CARBONATED DRINKS - 日本語 への翻訳

• 炭酸飲料
• 炭酸飲み物の

英語 での Carbonated drinks の使用例とその 日本語 への翻訳

In the case of carbonated drinks the CO2 will almost instantaneously form bubbles and rise to the surface.
炭酸飲料の場合にはCO2ほとんど瞬時に気泡を形成し、表面に上昇します。

Carbonated Drinks Filling Machine for bottle size from 200ml to 2500ml Description: 1. The bottle….
Mlからの2500mlへのびんのサイズのための炭酸飲み物の充填機記述:1。

You will also have to give up sugary carbonated drinks and coffee.
あなたはまた、甘い炭酸飲料とコーヒーをあきらめなければならないでしょう。

Indulge in the evenings with fried potatoes and carbonated drinks- wait for the morning constellation pimples on your face.
フライドポテトと炭酸飲料で夜をお楽しみください-あなたの顔に朝の星座にきびを待ちます。

Increasing pain after taking fatty or spicy foods, alcohol, carbonated drinks.
脂肪酸やスパイシーな食品を服用後痛みの増加,アルコール,炭酸飲料。

This may include spicy foods, artificial sweeteners, chocolate, tomato-based products, carbonated drinks, alcohol, or caffeine.
これは、スパイシーな食品、人工甘味料、チョコレート、トマトベースの製品、炭酸飲料、アルコールやカフェインを含めることができます。

Typical uses include water, tea, coffee, carbonated drinks, wine& beer.
典型的な用途には、水、紅茶、コーヒー、炭酸飲料、ワイン&ビール。

Coffee, strong tea, alcohol, carbonated drinks should be eliminated altogether or minimized.
コーヒー、濃いお茶、アルコール、炭酸飲料は完全に排除するか最小限に抑えるべきです。

Carbonated drinks, such as soda and beer have a high concentration of dissolved carbon dioxide.
ソーダ、ビールなどの炭酸飲料は、溶解した二酸化炭素の高濃度を有します。

The effect of degassing is being used in the leak-testing of cans and bottles containing carbonated drinks, such as cola, soda or beer.
脱気の効果は、コーラ、ソーダまたはビールなどの炭酸飲料を含有する缶や瓶の漏れ試験で使用されています。

To make PET bottles for water, carbonated drinks, edible oil, juice and other liquid bottling.
水、炭酸飲み物、食用油、ジュースおよび他に液体にびん詰めにすることのためのペットびんを作るため。

Demand for beer and carbonated drinks reaches a peak, as fans gather to watch football, as well as thanks to the hot weather.
ビールや炭酸飲料の需要はピークに達し、暑い天気のおかげでファンが集まってサッカーを観戦します。

Carbonated drinks should have the carbonation removed before consumption to reduce intestinal gas in children.
炭酸飲料は、小児の腸内ガスを減らすために消費前に炭酸除去を取り除かなければならない。

Avoiding gum and carbonated drinks: Chewing gum makes people swallow more air.
ガムと炭酸飲料を避ける：チューインガムは人々により多くの空気を飲み込ませます。

Before the advent of carbonated drinks; a tablea product, sikwate was the drink of choice to serve to the guests.
炭酸飲料が出る前は、タベレヤのシクワテは来客用の飲み物として選ばれていました。

Many people believe that carbonated drinks are bad for bones because of their high acid content.
炭酸飲料は、酸含量が高いために骨にとって悪いと多くの人々が信じています。

Carbonated drinks: Fizzy drinks and beer may cause a build-up of gas in the intestinal tract.
炭酸飲料：炭酸飲料やビールは、腸管でのガスの蓄積を引き起こす可能性があります。

Sweets and confectionery remain prohibited, it is dangerous to use chocolate, alcoholic and carbonated drinks.
お菓子や菓子類は禁止されたままで、チョコレート、アルコール、炭酸飲料を使用するのは危険です。

The series equipment is used to fill all kinds of carbonated drinks contained in PET bottle.
シリーズ装置がペットびんに含まれているいろいろな種類の炭酸飲み物を満たすのに使用されています。

Until the application of GST, the company produced 153,295 cases of carbonated drinks a month on average.
GSTの適用まで、同社は月平均153,000ケースの炭酸飲料を生産した。