CHROMATICITY - 日本語 への翻訳

• 色度

英語 での Chromaticity の使用例とその 日本語 への翻訳

Chromaticity Accuracies:△E*ab 0.03 or less( refer to the white calibration standards for 30 measurements in a 5 second interval).
色度の正確さ:△E*ab0.03以下（5第2間隔の30の測定のための白い口径測定の標準を参照して下さい）。

Chromaticity The Lab Chromaticity slider increases or decreases the chromaticity of the image, by applying a contrast curve to the a- and b-channels of Lab space.
色度このスライダーは、Lab色空間のa*チャンネル、b*チャンネルにコントラストカーブを適用することで、画像の色度の増減を行うスライダーです。

Our P1.875mm high-resolution indoor LED display undergoes thorough factory calibration to optimize sub-pixel uniformity, brightness and colour chromaticity out of the box.
当社のP1.875mm高解像度屋内LEDディスプレイ箱から出してサブピクセルの均一性、明るさおよび色の色度を最適化するために、徹底的な工場校正を受けます。

CQC8 can make color difference analysis, color difference cumulative analysis, color sample database management, chromaticity index analysis, simulated object color and print, etc.
CQC8は色の相違の分析、色の相違の累積分析、色のサンプルデータベース管理、色度の索引の分析、模倣された目的の色および印刷物、等することができます。

The CIE recommends that the concept of correlated color temperature should not be used if the chromaticity of the test source differs more than below calculation from the Planckian radiator.
CIEは、テストソースの色度がPlanckianラジエーターからの計算よりも大きく異なる場合、相関色温度の概念を使用しないことを推奨しています。

In addition to being weatherproof and suitable for extreme temperatures, the trunnion-mount EPL-HHB-150W-LED-TRN light delivers a powerful 5,735 lumens and high chromaticity for excellent color rendering while drawing only 50 watts.
耐候性があり極端な温度に適していることに加えて、トラニオンマウントEPL-HHB-150W-LED-TRNライトは5,735ワットだけを描きながら優れた演色のために強力な50ルーメンと高い色度を提供します。

Panels are activated and lit to display test patterns in order to check panel operation, dot defects, line defects, chromaticity, color mura(unevenness), contrast, etc.
パネルを駆動・点灯し、テストパターンを表示させることで、パネルの動作状態や点欠陥・線欠陥に加え、色度・色ムラ・コントラスト等の検査もおこないます。

Besides electric conductivity, pH, and dissolved oxygen are measured by electrode analysis, and turbidity, chromaticity, and chlorophyll are measured using light in the field.
そのほかフィールドでは、電気伝導率やpH、溶存酸素などが電極(一部比色)を利用して、また、濁度、色度、クロロフィルなどは光を利用して測定される。

Furthermore, it is important to note that a white LED's luminous intensity and chromaticity(color) are tested and best controlled by driving it with constant current.
また、重要なことですが、白色LEDを定電流で駆動することで、白色LEDの光度と色度(色)をテストして、最適に制御できることがわかります。

Histograms in the Color Curve The histogram in the Color curve shows the distribution of chroma(saturation/colorfulness) according to the intensity of the chroma(saturation/colorfulness) or chromaticity in Lab mode.
カラーカーブに表示されるヒストグラム色度(彩度/鮮やかさ)の分布を、色度(彩度/鮮やかさ)、或いはLabモードの色度の強さに応じて表示する。

If you're using VSDC Pro, you can also switch the Adaptive alfa to"True" and change the Max brightness and Max chromaticity settings for much higher precision.
VSDCプロを使用している場合は、アダプティブアルファを「真」に切り替えて、最大明度や最大色度の設定をより高い精度で変更することもできます。

Chromaticity coordinate(X, Y) is described by using source of light D65 in accordance with JISZ8701(Method of describing color by XYZ color system and X10Y10Z10 color system) and JISZ8722(Measuring method of object color).
色度座標は、JISZ8701：1999(XYZ表色系及びX10Y10Z10表色系による色の表示方法)及びJISZ8722：2000(物体色の測定方法)に従って求めてあります。

Chromaticity The same principle as for contrast slider above applies to the use of the chromaticity slider, but in addition you can act selectively on colors by use of the Hue slider in conjunction with the Hue Targetting/Protection slider.
残差画像の色度上記のコントラストと同じ原理が色度のスライダーでも使えますが、色相スライダーと色相の目標/保護スライダーの併用による、選択的な色の調整が可能なだけではありません。

Chromaticity adjustment method Chromaticity adjusting the encoding method is the use of a bar code symbol is a contrast to the bars and spaces identified, Article logical"1" and indicates"0" empty logic.
色度調整方法色度は、符号化方式を調整しますバーコードシンボルの使用は、識別されたバーとスペースとは対照的である条論理"1"と"0"空のロジックを示しています。

Our"FM series" is the optical characteristic measurement systems, and evaluates the optical and electrical performance of FPD(Flat Panel Display) modules(e.g. view angle characteristics, luminance, contrast, RGB chromaticity, gamma characteristics, flicker, power consumption, etc.).
FPD（フラットパネルディスプレイ）モジュールの各種光学特性（視野角特性、輝度、コントラスト、RGB色度、ガンマ特性、フリッカー、消費電力など）を自動測定するシステム「ＦＭシリーズ」です。

The Hue Targetting/Protection slider lets you choose how you want the chromaticity change to affect the selected hue range: By moving it to the left, only the chosen hues will be affected by your chromaticity change, e.g. select green grass hues, increase the Chromaticity slider, and move this Hue Targetting/Protection slider to the left to increase the chromaticity of only grass-colored in the residual image.
色相の目標/保護スライダーで、特定した色相範囲で色度に変化を加えられます:スライダーを左に動かすと、色度の変更に対し、特定した色相だけが影響を受けます。例えば、緑草の色相を選択し、色度のスライダーを増やし、色相の目標/保護スライダーを左に動かすと残差画像の中の緑草の色度だけが増えます。

Other Chromaticity Data.
他の色度データ。

JSAA 2001 chromaticity chart.
JSAA2001色度図。

Other Chromaticity Data Non.
他の色度データ非。

Good coverage, uniform chromaticity.
のよい適用範囲、均一色度。