英語 での Flower pattern の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The chrysanthemum is the most popular flower pattern used, long said to be the ageless flower of life.
菊の花は最も多く用いられている花文様です。「不老長寿の貴い花」という考えからきていると言われています。The deep green coloration and slightly modern flower pattern design will give your dining table a gorgeous look.
深い緑の色彩と、ちょっぴりモダンな花模様のデザインが、食卓に華やかさを与えてくれることでしょう。The chrysanthemum is the most popular flower pattern in Japan, long said to be the ageless flower of life.
菊の花は最も多く用いられている花文様です。「不老長寿の貴い花」という考えからきていると言われています。With a carefully matched flower pattern bag that expresses the craftsmanship of Kyoto-yuzen Japanese paper.
さくら飴にぴったりの花模様の袋は京都の友禅和紙のメーカー製です。The burners adopt flower pattern flame design to ensure high efficiency and save energy.
バーナーは高性能を保障し、エネルギーを節約するために花模様の炎の設計を採用します。Large Image: Pure white ladies are elegant Flower pattern embroidery gauze.
大画像:純粋な白人の女性は優雅な花模様の刺繍のガーゼです。This will require only a few elements- colored paper, glue, scissors and a flower pattern that you would like to receive.
これには、色紙、のり、はさみ、そして花の模様など、ほんの少しの要素しか必要ありません。Cotton embroidered organza Lace Fabric Eco Friendly, fashion flower pattern, color can be dyeing.
方法花模様友好的な、綿によって刺繍されるオーガンザのレースの生地Eco色は染まることができます。HOME> Products> Fashionable Forest& Flower pattern storage Box is arrived!!
HOME>商品情報>森・花柄のおしゃれな収納BOXが入荷しました！The tropical sky and orchid flower pattern are expressed in beautiful jacquard weave.
南国の空と蘭の花柄を、透け感の美しいジャカード織で表現しました。New product new flower pattern can be a high grade non woven table cloth.
新製品の新しい花のパターンは、高品位の不織布のテーブルクロスにすることができます。With beautiful embroidered bird and flower pattern fabrics used for the inner linings, elegant details are even included in areas that are not visible.
裏地には刺しゅうの美しい鳥とフラワーパターンの生地を用いており、見えないところにもエレガンスを追求した。A recurring feature is the single wall in a bold leaf or flower pattern, echoing the park behind the hotel.
面の壁を大胆な葉または花のパターンにしホテル裏の公園をた再現しているのが特徴的です。They are planted in every color so that the flower pattern seems to float up, and the beautiful arcs that form rainbows cannot be missed.
花の模様が浮き上がってくるように色ごとに植えられており、虹のように美しい弧を描く様子は必見だ。In spring and autumn twice, the flower pattern comes out from the axiles, and the crimson flowers bloom downward.
春と秋の2回、葉腋から花柄を出し紅色の花を下向きに咲かせます。Note: Because the material reasons, The flower pattern may not exactly the same with the picture.
注:材料は理由、を花柄かもしれない全く絵と同じです。The flower name is due to the fact that the flower pattern resembles a spot on the chest of a bird named Dogushi Hototogisu.
花名は、花の模様が杜鵑(ホトトギス)という鳥の胸にある斑点に似ていることに因ります。There is a round taste at the base of the leaves, the flower pattern is short, the flowering period is from June to October.
葉の付け根に丸味がある、花柄は短い、開花期は、6月~10月。The customer on the right is a yukata with a red or yellow flower pattern on a white background.
右手のお客様は白地に赤や黄色の花柄が入っている浴衣です。Polyeater embroidered organza Lace Fabric Eco Friendly, special purple organza and flower pattern.
Polyeaterはオーガンザのレースの生地Ecoを友好的で、特別な紫色のオーガンザおよび花模様刺繍しました。
