COLLOIDAL - 日本語 への翻訳

• コロイド
• colloidal

英語 での Colloidal の使用例とその 日本語 への翻訳

The authors suggested that colloidal silver be considered for topical uses, e.g., treating burns, periodontitis, and thrush.
著者らは、コロイド状銀は、例えば、火傷、歯周炎およびツグミの治療などの局所使用のために考慮されるべきであると示唆した。

Klein and Metz, 5[0021] Photographic Science and Engineering 5-11, 1961, describes the color of colloidal silver particles in gelatin.
KleinおよびMetz,5「写真の科学と工学（PhotographicScienceandEngineering）」5-11,1961は、ゼラチン中のコロイド状銀粒子を記載している。

The European Commission(EC) has requested a scientific opinion from the Scientific Committee on Consumer Safety(SCCS) on colloidal silver(nano).
欧州委員会消費者安全科学委員会（SCCS）は、ナノフォームの銀コロイド（ColloidalSilver、nano）に関するオピニオンを発表した。

In both procedures, the final product is an accumulation of a large number of gold particles covering the antigen-containing region, which results in the typical red color of the colloidal gold sol.”.
両方の手順とも、最終生成物は抗原含有領域を覆う多数の金粒体の集積物であり、これにより、コロイド状金ゾルの典型的な赤い色が生じる。

He started writing his now famous book,“Let's Play Doctor,” soon followed by“Forbidden Cures,” and he began network marketing for a company that sold colloidal minerals.
彼は「禁断の治療法「すぐに続いて"のは、医師、遊ぼう」、彼の今の有名な本を書き始め、彼はコロイド状ミネラルを販売会社のネットワークのマーケティングを開始しました。

The adsorption towers in the main unit are composed of a combination of colloidal adsorption material using activated charcoal, strontium-adsorbing material, material that adsorbs both cesium and strontium, antimony-adsorbing material, silver-adsorbing material(for adsorbing iodine) and others, The adsorption towers are consumables.
主設備の吸着塔は、活性炭を利用したコロイド吸着材や、ストロンチウム吸着材、セシウム+ストロンチウム吸着材、アンチモン吸着材、銀吸着材(ヨウ素吸着)などを組み合わせた構成であり、消費型だ。

Silver nanowires are silver gray, can be stored as a colloidal suspension in different solvents, such as water, ethanol, isopropanol, etc. Diameter ranges from 10 nanometers to hundreds of nanometers, and can be controlled.
銀ナノワイヤは銀色の灰色であり、貯蔵することができるコロイド懸濁液として異なる溶媒、例えば水、エタノール、イソプロパノールなどの直径は、10ナノメートルから数百ナノメートルの範囲であり、制御することができる。

It is a white and colloidal micro-paricle with its primary micro-particle from 5-40 nm and has obvious properties such as thixotropy, reinforcing, thickening and filling etc, and is insoluble in all inkds of solvents and ilquids except hydrofluoric acid and concentrated bases.
それは5-40nmからの第一次マイクロ粒子との白く、コロイドマイクロparicle、チキソトロピーのような明らかな特性が、補強し、厚くなり、そして満ちる等あり、フッ化水素酸および集中された基盤を除く溶媒そしてilquidsのすべてのinkdsで不溶解性です。

Characteristic: It is a white and colloidal micro-particle with its primary micro-particle from 5-40 nm and has obvious properties such as thixotropy, reinforcing, thickening and filling etc. and is insoluble in all kinds of solvents and liquids except hydrofluoric acid and concentrated bases.
特徴:それは5-40nmからの第一次マイクロ粒子が付いている白く、コロイドマイクロ粒子で、チキソトロピーのような明らかな特性が、補強し、厚くなり、そして満ちる等あり、フッ化水素酸および集中された基盤を除くいろいろな種類の溶媒そして液体で不溶解性です。

Colloidal chemistry was evolved by David Graham, a British chemist, 50 years ago, but only recently has it been realized even by scientists what an enormous influence it is destined to have in medicine, agriculture, industry.
コロイド化学は、イギリスの化学者デビット・グラハム博士によって50年前に生み出されたが、それが医学や農業、産業の分野にまで及ぼす計り知れない効力が注目され出したのは、ごく最近のことである。

