the photos, information and information, the legend of the captain of the legend[more…].
イザットカプタンのブルサ市博物館への寄付、写真、情報、情報で作られた思い出の隅、伝説の船長の伝説[その他…]。

Istanbul Metropolitan Municipality is introducing new vehicles to be produced in Bursa to the metrobus system, which is one of the most widely used public transportation vehicles of the city.
イスタンブール首都圏自治体は、ブルサで生産される新しい車両を都市で最も広く使用されている公共交通機関の1つであるメトロバスシステムに導入しています。

The cable car, which provides alternative transportation between Bursa city center and Uludag, cannot be built from the morning, due to the decrease of the effect of the wind.[more…].
ブルサ市内中心部とウルダグ間の代替輸送を提供するケーブルカーは、風の影響が減少するため、朝から建設できません。[その他…]。

Bursitis(Bursitis is inflammation of a bursa. The major bursae are located adjacent to the tendons near the large joints, such as the shoulders, elbows, hips, and knees.).
Bursitis（Bursitisはブルサの発火です。主要なbursaeは肩、肘、ヒップおよび膝のような大きい接合箇所の近くの腱に隣接して、あります。）。

In the cities of Istanbul, Ankara, Bursa, Kocaeli, Yalova, Sakarya and Düzce, 21,500 Turkish children wrote their Messages of Love and Friendship on 21,500 postcards.
イスタンブルやアンカラ、ブルサ、コジャエリ、ヤロヴァ、サカリヤ、デュズジェの都市で2万1500人の子供たちが2万1500通の絵葉書に愛と友情のメッセージを綴りました。

Radiography: An X-ray does not look at the bursa itself, but it can be used to rule out bone damage or arthritis as possible causes of shoulder pain.
X線撮影では、ブルサ自体は見えませんが、肩の痛みの原因となる可能性のある骨の損傷や関節炎を排除するために使用できます。

Bursa Chamber of Commerce and Industry(BTSO) established with the lean manufacturing processes in order to increase productivity and quality Bursa Model Factory trainings for businesses began.
ブルサ商工会議所（BTSO）は、生産性と品質を向上させるために無駄のない製造プロセスで設立され、企業向けのブルサモデルファクトリーのトレーニングが開始されました。

Turkey's history, the largest investment 426-kilometer Istanbul-Izmir highway of Prime Minister Recep Tayyip Erdogan performs the opening, here in his speech, Bursa- Bilecik talked about the high-speed train operation.
トルコの歴史、首相レジェップ・タイップ・エルドアンの最大の投資426-キロイスタンブール-イズミールの高速道路は、開口部を実行は、ここで彼のスピーチ、ブルサ-ビレジクは、高速列車の運転について話しました。

Bursa Metropolitan Municipality, which focuses on'smart urbanism' investments in the projects that will carry Bursa in the future, has started to reap the fruits of its activities in this field.
将来ブルサを運ぶプロジェクトへの「スマートアーバニズム」投資に焦点を当てるブルサメトロポリタン市は、この分野での活動の成果を刈り取り始めました。

Within the scope of the mentioned projects, companies from Bursa have been in Germany, Russia and France in the last one-month period.[more…].
言及されたプロジェクトの範囲内で、ブルサからの会社は最後の1か月の期間にドイツ、ロシアおよびフランスにいました。[その他…]。

Elbowlift Suspension Pad(View the video) protects the sensitive olecranon and olecranon bursa from friction burns and contusions by elevating and cushioning the elbow in smooth foam.
ElbowliftSuspensionPadは、スムースなフォームに肘を持ち上げて緩衝することで、傷つきやすい肘頭及び肘頭粘膜嚢を摩擦による火傷や挫傷から守ります。

The roof, sloping downward from anterior to posterior, is bordered by the pharyngeal hypophysis, pharyngeal tonsil, and pharyngeal bursa with the base of the skull above.
上咽頭天蓋は、前方から後方に向かうにつれて下方に傾斜しており、咽頭下垂体、咽頭扁桃、および咽頭嚢を境界とし、その上は頭蓋底に接する。

In terms of home sales to foreigners in 2017, Istanbul was the most successful with 8,182 sales, followed by Antalya with 4,707 sales, Bursa with 1,474 sales and Yalova with 1,079 sales.
外国人向けの住宅販売については、イスタンブールは2017年に8,182件の売上高を記録し、アンタルヤは4,707件、ブルサは1,474件、ヤロヴァは1,079件を販売しています。

With regard to house sales to foreigners, Istanbul was the top-performing province with 7,493 sales in 2015, followed by Antalya with 6,072 sales, Bursa with 1,501 sales, and Yalova with 1,425 sales.
年の外国人向け住宅販売については、イスタンブールが7,493件の販売と最も好調であり、その後をアンタルヤの6,072件、ブルサの1,501件、そしてヤロヴァの1,425件が続きます。

Regarding house sales to foreigners, Istanbul was the top-performing province with 8,182 sales in 2017, followed by Antalya with 4,707 sales, Bursa with 1,474 sales, and Yalova with 1,079 sales.
外国人向けの住宅販売については、イスタンブールは2017年に8,182件の売上高を記録し、アンタルヤは4,707件、ブルサは1,474件、ヤロヴァは1,079件を販売しています。

The joint venture will be headquartered in Turkey's largest city of Istanbul, with sales offices in the major cities of Ankara, Izmir, Bursa, Antalya, and Adana, comprising a structure covering the whole of the country.
この新会社は、トルコ最大の人口を擁するイスタンブール市に本社を置き、同国内の主要都市アンカラ、イズミール、ブルサ、アンタルヤ、およびアダナに営業拠点を配置することで国内全土をカバーする体制を構築。