DAY DREAM - 日本語 への翻訳

• 日の夢
• デイドリーム
• DAY DREAM
• 昼の夢

英語 での Day dream の使用例とその 日本語 への翻訳

Fuengirola Day Dream- Flower Delivery.
フエンヒローラ1日の夢。

Guests of Day Dream Inn can make use of a wardrobe, a dressing room, a sitting area, heating and an iron with ironing board.
DayDreamInnの部屋は、暖房、化粧室、座席、アイロンとアイロン台とワードロープというモダンな設備を完備しています。

The theme for this year, marking the 10th occurrence, is"Night Journey, Day Dream.
回目の開催となる、今年のテーマは「夜の旅、昼の夢」。

The theme for this year's edition is“Night Journey, Day Dream.”.
今年のテーマは“夜の旅、昼の夢”。

The Day Dream or, as it was initially intended to be named, Monna Primavera, is an oil on canvas painting by the Pre-Raphaelite Brotherhood founder Dante Gabriel Rossetti.
デイ・ドリーム》、あるいは当初《モンナ・プリマヴェーラ》と名づけられていたこの作品は、ラファエル前派の創設者ダンテ・ゲイブリエル・ロセッティによる油彩画である。

The idea of watching popular TV episodes or entire movies from your iPod, iPhone, Blackberry or 3G phone sounds like a day dream, until one realizes that Apple entirely expects you to pay separately for an iTunes copy of the flick.
IPod、iPhone、Blackberry、または3Gの携帯電話から人気のあるTVエピソードや映画全体を観る考えは、アップルがiTunesのコピーを別途支払うことを期待するまで、一日の夢のように聞こえる。

DAY DREAM.
デイドリーム。

DAY DREAM INN SAINT PETERSBURG Hotels.
DayDreamInnサンクトペテルブルク。

Or day dreaming about big savings.
そして、大きく跳べる日を夢見ながら。

Nicole is a truly gifted customer service professional who will make your wedding day dreams come true and an event to always be remembered.
Nicoleはあなたの結婚式の日の夢を実現させ、いつも思い出すためのイベントとなる本当の才能のあるカスタマーサービスのプロです。

Day dreaming and drifting away from the lecture is a common trait among students.
日々夢を見て、講義から逃げることは、学生の共通の特徴です。

I spend a lot of time just kind of day dreaming away.
ほんの数日、夢のような非日常の時間を過ごしてきます。

Chasin' day dreams, you know still pursuing mine.
JA:チェイシンの日の夢は、あなたはまだ、私を追求知っている。

If contact is pressing, the individual desiring to remember, then the information comes through, even in day dreams.
個人が、覚えたく、コンタクトが切迫しているならば、情報は通って白日夢にさえ入る。

Back-on have released the CD single cover for BLAZE LINE/a day dreaming…!
CDMaxi】BACK-ONバックオン/BLAZELINE/adaydreaming…。

Other series to be shown include“Mello Gold,”“How to Disappear Incompletely,”“Hard Boiled Day Dreams,”“Games, Dance and Constructions” and more.
その他の一連の展示作品には、「MelloGold」、「HowtoDisappearIncompletely」、「HardBoiledDayDreams」、「Games,DanceandConstructions」などが含まれます。

Carter's name first appeared on records with a 1932 Crown label release of"Tell All Your Day Dreams to Me" credited to Bennie Carter and his Harlemites.
カーターの名前が最初にレコードに記されたのは1932年、Crownlabelからの『TellAllYourDayDreamstoMe』で、「BennieCarterandhisHarlemites」とクレジットされている。

Franklin's success expanded during the early 1970s, during which she recorded top-ten singles such as"Spanish Harlem","Rock Steady" and"Day Dreaming" as well as the acclaimed albums Spirit in the Dark, Young, Gifted and Black, and her gospel album, Amazing Grace, which sold more than two million copies.
年代に入り、アレサ・フランクリンは、「SpanishHarlem」「RockSteady」「DayDreaming」などのTOP10シングルと、高い評価を得た『SpiritintheDark』『Young,GiftedandBlack』、そして200万枚以上を売り上げたゴスペル作品『AmazingGrace』などのアルバムでさらなる成功を収めていく。

Nothing, except day dream.
ドリーム以外は除外日があります。

It's not a day dream.
それは一日の夢ではありません。