COMPARTMENT - 日本語 への翻訳

• コンパートメント
• 室
• 区画
• ルーム
• compartment
• 収納

英語 での Compartment の使用例とその 日本語 への翻訳

Gas engines: Preventing knocking, cooling the engine compartment.
ガスエンジン：ノッキング防止、エンジンルームの冷却。

On the upper deck of the next carriage, there's a conductor's compartment.
隣の車両に車掌室があって。

The two of you, together in this compartment on the Orient Express.
人はこのオリエント急行のコンパートメントで―。

A three-year-old boy is climbing about in the train compartment.
歳くらいの子どもが電車の中で泣きわめいている。

On the upper deck of the next carriage, there's a conductor's compartment.
隣の客車のアッパーデッキに車掌室があり。

Left rear. There's a utility compartment.
左後方にユーティリティ・コンパートメントがある。

The location of the engine and fighting compartment were flipped, with the engine being upfront and the fighting compartment being located towards the after end of the hull.
エンジンと戦闘室の位置が反転させられ、車体の前方にエンジン、後方に戦闘室が位置しています。

Detained in this piece from the smoke coke, body odor, mixed with a variety of flavor inside the compartment.
煙のコークスからのこの作品では、体臭、区画内の味の様々な混合を拘束した。

And it is noteworthy that after turning the ignition key to delight us with a really nice sound from the engine compartment.
そして、イグニッションキーを回した後、エンジン室から本当にいい音で私たちを楽しませていることは注目に値します。

In order to get a flight range of up to 1400km, compacted and the cargo compartment of the same barrels of kerosene.
Km、圧縮し、灯油の同じバレルの貨物室までの飛行範囲を得るために。

These include door panels, headliner, dashboard and insulation in the engine compartment.
これらには、ドアパネル、ヘッドライナー、ダッシュボード、エンジンルームの断熱材などがあります。

Radioactive gases were released to the reactor compartment from the safety buffer tank, and radiation on board the submarine increased.
放射性ガスが安全緩衝タンクから原子炉の区画に漏れ、潜水艦内の放射線が上昇した。

Since a commercial carrot does not have the skin, for saving, it seals with a plastic bag and puts in to a vegetable compartment.
市販のニンジンには皮が無いので、保存するにはポリ袋で密封して野菜室へ入れます。

In order to increase its range, an auxiliary external fuel tank was installed to the left of the engine compartment.
航続距離を伸ばすため、外部補助燃料タンクをエンジンルームの左側に設置した。

The crew compartment and many other vehicle fragments were eventually recovered from the ocean floor after a lengthy search and recovery operation.
乗員区画やその他多数の機体の破片は、長期にわたる捜索・回収作業によって海底から回収されました。

Weight-saving Speedster soft top, carbon-fibre composite convertible top compartment lid with characteristic double-bubble streamliners.
軽量化のためのスピードスターソフトトップ、ダブルバブルのストリームライナーを備えたカーボンファイバーコンポジット製コンバーチブルトップ収納リッドが特徴的です。

Seedlings, if the buds have not yet woken up, will successfully survive this time in the vegetable compartment of the refrigerator.
芽がまだ起こされていない場合は、苗は首尾よく冷蔵庫の野菜室で生き残るでしょう。

We hope that the compartment of the probe will collect enough dust from the asteroid.
プローブの区画が小惑星から十分なほこりを集めることを願っています。

The spacious main compartment can fit a 15.6” laptop and a 10.1” tablet.
大容量で15.6インチのノートパソコンや10.1インチのタブレットが収納できます。

It is isolated from the lumenal compartment of the intestinal mucosa and can not enter the systemic vascular compartment.
腸内の粘膜上皮細胞(lumenalcompartment)に隔離されていて,全身の血管コンパートメント(systemicvascularcompartment)に入ることができません。