英語 での Fast ferry の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
James Rondel, a passenger on Condor's fast ferry service, said the cars bumped together because of strong winds during the 11:00 GMT sailing.
In January the shipyard delivered LNG-powered fast ferry Megastar to Estonian shipping company Tallink and later in May delivered Mein Schiff 6, the fourth in a ship series for German owner TUI Cruises.
月に造船所はLNGを搭載した高速フェリーMegastarをエストニアの船会社Tallinkに配達し、5月後半にドイツのオーナーTUICruisesの船シリーズで4番目のMeinSchiff6を配達しました。To enhance LaGuardia Airport connections, a fast ferry will also run between Lower Manhattan's ferry terminals and a new LaGuardia ferry terminal, where shuttle buses will deliver passengers directly to the airline terminals.
またLaGuardia空港との連絡を促進すべく、高速フェリーがローアー・マンハッタンのフェリー・ターミナルと新しいLaGuardiaフェリー・ターミナルとの間を走ることとなり、そこから連絡バスが航空会社のターミナルに直接乗客を運ぶこととなる。The largest car ferry on the Irish Sea, Ulysses, sails from Holyhead to the heart of Dublin as does our Dublin Swift fast ferry service that will have you in Dublin as quickly as 1 hour and 49 minutes!
アイリッシュ海で最大のカーフェリー、ユリシーズ、早く1時間と49分としてダブリンであなたを持っています私たちのダブリンスウィフト高速フェリーサービスを行うようホリーヘッドからダブリンの中心部に帆！Nautas Al Maghreb operate a fast ferry service between Algeciras and Tanger with plenty of on board facilities for your comfort despite the short duration of the trip.
Nautasアルマグレブ旅の短い期間にもかかわらず、あなたの快適さのために、ボード施設にたっぷりのアルヘシラスとタンガー間の高速フェリーサービスを運営しています。The fast ferry across the bay, connecting Yokkaichi with Centrair International Airport that serves Nagoya and in fact almost the entire area of Central Japan, stopped operating, as the municipal subsidies dried up.
四日市を、名古屋と、実際ほとんど中部日本全体のために機能しているセントレア国際空港とを接続する湾の高速フェリーは、市の助成金が干上がり、操業停止した。The Hales Trophy is a heavily gilded ornate trophy over one metre in height and is on display in the Fast Ferry Museum located at the Incat shipyard in Hobart.
HalesTrophyは、重厚な金メッキで飾り立てた高さ1メートルのもので、ホバートのIncat造船所にあるFastFerryMuseum（＝高速フェリー博物館）に展示されている。The company operates a fleet of six modern fast ferries, including the world's first trimaran fast ferry, the Benchijigua Express, which entered service in 2005.
同社は、世界初のトリマラン高速フェリー、2005でサービスを入力しBenchijiguaエクスプレス、を含む6つの近代的な高速フェリーの艦隊を運営しています。フレッド・。The Hales Trophy is a heavy gilded trophy over one metre in height and is on display in the Fast Ferry Museum in InCat's home city of Hobart, Tasmania.
HalesTrophyは、重厚な金メッキで飾り立てた高さ1メートルのもので、ホバートのIncat造船所にあるFastFerryMuseum（＝高速フェリー博物館）に展示されている。Tallink will use the proceeds gained from the sale to pay off loans, to continue the deleveraging strategy, and for the down payment on the new LNG fast ferry, which is currently under construction.
Tallinkは、本件売却から得た売却代金を融資の返済に充て、借金投機停止戦略を継続し、現在工事中の新しいLNG高速フェリーの頭金の支払いに充てることになる。According to the Chairman of the Board of AS Tallink Grupp, Janek Stalmeister the name enables to maintain the unity among the names in the Tallink Shuttle fast ferry family, which includes the Star and the Superstar.
ASTallinkGruppの取締役会の会長、JanekStalmeister氏によると、この名称はTallinkShuttleという高速フェリーの一群にある名称の統一性を維持することを可能にするという。Hovertravel Fast Ferries Ferry Ticket Prices Reservations Book.
Hovertravel高速フェリーフェリーチケット料金＆予約ブック。Cyclades Fast Ferries Car.
キクラデス高速フェリー車。To book Cyclades Fast Ferries tickets please click here.
キクラデス高速フェリーチケットを予約するためにしてください。ここをクリック。Fast Ferries(walk ons only).
高速フェリー（徒歩のアドオンのみ）。Cyclades Fast Ferries started operating ferry routes in Greece in 1989.
キクラデス高速フェリー1989でギリシャのフェリールートを運用を開始しました。Market: Fast Ferries.
マーケット：高速フェリー。Projections: Fast Ferries.
予測：高速フェリー。フェリーチケット料金＆予約ブックキクラデス高速フェリー。Edge: Fast Ferries.
エッジ：高速フェリー。
