EGGPLANTS - 日本語 への翻訳

• ナス
• 茄子
• なす

英語 での Eggplants の使用例とその 日本語 への翻訳

I can eat a green salad although still perfectly poor at eating tomatoes and eggplants.
今でも茄子やトマトは食べられないけど、グリーン・サラダは食べられるようになった。

Growing white eggplants- care and my feedback about them| A site about a garden, a summer residence and house plants.
成長している白いナス-ケアとそれらについての私のフィードバック|庭、夏の住居、家の植物に関するサイト。

By the way, the vegetables left at the back are white eggplants and green eggplants.
これは、食べごたえがありそう・・・ちなみに奥にあるのは白茄子と緑茄子です。

Despite the fact that many eggplants avoid, considering them high in calories, the fruits help to reduce bad cholesterol.
多くのナスが避けるという事実にもかかわらず、カロリーが高いことを考えると、果物は悪いコレステロールを減らすのに役立ちます。

These eggplants in Georgian are sharp, but contain little fat.
グルジアのこれらのナスはシャープですが、脂肪はほとんど含まれていません。

For example, there are more than 300 types of dishes that use eggplants.
例えば、なすを使った料理だけで300種類以上もあります。

Carefully grown on the site, eggplants can be cooked tasty and quickly.
その場で慎重に育てられたナスは、美味しくて素早く調理できます。

Eggplants are often cultivated in a house, but Kameoka's“Kamo eggplants” are grown in an open field.
なすは、ハウスで栽培されることも多いが、亀岡の『賀茂なす』は露地栽培である。

For example, when we use eggplants, Italian harvested ones were with hard skin and a strong alkaline taste.
例えば、茄子を使うにしても、イタリアの茄子は、皮も固いしアクも強い。

Eggplants in Australia are bigger than the ones in Japan and have harder skin.
オ－ストラリアの茄子は、日本のに較べると大きく、皮が堅いです。

If the solution does not cover all eggplants, add water.
解決策がすべてのナスをカバーしていない場合は、水を追加します。

To get a rich harvest of ripe and tasty eggplants, it is necessary to take into account the climatic conditions of the middle zone.
熟した美味しいナスを豊富に収穫するには、中部地帯の気候条件を考慮に入れる必要があります。

In order to taste delicious eggplants in the winter, the crop must be harvested on time and stored under certain conditions.
冬においしいナスを味わうためには、作物は時間通りに収穫され、特定の条件下で保管されなければなりません。

Halve eggplants lengthwise and slice each piece diagonally. Heat oil in a frying pan and deep-fry the eggplants..
なすはタテ半分に切ってから斜め切りにし、フライパンに多めの油を熱して揚げ焼にする。

Growing eggplants in the open field, it is important to properly prepare the landing site.
オープンフィールドでナスを育てるには、着陸地点を適切に準備することが重要です。

Eggplants cut lengthwise, put in a pan, add a little boiling water and cook until tender.
ナスは、パンに入れ、縦切り少し沸騰水を追加し、柔らかくなるまで煮ます。

Another option- baked eggplants do not bring to the state of porridge.
別のオプション-焼いたナスはお粥の状態に持ち込まない。

Boiled, chopped vegetables(except tomatoes and eggplants), vegetable herbal fiber, dairy, dairy products- in small quantities and low-fat.
ゆで刻んだ野菜（トマトとナスを除く）、植物性ハーブ繊維、乳製品、乳製品-少量で低脂肪のもの、。

If you find suitable eggplants(preferably the small round purple) you will not regret.
適切なナスを発見した場合(できれば小さな丸い紫)あなたが後悔しません。

Powdered eggplants are poured with boiling water, covered with a lid and tanned in a water bath 30 minutes.
粉末ナスを沸騰水で注ぎ、蓋で覆い、水浴中で30分漬けする。