Nature Materials Cover: The use of“phagocytosis” synthesis of functional colloidal particlesUniversity of Bristol Stephen Mann(author) and other people inspired by cell phagocytosis, the preparation of self-driven magnetic Pickering emulsion(MPE), can be selective intake of silica gel….
NatureMaterialsCover：機能的コロイド粒子の「食作用」合成の使用BristolStephenMann（著者）および細胞食作用に触発された他の人々の多様性、自己駆動型磁気ピカリングエマルジョン（MPE）の調製は、シリカゲル…。

Mainly through electrical neutralization, bridging, adsorption, sediment etc mechanism function, make edema subtle aerosols and colloidal ions off firm, gathered, flocculation, coagulation, precipitation to purify the treatment effect.
主に電気中和、連結、吸着、沈殿物等のメカニズム機能によって、しっかりしたを離れて浮腫に微妙なエーロゾルおよびコロイドイオンを、処置の効果を浄化するために、凝結集められる、凝固、沈殿物して下さい。

It is installed in upstream of medium pressure pipeline, which needs to be protected, in order to filter out solid particles and colloidal substances in working medium, effectively control contamination of working medium and make components work normally.
それは保護される必要がある中型圧力パイプラインの上流で働き媒体の固体粒子そして効果的に働き媒体の汚染を制御するためにコロイド物質を、フィルタ・アウトし、部品を普通働かせます取付けられています。

(And yet, astonishingly, even in the face of the complete failure of antibiotic drugs, the entire scientific community outright dismisses the powerful bacteria-killing properties of natural substances such as colloidal silver, honey and garlic.).
それにもかかわらず、驚くほどでも、抗生物質の完全な失敗に直面して、科学界全体が完全にそのようなコロイド銀、蜂蜜、ニンニクなどの天然物質の強力な細菌を殺すのプロパティを閉じます。

Fine Alignment- EosPedia Where Fine Alignment means the method that finds the tilt axis, its angle and tilt angle by using markers like Colloidal Gold. Meanwhile, Rough Alignment can search the position of the almost similar by using correlation of whole image.
ファイン・アラインメント-Eospediaここで示しているファインアラインメントは、ラフ・アラインメントが画像全体の相関を利用し、ほとんど同様の位置を探索できることに対して、金コロイドなどのマーカー等を利用して、傾斜軸、傾斜軸の角度、傾斜角度などを見出す方法を示しています。

In addition, UV-vis spectroscopy is fast, easy, simple, sensitive, selective for different types of NPs, needs only a short period time for measurement, and finally a calibration is not required for particle characterization of colloidal suspensions[76- 78].
さらに、UV-vis分光法は、高速、簡単、簡単、感度、異なるNPのタイプは、測定のために短い時間しか必要とせず、最後に較正は必要ないコロイド懸濁液の粒子特性評価[76-78]。

Natural mineral based rheology modifier: OPTIGEL-WH Natural mineral based rheology modifier produced from natural, colloidal aluminum silicate for highly economic aqueous coatings formulations. The additive is most beneficial when used with co-thickeners such as cellulosic, alkali swellable and urethane thickeners.
天然鉱物からなるレオロジ-調整剤:OPTIGEL-WH非常に経済的な水系塗料処方用の、天然のコロイド状ケイ酸アルミニウムから作られた天然鉱物からなるレオロジ-調整剤。この添加剤はセルロース系、アルカリ膨潤系とウレタン系シックナーの増粘剤と併用すると効果的。

Against leaf-eating pests, bushes are treated with a solution of chlorophos(20-30 g per 10 L of water), colloidal sulfur(100 g per 10 l every seven to ten days) and copper sulfate(30 g per 10 L) is used against mildew.
コロイド状硫黄(リットル当たり2030gのすべての7または10日間)及び硫酸銅(リットル当たり10100のg)を用いたうどんこ病に対する溶液chlorophos{水1リットル当たり10-3010のgで処理した葉を食べる害虫ブッシュに対する。

A coarse premix of liquid and solids is fed into the ultrasonic disperser, where the both phases(water+ asphalt or bitumen+ optional additives) are wet-milled and grinded uniformly into a highly stable colloidal suspension.
液体と固体の粗いプレミックスは、両方の相(水+アスファルトまたはビチューメン+任意添加剤)が湿式粉砕され、非常に安定なコロイド状懸濁液に均一に粉砕される超音波分散器に供給されます。

He promoted the use of colloidal silver as a home remedy.[11] He said that his good health, excepting the unusual skin tone, is the result of his use of colloidal silver.
彼は民間療法としてのコロイド状銀の使用を推奨し続けており、肌の色が変わったことを除けば彼が健康であることはコロイド状銀の使用の結果であると述べている[25]。