DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO - 日本語 への翻訳

• コンゴ民主共和国

英語 での Democratic republic of the congo の使用例とその 日本語 への翻訳

Determining that the situation in the Democratic Republic of the Congo continues to constitute a threat to international peace and security in the region.
コンゴ民主共和国の状況が地域における国際の平和と安全に対する脅威を引き起こし続けることに留意し、。

Democratic Republic of the Congo was known as Zaire till 1997.
コンゴ民主共和国は、1997年以前はザイールと呼ばれる国だった。

But two-thirds of all species are found in just four countries- Brazil, Madagascar, Indonesia and the Democratic Republic of the Congo.
全霊長類の3分の2は、ブラジル、コンゴ民主共和国、インドネシアとマダガスカルのわずか4か国に生息している。

Major new displacements are also occurring in Mali and the Democratic Republic of the Congo.
また、マリやコンゴ民主共和国の国内でも新たな避難民が発生しています。

As of 25 September, 17 suspected cases in the Democratic Republic of the Congo are awaiting laboratory testing.
月9日時点で、コンゴ民主共和国の25の疑い症例が検査室の検査を待っています。

Konono Nº1 is a musical group from Kinshasa, Democratic Republic of the Congo.
コノノ・ナンバー・ワンはアフリカのコンゴ民主共和国出身の音楽集団。

The Democratic Republic of the Congo is the only country in the world in which bonobo are found in the wild.
コンゴ共和国（DRC）は世界で唯一ボノボが生息する国だ。

Vaccine-Derived Poliovirus Outbreaks and Events- Three Provinces, Democratic Republic of the Congo, 2017.
ワクチン由来ポリオウイルスのアウトブレイクおよびイベント―コンゴ民主共和国の3州、2017年。

Assertive peacekeeping approaches have defeated one of the most brutal militias in the eastern Democratic Republic of the Congo.
積極的な平和維持活動が、コンゴ共和国東部の非常に残忍な民兵組織に勝利した。

Noting that the situation in the Democratic Republic of the Congo continues to constitute a threat to international peace and security in the region.
コンゴ民主共和国の状況が地域における国際の平和と安全に対する脅威を引き起こし続けることに留意し、。

The state included the entire area of the present Democratic Republic of the Congo and existed from 1885 to 1908.
この国は、現在のコンゴ民主共和国の全ての領域を含んでおり、1885年から1908年まで存続した。

Large-scale emergencies in Syria and neighboring countries, in Yemen, the Democratic Republic of the Congo and Bangladesh also remain significantly underfunded.
シリアやその近隣諸国、イエメン、コンゴ民主共和国、バングラデシュでの大規模な緊急事態も依然として大幅に資金が不足しています。

Determining that the situation in the Democratic Republic of the Congo continues to pose a threat to international peace and security in the region.
コンゴ民主共和国の状況が地域における国際の平和と安全に対する脅威を引き起こし続けることに留意し、。

Noting that the situation in the Democratic Republic of the Congo continues to pose a threat to international peace and security in the region.
コンゴ民主共和国の状況が地域における国際の平和と安全に対する脅威を引き起こし続けることに留意し、。

Both sides stressed the importance of dealing with humanitarian crisis such as in Darfur, Chad/Central African Republic and Democratic Republic of the Congo.
双方は、ダルフール、チャド・中央アフリカ共和国及びコンゴ民主共和国におけるような人道危機に対処することの重要性を強調した。

As of 9 October, 25 suspected cases in the Democratic Republic of the Congo are awaiting laboratory testing.
月9日時点で、コンゴ民主共和国の25の疑い症例が検査室の検査を待っています。

Democratic Republic of the Congo was known as Zaire until 1997.
コンゴ民主共和国は、1997年以前はザイールと呼ばれる国だった。

WHO advises against any restriction of travel and trade to Democratic Republic of the Congo based on currently available information.
WHOは、現在入手可能な情報に基づいて、コンゴ民主共和国への渡航および貿易の制限を行わないよう助言します。

Many traders have returned from neighbouring countries, including Cameroon, Chad and the Democratic Republic of the Congo, where they escaped violence.
カメルーンやチャド、コンゴ民主共和国など、暴力を逃れて避難していた近隣国から帰って来た商人も多くいます。

I was forced to leave the Democratic Republic of the Congo, my home, where I was a student activist.
私は学生活動家として活動をしていた故郷のコンゴ民主共和国を去らざるを得なくなったのです。