CHARSET - 日本語 への翻訳

• charset
• 文字セット
• 文字コード
• 指定する
• 文字集合

英語 での Charset の使用例とその 日本語 への翻訳

If METHOD is a MIME charset, the FIELD will be encoded as the charset when it must be convert into network-code.
METHODがMIMEcharsetであれば、FIELDはネットワークコードに変換しなければならないときにcharsetに符号化される。

Charset: If you notice odd characters appearing in cached pages, enable this option.
文字セット:あなたは、キャッシュされたページに登場する奇妙な文字に気付いた場合,このオプションを有効にします。

Charset has to be set to the actual charset of the content if it is a text type(Text or HTML).
Charsetテキスト型(TextあるいはHTML)の場合は、実際の文字セットを設定しなければなりません。

Description: decode/encode channel name inside messages using charset options;
説明:文字セットオプションを使ってメッセージに含まれるチャンネル名をデコードおよびエンコードする;

The IDL attributes src, type, charset, and defer, each must reflect the respective content attributes of the same name.
IDL属性src,type,charset,deferは、それぞれ同じ名前のコンテント属性を反映しなければいけません。

Function calls of fixing data format, fonts, and charset in HTML also can be detected.
データ書式、フォントなどを固定している関数使用、HTMLの文字コードも検出可能。

As mentioned above this will include special keys that specify the CID charset(registry, ordering, supplement).
上で述べたように、これにはCID文字集合(登録簿、順序づけ、補遺番号)を指定する特別なキーを含んでいるでしょう。

The reason for this is to avoid re-interpreting content that was added before the meta charset tag.
そのメタ文字セットのタグよりも前に追加されたコンテンツが再び解釈されるのを防ぐためです。

If the charset attribute is present, or if the element's http-equiv attribute is in the encoding declaration state: in a head element.
Charset属性が存在する場合、または要素のhttp-equivの属性がエンコード宣言状態にある場合：head要素内。

For correct displaying of text, AMP requires that the charset for the page is set.
AMPでは、テキストを適切に表示するためにページ用の文字セットを設定する必要があります。

While[MIME] specifies"The default character set, which must be assumed in the absence of a charset parameter, is US-ASCII.".
MIMEでは「文字集合パラメタがないときに推定されなければならない既定の文字集合は、US-ASCIIです。

Get extension for the given mime type. Charset options(often included in Content-Type headers) are ignored.
指定されたMIMEタイプの拡張子を取得します（多くの場合、Content-Typeヘッダーに含まれる）文字セットオプションは無視されます。

The abstract operation CharacterSetMatcher takes two arguments, a CharSet A and a Boolean flag invert, and performs the following.
内部補助関数CharacterSetMatcherは2個の引数CharSetAとbooleanフラグinvertをとり、次のように振舞う。

Response->content for describing the response content, and for convenience methods related to content type, charset, disposition, and filename.
Response->contentはレスポンスのコンテンツを表します。contenttypeや、charset、disposition、filenameなどに便利です。

The charset header, however, is automatically generated by MobileTogether Designer and will not be overwritten by a charset header that you enter in this dialog.
Charsetヘッダーは、しかしながら、MobileTogetherDesignerにより自動的に生成され、このダイアログで入力するcharsetヘッダーにより上書きはされません。

The production ClassEscape:: b evaluates by returning the CharSet containing the one character<BS>(Unicode value 0008).
生成規則ClassEscape::bは、1個の文字<BS>(Unicode値0008)で構成されるCharSetを返して評価される。

Terminal charset depends on your locale, and internal is UTF-8.
端末文字コードはロケールに依存し、内部文字コードはUTF-8です。

To set IRC server charset, use command/charset on server buffer.
IRCサーバの文字コードを設定するには、サーババッファで/charsetコマンドを使ってください。

If code-conversion is a MIME charset(MIME charset), non-ASCII bit patterns are decoded as the MIME charset..
もし、code-conversionがMIMEcharset(MIMEcharset)なら、非ASCIIbitpatternsはそのMIMEcharsetとして復号される。

Jis will be treated as being a Japanese document whose charset is ISO-2022-JP as will the document xxxx. jis. ja.
JisはcharsetがISO-2022-JPの日本語のドキュメントとして扱われます(xxxx.jis.jaも同様)。