DIGITAL PROCESSING - 日本語 への翻訳

• デジタル処理
• デジタル加工
• ディジタル処理

英語 での Digital processing の使用例とその 日本語 への翻訳

The digital processing used routinely for editing and special effects generates movies with no more than 2,048 pixels of information from left to right, no matter how wide the screen.
映画を作るときの編集や特殊効果に、日常的に使われているデジタル処理は、どんなにスクリーンが大きいとしても、右から左まで2,048ピクセルの情報より多くなることはない。

The digital processing functions include an averaging filter, temperature-driver correction formulas, mathematical function for translating static accelerometer readings into inclination angles, user interface registers, and a serial interface.
デジタル処理機能には、移動平均フィルタ、温度補正式、静的な加速度センサーの読取り値を傾斜角に変換する算術関数、ユーザー・インターフェース・レジスタ、シリアル・インターフェースがあります。

In use of system LSI having high digital processing capability, Many MLCCs are required to use so as to reduce EMI arising from many power terminals.
デジタル処理能力の高いシステムLSIを使用する際は、電源端子数も多いために、EMI対策に数多くのMLCCを搭載する必要がある。

We feel this partnership will grow as Guillaume and his team have the same vision as Concept to intelligently bridge the gap between paper and digital processing.”.
このパートナーシップは、Guillaumeと彼のチームが、紙とデジタル処理の間のギャップをインテリジェントに埋めるためにコンセプトと同じビジョンを持っているので、成長すると感じています。

Works with transparency using acrylic paint are drawn without performing any digital processing and powerful depictions full of life sense make you feel the warm world.
アクリル絵の具を使った透明感のある作品は、デジタル処理を一切行わず描かれており生命感溢れる力強い描写は温かな世界を感じさせてくれる。

This unique device makes digital processing of optical power measurements possible and integrates directly with the VIAVI FiberChekPRO and FiberChekMOBILE software, the industry-leading automated fiber inspection and analysis program.
この比類のないデバイスは光パワー測定値をデジタル処理し、業界をリードする自動ファイバー査・解析プログラムのVIAVIFiberChekPROやFiberChekMOBILEソフトウェアと連携することができます。

A series of several capacitors and Schottky barrier diodes are used as a smoothing circuit for quick response to support fast digital processing, contributing to the generation of highly accurate clock signals.
平滑回路にはコンデンサーを複数組み合わせ、ショットキー・バリア・ダイオードを使うことで高速なデジタル処理にも俊敏に対応し、正確なクロック信号生成に貢献しています。

Digital processing was used to make Chris Evans look small and skinny for the pre-Super Soldier Serum scenes in Captain America: The First Avenger.
デジタル処理は、クリス･エバンスをキャプテン･アメリカ:ザ･ファースト･アベンジャーズにおける超人兵士の血清のシーンのために小さく、やせて見ええるようにするために用いられた。

At image generation, digital processing is performed to reduce the camera shake effects depending on blur volume, to save the image in memory as a less blur image.
撮影時の手ブレを画像生成時に手ブレ量に応じて影響を軽減するデジタル処理を行い、ブレを補正してメモリーに保存します。

The AHD 1080P to HDMI Converter cantransfer AHD/CVBS to HDMI and AHD output by digital processing, which will promote the image quality and promote HDMI output to 1080p, then the image will be more clear and stable.
AHD1080PtoHDMIConverterはAHD/CVBSをHDMIに、HDMIはAHDに、デジタル処理で出力することで、画質を向上させ、HDMI出力を1080pに昇格させ、よりクリアで安定した映像を提供します。

The development of a small, efficient high value-added product is advanced by mix signal consolidation IC of the digital processing circuit consolidation that makes the best use of the feature of minute Sen Synge and the process of a submicron C-MOS wafer by three dimension processing..
次元加工による微細センシングやサブミクロンC-MOSウエハープロセスの特徴を生かしたデジタル処理回路混載のミックスシグナル混載ICで、小型、高性能の高付加価値製品の開発を進めております。

By selecting and using various functions such as the 2-band(frequency band) simultaneous digital processing function of the vibration frequency band, the VC-2100 Vibration Comparator can be processed the measurement with high accuracy without being affected by external environmental conditions.
振動周波数帯域を2バンド(周波数帯域)同時ディジタル処理機能をはじめ、各機能を選択および使用することで、外部の環境条件に影響を受けない高精度な処理が可能になります。

