CHART'S - 日本語 への翻訳

• グラフ
• チャート

英語 での Chart's の使用例とその 日本語 への翻訳

Editing chart settings and data selection If you wish to change chart settings or a chart's data selection after a chart has been created, right-click the chart in the design and select Edit Chart Settings.
チャートの設定とデータ選択を編集するチャートが作成された後にチャートの設定やチャートのデータ選択を行うには、デザインにてチャートを右クリックし、コンテキストメニューからチャート設定の編集を選択してください。

Transposing a data range swaps the chart's row and column data interpretation, letting you, for example, create column charts from rows rather than columns of data.
データ範囲を入れ替えると、グラフの行と列のデータ解釈が入れ替わり、例えば、データの列ではなく行から縦棒グラフを作成できます。

Inserting a Chart The XML Schema node within which a chart is created in the design will be the context node of the XPath expressions to select the chart's axes and other chart data.
チャートを挿入するデザインにてチャートが作成されるXMLスキーマノードが、チャートの軸やその他のデータを選択するXPath条件式のコンテキストノードとなります。

In order to get the Region Chart graphic to appear in a browser, you have to extract the chart's URL from the String that the Zillow service returns, which is in the form of an XML file.
地域チャート画像を取得してブラウザに表示するためには、ZillowサービスからXMLファイル形式で返される文字列からチャートのURLを抽出する必要があります。

The sheet owner and shared collaborators with Admin access can further configure and customize the Gantt chart's Primary and Secondary Headers by modifying the Timeline Display found in the sheet's Project Settings.
シート所有者およびシートへの管理者アクセス権限を持つ共同作業者は、シートの[プロジェクト設定]にある「タイムライン表示」にて、ガントチャートのメインヘッダーおよびサブヘッダーの設定を変更できます。

When the Excel workbook that contains a chart's linked data range is not open and cannot be found in the same file location where it used to be, the chart cannot establish its link.
グラフのリンクデータ範囲が含まれているExcelワークブックが開かれておらず、以前保存されていた場所にない場合、グラフはそのデータとのリンクを確立できません。代わりに、内部データシートを使用します。

Bump City, their 1972 debut for the label, was a hit on both the Billboard 200 and the chart's R&B Albums chart, and netted them the hits“You're Still A Young Man” and“Down To The Nightclub.”.
年にレーベルとしてデビューしたBumpCityは、Billboard200とチャートのR&BAlbumsチャートの両方でヒットし、「YouAreStillAYoungMan」と「DownToTheNightclub」のヒットを獲得しました。

If you have previously adjusted the visible date range and want to reset it, choosing Fit Scale to Data from the chart's context menu adjusts the date range such that all bars, milestones and brackets become visible.
表示される日付範囲を調整したあとで、それをリセットしたい場合は、グラフのコンテキストメニューからスケールを日付に合わせるを選択することで日付範囲を調整することができ、すべてのバー、マイルストーン、括弧が表示されます。

Flip the Chart's Axis If you need more room to see your columns in their entirety, you can flip your chart'saxis and view the chart horizontally instead of vertically.
チャートの軸を転換する列を完全に表示するためのスペースがもっと必要な場合、チャートの軸を変換してチャートを縦ではなく横に表示します。

Advanced chart settings A chart's advanced settings are accessed by clicking the All Settings button in the Chart Configuration dialog see screenshot above.
詳細チャートの設定チャート構成ダイアログにある全ての設定ボタンをクリックすることで、チャートの詳細設定へアクセスすることができます(以下のスクリーンショットを参照)。

To disconnect a chart from its linked data source, use the Break Excel Link button from the chart's context menu.
リンクされたデータソースからグラフのリンクを解除する場合は、グラフのコンテキストメニューからExcelリンクの切断ボタンを使用します。

A date/time column must be applied to your chart's x-axis.
日付/時刻列をチャートのx軸に適用している。

To add a partition line, select Add Trendline/Partition from the chart's context menu.
パーティション線を追加する場合は、グラフのコンテキストメニューから近似曲線/パーティションの追加を選択します。

With think-cell 8, you can also use the chart's visual order, which may be different due to sorting, or an alphabetical order.
Think-cell8では、並べ替えで変化したグラフの表示順やアルファベット順を使用できます。

The Gantt chart 's Primary and Secondary Headers.
のガントチャートヘッダーおよびサブヘッダー。

Change a chart's type.
グラフのタイプを変更する。

The chart's datasheet will open automatically. Keep it open.
グラフのデータシートは自動的に開きます。

SetChartTitleColor(int pColor): Sets the color of the chart's title.
SetChartTitleColor(intpColor):グラフのタイトルの色を設定する。

Displays the Chart's style table.
チャートのスタイルテーブルを表示します。

In the pop-up that opens: Specify the chart's title.
開いているポップアップから:チャートのタイトルを特定します。