CO-STARRING - 日本語 への翻訳

• 共演

英語 での Co-starring の使用例とその 日本語 への翻訳

This was only the beginning of what was followed by several successful TV stand-up specials and numerous co-starring roles in feature films and TV. Now“Dr.
これはいくつかの成功したテレビスタンドアップ式スペシャル、長編映画やテレビの多数の共同主演の役割で続いていた何の始まりだけだった.博士「今。

He also played the main character in the psychological thriller Killers(2013), which was the first collaboration in the genre between Japan and Indonesia, co-starring with Kazuki Kitamura.
サイコスリラー作品として初の日本・インドネシア合作となった『KILLERS/キラーズ』(13)では北村一輝とともに主演している。

She began her career as a child and came to international prominence in 2003 after co-starring in the films Bend It Like Beckham and the Pirates of the Caribbean trilogy.
彼女は子供として彼女のキャリアを開始し、共同でベッカムとカリブ海の三部作の海賊のように曲げて映画に出演後、2003年に国際的に有名になった。

And 4 was the time it took to make'LENZ II', made not only in Japan, but also the US and France, co-starring a total of 180 skaters, and received praise from skaters worldwide.
そして4年の歳月をかけて作り上げた「LENZII」は、日本国内のみならず、アメリカやフランスなど総勢180名のスケーターが共演を果たし、世界のストリートから賛辞を贈られた。

including co-starring with overseas performers, conducting the chamber orchestra, and jury members of the harpsichord competition.
マグカル海外演奏家との共演、室内オーケストラの指揮、チェンバロコンクールの各審査員など、40年に亘りチェンバロ界第一線で活躍してきた同氏の17年ぶりのソロ・リサイタル。

2007, co-starring Jason Schwartzman and Adrien Brody.
ジェイソン・シュワルツマンとエイドリアン・ブロディが共演.ウィルソンは次のジャド・アパトーコメディで主演しました,Drillbitテイラー。

Stevens first tried stand-up in Los Angeles, before moving to Seattle, where he began developing an act, in addition to co-creating and co-starring in a public-access television show with Teina Manu called Brody and Teina that garnered a cult following.
スティーブンスに初めてロサンゼルスでスタンドアップ式,シアトルへ移動する前に,彼は行為を開発始めた,共同作成Teinaマヌーとパブリック・アクセスのテレビ番組での共演だけでなくブロディとカルトを獲得したTeinaと呼ばれる。

In addition to typical masterpieces such as Bach's Flute Sonata in E major BWV1035 and GF Handel's Recorder Sonata in minor HWV 360, please enjoy about 2 hours of co-starring Couplin and Telemann's masterpieces with harpsichord.
バッハのフルート・ソナタホ長調BWV1035や、G.F.ヘンデルのリコーダー・ソナタト短調HWV360などの代表的傑作に加え、クープランやテレマンの名曲をチェンバロとの共演で綴る約2時間、ぜひお楽しみください。

Satomi Sensei has always been my idol. He said“Kyo chan” and‘I have never played with Kyo-chan as a regular player.'! Surprisingly, it is our very first co-starring on the stage! This is a must-see! I am also impressed that young people who do not know“Period drama” are working hard. That's cool!”.
里見先生は、ずっと憧れの方だったんです。「京ちゃん」と声をかけていただいて『京ちゃんとレギュラーやったこと、ないね』って、意外や意外な！（舞台）初共演！これだけでも必見！また、「時代劇」を知らない若手が一生懸命やっている、感動しているんです。かっこいい！」。

Reviewers were critical of the acting of Huntington-Whiteley and co-star Shia LaBeouf.
ホワイトリーと共演シャイアラブーフの演技を批判しました。

In recent years, he co-starred in the comedy-horror film Fright Night.
近年で,彼は共演コメディホラー映画の恐怖の夜。

The couple co-starred in the Lifetime TV movie Road to Christmas.
カップルのクリスマスに生涯テレビ映画の道で共演。

STAR-640 Gorgeous Co-Stars!
STAR-640ゴージャスな共演!

Hybrid ebo and 356 co-star of dreams!
ハイブリッドエボと356が夢の共演！

The co-star of 1,300 cherry blossoms and 500 thousand ball tulips is masterpieces!
本の桜と50万球のチューリップの共演は圧巻！

Co-starred with Yuya Tsuda, a master of chamber music piano.
室内楽ピアノの達人、津田裕也との共演。

Co-star with legendary musicians of Jamaican music.
ジャマイカン・ミュージックの伝説的ミュージシャン達との共演多数。

It also co-stars this guy.
あの人もこの人もはじめている。

Ian McKellan co-stars as the wizard Gandalf.
イアン・マッケランは魔法使いのガンダルフとして出演。

Needs at least one co-star.
少なくとももう一枚はスターが必要。