英語 での Essay contest の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Then JAV will conduct the selection and put an essay contest for students and choose the best 02 students participating in this program.
その後JAVは、選択を行い、学生のためのエッセイコンテストを入れて、このプログラムに参加して最高の02の学生を選択します。This page contains information about study materials developed in Ireland, and those on Japanese examinations and essay contest.
このページではアイルランドで開発された日本語学習用の教材と、日本語の試験やエッセイ・コンテストについての情報をお知らせします。Next is the"Imported Car Photo and Essay Contest" for the general public, broadly inviting to send in"your happy memory/life/dream with an imported car.
次に、広く一般の方々を対象とした「輸入車フォト&エッセイコンテスト」を実施し「輸入車とあなたの思い出・生活・夢」を大募集する。The essay contest for"Marine Day" started in 2009 and aims to collect ideas, opinions and suggestions regarding marine policies from various fields.
海の日」懸賞論文は2009年より実施されており、多様な分野から海洋政策に関する自由なアイデア、意見、提言を得ることを目指しています。Oyako Day Essay Contest 2018 Winners|「親子の日」Oyako Day In my second year of junior high, I had a fight with one of my classmates and got in trouble because I hurt him.
親子の日エッセイコンテスト2018入賞作品|「親子の日」OyakoDay中学2年の夏、私はクラスメイトと喧嘩をして怪我を負わせた。In 1948 he entered and won an essay contest on how to govern the world, the prize being an internship at the newly created United Nations, where he devoted the next 38 years of his life.
年「世界をいかに統治するか」のエッセイ・コンテストで入賞、副賞として新設国連の研修制度への採用を獲得。Japanese Essay Contest Consultation regarding Japanese language instruction Members of JITCO's dedicated Japanese language instruction staff will respond to consultations regarding Japanese language education and communication in the work site.
日本語作文コンクール日本語指導に関する相談JITCOの日本語指導専門のスタッフが、日本語教育や実習現場でのコミュニケーションに関するさまざまな相談に応じています。As you know, MRIC Global is still in its infancy, and, to gain further popularity, we are sponsoring an essay contest with prize money this summer.
さて、まだまだ赤子のような歩みのMRICGlobalではあるが、今年の夏には、賞金付きのエッセイコンテストも開催する予定である。The CFGL-sponsored International Academic Competitions seek to recognize students who demonstrate outstanding skills in the areas of persuasive writing(CFGL Essay Contest), linguistic and verbal arts(CFGL Lexicon Challenge), and mathematical thinking and problem solving(CFGL Math Challenge).
CFGL主催の国際学術大会は、説得力のある文章（CFGLEssayContest）、言語学や言語的芸術（CFGLLexiconChallenge）、及び数学的思考と問題解決（CFGLMathChallenge）の分野で優れた技能を示す学生を評価することに努めています。An essay contest on the theme,"Our Island's Water Problems," was held for high school and university students on Amami and Okinawa islands. The five winners were sent to Palau August 7-13, 2006, where they conducted field surveys and interacted with local students.
本年度は、奄美・沖縄の高校生、大学生を対象に「私の島の水問題」をテーマとした作文コンテストを行い、入賞者5人を2006年8月7~13日にパラオ共和国に派遣して現地調査と学生交流を行いました。They will be meeting with many former POWs and their family members, while having a dialogue between themselves.*This Essay Contest was made possible by the generous support from Mr.& Mrs. Clay Perkins and Mr. Donald Versaw.
彼らはお互いとの対話を持ちつつ、元捕虜やその家族と交流します。*今回のエッセイコンテストは、ドロシー&クレイ・パーキンスご夫妻とドナルド・ヴァーソー氏からのご支援により可能となりました。Though I hardly remember what I wrote, this"nose-typing", which I invented from a"pure and secret intention", has ever since contributed to expand my possibilities one after another, such as winning a prize in an essay contest, entering university and writing poems.
手渡した先輩には見事にフラレ,その内容もほとんど覚えていないけれど、以来,[ピュアな下心]から編み出されたこの「鼻打ち」が作文コンクールでの入賞,大学進学,歌の作詩など,私の可能性をつぎつぎに広げていくようになった。Youth Poster and Youth Essay Contests.
若者ポスターや作文コンテスト。An Annual Essay Contest.
外務省主催・エッセイ・コンテスト。JICA International Cooperation Essay Contest.
Jump to the previous essay contest results.
過去のエッセイコンテスト受賞作品はこちら。The International Essay Contest for Young People.
国際作文コンテストため。Congratulations on winning an Essay Contest prize!
作文コンクール入賞おめでとうございます！Lions clubs around the world are encouraged to sponsor students in the Lions International Essay Contest.
世界中のライオンズクラブは、ライオンズクラブ国際作文コンテストで学生をスポンサーするよう奨励されています。