Committed to exploring cutting-edge digital applications, BCC set up a Virtual Reality Division in 2012 as a response to the cloud computing trend, specializing in integrated rendering, reverse engineering, digital processing, virtual reality development, and other technical services.
最新のデジタル活用の探求に尽力しているBCCは、クラウドコンピューティングのトレンドに対応し、2012年にバーチャルリアリティー部門を立ち上げ、統合レンダリング、リバースエンジニアリング、デジタル処理、バーチャルリアリティー開発やその他の技術サービスに特化しています。

This differs from regular digital transmission as signal modulation is not required on the sender side and demodulation processing is not required on the receiver side, thus dramatically reducing digital processing loads on the DAC side and enabling ideal digital transmission.
通常のデジタル伝送と異なり、送り手側での信号変調と受け手側での復調のプロセスを必要とせず、DAC側のデジタル処理負荷を大幅に軽減することで、ピュアで理想的なデジタル伝送が可能になりました。

Atmospheric haze prevented direct imaging of the surface; though in 2004, intensive digital processing of images taken through Voyager 1's orange filter did reveal hints of the light and dark features now known as Xanadu and Shangri-la.
大気中のヘイズにより表面を直接撮影することが出来なかったが、ボイジャー1号のオレンジフィルターで撮影された画像が2004年に集中的にデジタル処理され、現在ではハッブル宇宙望遠鏡によって赤外線で観測されているザナドゥやシャングリラとして知られる明暗の特徴の手がかりが明らかになった[173]。

Analog, Industrial& Power Conversion ICs Our advanced Bipolar-CMOS-DMOS(BCD) technology increases the digital processing capability of designs looking for an evolution in power and high-voltage applications including system-on-chip solutions for actuation as well as power& energy management.
アナログ/インダストリアル/電力変換用ICSTの高度なBCD(バイポーラ・CMOS・DMOS)技術は、アクチュエーションや電力制御用のSoCソリューションなど、進化が求められる高電圧パワー・アプリケーションにおいて、デジタル・プロセッシング能力を向上させます。

Built-in super radio module, support FM/ AM radio, listen to the latest real-time road conditions, all the way unimpeded, support 30 radio automatic storage, avoid search trouble, the latest multimedia digital processing technology, audio and video playback is good, give the boring driving process Come and enjoy the colorful entertainment.
スーパー無線モジュールを内蔵、サポートFM/AMラジオ、すべての道は妨げられることなく、最新のリアルタイムの道路状況を聞き、30ラジオ自動ストレージをサポートする、検索、トラブルを避けるため、最新のマルチメディアデジタル処理技術、オーディオとビデオの再生があります良い、カラフルなエンターテイメントを是非、お楽しみ退屈な駆動処理を与えます。

In recent years she incorporates the"Fluid2wave" color organ system generating sounds through instant image analysis and digital processing of color differences, co-developed together with engineers, in solo performances in which she performs sounds and pictures at the same time, and has been increasing her activities in overseas tours and co-performances with artists from different genres.
近年は,色彩の差異を即時的に画像解析,デジタル処理することによって音を発生させるカラー・オルガン・システム「Fluid2wave」をエンジニアと共同開発し,音と絵を同時に奏でるソロ・パフォーマンスを行なう.ジャンルを超えたアーティストとの共演や海外ツアーなど,活動の場を拡げている。

EarthMoments' team of producers and engineers has fed an array of acoustic and electric sound sources through state-of-the-art analog and digital processing to conjure up a unique library of languid, dreamy and unconventional sounds. Included in the Pack are nine construction kits providing a range of flexible starting points for your own projects.
EarthMomentsのプロデューサーおよびエンジニア・チームは、アコースティック/エレクトリック音源に最先端のアナログ/デジタル処理を行うことで、平凡にはほど遠いけだるくうっとりとしたサウンドからなるユニークかつまとまりのあるライブラリを作成しています。Packには9つのコンストラクション・キットが含まれており、独自のプロジェクトのベースとして活用できるフレキシブルなスターティング・ポイントを幅広く提供。

The samples at the heart of the collection were recorded through tube mics and pre-amps, and by bringing state-of-the-art analog and digital processing to bear on these seemingly unremarkable sources, EarthMoments' team of producers and engineers have conjured up a unique and cohesive library that's anything but conventional.
コレクションの中核をなすサンプルは真空管マイクとプリアンプを使用して録音されており、また一見何の変哲もないソースに最先端のアナログ/デジタル処理を行うことで、EarthMomentsのプロデューサーおよびエンジニア・チームは、平凡にはほど遠い、ユニークかつまとまりのあるライブラリを作成しています。