DRY WEIGHT - 日本語 への翻訳

• 乾燥重量
• 乾燥質量
• dry weight

英語 での Dry weight の使用例とその 日本語 への翻訳

Yttrium is found in soil in concentrations between 10 and 150 ppm(dry weight average of 23 ppm) and in sea water at 9 ppt.
土壌からは10-150ppmの濃度（乾燥質量の平均で23ppm）で見つかり、海水中には9pptほど含まれている[40]。

AMCEL is expected to manufacture about a half million BD(bone dry weight) tons/year of woodchips from 2013 and export them to Japan and countries in the Asian, European and North American regions, etc.
AMCELは、2013年以降、年間約50万BD(絶乾重量)トンの木材チップを製造し、日本を含むアジア、ヨーロッパ、北米地域などに輸出する予定です。

This will result in improved production efficiency and savings in raw materials and maintenance costs. Better and more uniform dry weight profiles yield better moisture profiles and provide opportunities for optimizing the drying process.
その結果として、生産性の向上や原材料およびメンテナンスコストの節約が達成されるでしょう。良好でより均一な乾坪量プロファイルは良好な水分プロファイルをもたらし、乾燥プロセスの最適化に寄与します。

NTFPs categorized as textiles, resins, and medicines were collected for sale, and of these, approximately eight tons(dry weight) of textiles were collected Fig. 1.
繊維、樹脂、薬に属するNTFPsは販売を目的として採集され、中でも繊維に属するNTFPsは約8トン(風乾重)採集されている(表1)。

Contrary to the normal procedure they now got 40-50 grams(dry weight) of the new supplement mixed with the normal feed twice a day for 14 days.
通常の手順に反して,１４日間１日２回,通常の飼い葉と混合して４０~５０g（乾燥重量）の新規なサフリメントを与えた。

The engine generator of the same performance has a size of about 1400× 690× 930 and dry weight of about 400kg.
同性能のエンジン式発電機は、１４００×６９０×９３０程度の製品としての大きさを有し、乾燥重量が約４００ｋｇもあります。

Characteristics of pressure and productivity, of course, here are relatively low, but given the maximum ease of use, a small dry weight and minimum cost, such adaptations are very popular among owners of small garden-gardens.
特性と圧力のパフォーマンスは、もちろん、比較的低いですが、使用の最大やすさ、低乾燥重量と、そのようなデバイスの最小値と小さな庭園、菜園の所有者の間で非常に人気があります。

Fig. 2 compares arthropod dry weight biomass captured per 100 sweeps for July 1976 and January 1977 in the Luquillo forest study area(22), with our samples from July 2011 and 2012, and January 2012 and 2013.
図2は、1976年7月と1977年1月の100回の掃除で得られた節足動物乾燥重量バイオマスを、2011年7月と2012年、2012年と2013年の1月のサンプルで、Luquillo森林調査地域（22）で比較したものです。

The dry weight of 1625 kg is distributed 53% in the front and 47% in the rear of the vehicle. The interior is marked by craftsmanship of undisputed quality and has been designed with maximum on-board ergonomics in mind.
Kgの乾燥重量は、フロントに53%、リヤに47%の割合で配分されます。誰もが認める上質の職人技を際立たせたインテリアは、車内のエルゴノミクス性能を最適化すべく設計されています。

Idex plans to manufacture 7,200 cubic meters(at a purity of 99.99% or better) of hydrogen gas using 15 tons(dry weight) of woody chips a day. For the time being, the hydrogen will be sold by Shin-Idemitsu to commercial customers.
日15トン(乾燥重量)の木質チップから7,200立方メートルの水素ガス(純度99.99%以上)を製造する計画で、製造した水素は、当面は工業用水素として新出光が販売する。

Photo, photo, photo By the determination of lethal doses of electricity for some plants or their parts, in terms of weight and dry weight, or influence of action current waveforms and voltages used will be dealing in relatively detailed manner the electro-phytopathology section.
Photo,2,3重量と乾燥重量の面でいくつかの植物又はその部分の電気の致死量の決定、またはアクションの電流波形と電圧の影響により電気植物病理学セクションで使用されている比較的詳細な方法を論じたいと思います。

Therefore, in addition to such characteristics as productivity, dry weight of the device and the volume of the tank for chemicals, the additional functionality that manufacturers generously supply their products is of great importance. And most of these"makeweight"- not just an excuse to increase the cost of the unit, but really useful additions that give a tangible effect.
したがって、このような性能等の特性に加えて、デバイスの乾燥重量と非常に重要な化学物質のためのタンクの容積は、メーカーが寛大彼らの製品を供給する追加の機能があります。そして、これらの"makeweight"のほとんどは、単なるユニットのコストを増やす言い訳ではなく、実際に有益な追加機能をもたらします。

Spirulina, with a particularly high protein content(over 65% on a dry weight basis) and nutritional value, and rich in vitamins, minerals, and fibers, figures highly among those dubbed as the"big superfoods."As the global population grows and dietary habits change in accordance with economic development in emerging countries, worldwide protein demand is expected to increase substantially in the future.
特に、スピルリナは、タンパク質含有量が65%(乾燥重量ベース)と圧倒的に高く、それ以外にも、ビタミン、ミネラル、食物繊維などを豊富に含む栄養価の高い新時代の食品です。世界的な人口増加と新興国の経済発展による食生活の変化にともない、世界のタンパク質需要は今後大幅に増加することが見込まれています。

Meanwhile is possible from the preliminary estimates and experiments to establish, that after the passage of 1 joule of electrical energy that passed through the plant, is totally destroyed about 3 grams of plant material estimate of 1 g dry weight, whereas that from the first experiments also show that different plants damaged material corresponds approximately to their conversed dry matter.
一方で可能な、植物を通過した電気エネルギーの1ジュールの経過後に完全に植物材料の約3グラム(最初からあるのに対し1グラム乾燥重量の推定値を、破壊されて、確立するための予備的な推定値と実験からのものであるまたの実験は、異なった植物を約彼らの乾物をconversed相当)損傷材料を示すこと。

Cheese pasta cream sauce dried weight 130 g.
チーズパスタのクリームソース(乾麺130g)。

Traditional extraction method barely yielded oil as little as only 0.6% of dried weight of blue-green algae, whereas by the new method using DME, extraction of oil can be raised up to 40%, a great reap of productivity(70 times as much as ever).
従来ではアオコの乾燥重量の0.6%しか油分を抽出できなかったが、DMEを用いると70倍の40%が抽出でき飛躍的に生産性が上がる。

Dry Weight approx. 10 kilograms.
乾燥重量約10キログラム。

Dry Weight approx. 250 grams.
乾燥重量約250グラム。

Dry Weight Aprox. 750 grams.
乾燥重量約750グラム。

Dry weight*Lightest model available.
乾燥重量<br>(*最軽量モデルあります)。