EXPENDABLE - 日本語 への翻訳

• 消耗
• 使い捨ての
• 犠牲に
• 費やせる
• 消費される

英語 での Expendable の使用例とその 日本語 への翻訳

Items expendable in normal use are not covered by this warranty.
正常な使用で消費される項目はこの保証によってカバーされません。

Expendable mold casting includes sand casting, plaster mold casting, shell molding, investment casting, waste plaster casting, and evaporative-pattern casting.
消耗型鋳造は、砂型鋳造を含み,石膏型鋳造,シェルモールド,インベストメント鋳造,廃棄石膏鋳造,そして蒸発パターン鋳造。

Anything that might compromise their independence and their freedom to continue with their interests becomes expendable.
彼女らの関心を探求し続ける独立と自由を危うくするかもしれないものは何でも、犠牲にできるようになります。

RETURNS: For expendable items and virtual goods, there will be no returns accepted.
リターン:消費される項目および事実上の商品のために、受け入れられたリターンがありません。

(typically includes balance adjustment, pad adjustment, partial repad, replacing other expendable parts and cleaning/ oiling of the mechanism etc.).
バランス調整、パッド／タンポ調整及び部分的な交換、その他の消耗部品交換、分解掃除など）。

Casual games represent a niche with access to an older market with more expendable cash.
カジュアルゲームより消耗品、現金の古い市場にアクセスでニッチを表す。

The heating plate is an expendable. If the plate is deformed or damaged, please replace it with a new one.
発熱プレートは、消耗品ですので変形及び破損した場合は、発熱プレートを交換して下さい。

There are no“barracks” buildings that generate expendable, nameless clone soldiers.
消費可能な名前の無いクローンの兵士を生成する「兵舎」はありません。

Fastrac or alternatively MC-1 engine was a pump-fed liquid rocket engine developed by NASA for use on small inexpensive, expendable rockets.
FastracまたはMC-1エンジンはNASAによって小型の廉価な使い捨て型ロケット用に開発された液体燃料ロケットエンジンである。

Compared to wooden pallets, which are generally considered expendable, steel pallets are designed for extended reuse.
木製パレットと比較して、消耗品を一般に考えられているが、スチールパレットは、拡張再利用向け。

Jewish labor, even forced labor, was considered expendable.
ユダヤ人の労働力は、強制労働でさえ消耗品と見なされました。

Find the Desert Eagle in'Crew Expendable' and kill 5 enemies with it.
クルーの価値」で拾ったDesertEagleを使用して敵を5人倒す。

Find the Desert Eagle in'Crew Expendable' and kill 5 enemies with it.
砂漠の嵐「クルーの価値」で拾ったDesertEagleを使用して敵を5人倒す10。

To operate on Google's scale requires the company to treat each machine as expendable.
Googleのような規模でサーバを運営するには、マシンを消耗品として扱う必要がある。

Saddam Hussein regards the Iraqi people as human shields, entirely expendable when their suffering serves his purposes.".
サダム・フセインはイラク国民を人間の盾とみなし、その苦しみが彼の目的に役立つときには完全に消耗している。

Any researcher requiring an expendable research unit for testing of anomalies should request the use of a Simurgh-class autonomous mobile drone from their local Requisitions Department.
アノマリーの試験のために消耗用の研究ユニットを必要とする研究者は、区間内の徴用部門にシムルグ級自律機動ドローンを要求すべきです。

We languish for men who feel themselves expendable in the warfare of the soul, who cannot be frightened by threats of death because they have already died to the allurements of this world.
我々は、魂の戦いで自らを犠牲に出来ると感じる男性、恐れさせられない男性[の欠如に]、落胆している…なぜなら、彼らはすでにこの世の[魅力]に対して死んでいるからである。

NO needs to purchase any expendable parts Since there is no expendable parts, no excessive waste, totally environmentally friendly and no additional cost is required.
消耗部品の継続購入が必要ない消耗部品がないので余計なゴミが発生せず環境に優しく、追加費用も発生しません。

In any case, with its proposal Papa Francesco seems bursting onto the international scene as a safe protagonist, potentially expendable for other difficult issues, where the stakes are peace and stability.
いずれにしても、その提案パパフランチェスコと利害が平和と安定である他の困難な問題のための潜在的に消耗安全主人公として国際舞台に破裂ようです。

In addition to Ariane, the United States Air Force is putting a similar auxiliary microsatellite adapter on our new EELV(Evolved Expendable Launch Vehicle) launch systems.
アリアンに加え、合衆国空軍は最新のEELV（EvolvedExpendableLaunchVehicle：最新型使い捨て発射台）発射システムに同様な補助超小型衛星のアダプタを載せている。