FLUORESCENT LIGHT - 日本語 への翻訳

• 蛍光灯

英語 での Fluorescent light の使用例とその 日本語 への翻訳

In addition, LED lamp in the life of several tens of thousand hours, several tens of times of incandescent light bulb, is 3 to 5 times the life of the fluorescent light lamps and HID lamps(high-intensity discharge lamps).
また、LEDランプは数万時間の寿命で、白熱電球の数十倍、蛍光灯ランプやHIDランプ（高輝度放電ランプ）の3〜5倍の寿命です。

Ballast with 4 fluorescent light, respectively 4 starters, each ballast 2 fluorescent light, but it must be used in conjuction with the ballast, can't.
蛍光灯が付いている2バラストは、それぞれ4つの始動機、各バラスト2蛍光灯、しかしそれバラストとのconjuctionでできません使用されなければなりません。

While common 40 W-type fluorescent light bulbs consume about 45 W, BCX Lumiena lights only consume 20 W, which corresponds to a reduction in power consumption of about 50%- 60%.
一般の蛍光灯40Wタイプでは、約45Wの電力を消費しますが、BCXLumienaは電力消費量20Wと、約50%～60%電力の消費を削減します。

Ballast with 4 fluorescent light, respectively 4 starters, each ballast 2 fluorescent light, but it must be used in conjuction with the ballast, can't be used along;
蛍光灯が付いている2バラストは、それぞれ4つの始動機、各バラスト2蛍光灯、しかしそれバラストとのconjuctionで使用することができません使用されなければなりません;

For scenes mixing flash and natural light(or fluorescent light, etc.) during flash photography, this function can set the white balance to avoid a bluish tint due to the flash light..
また、フラッシュ撮影時のフラッシュ光と外光(蛍光灯など)が混在するシーンなどにおいては、フラッシュ光で、人の顔が青白くならないよう、ホワイトバランスの処理を行ないます。

In the right back corner where the soil was piled up, the artist stripped off newspaper covering a fluorescent light by rolling it up from the bottom, and left the space then finished.
作家は土を盛られた右奥のコーナーの蛍光灯の上の新聞を下から巻き上げるようにはがし,その場を立ち去ってしまった。

That meant that the fluorescent light was radiating disturbance into the signal chain path at the front of the noninverting input of the buffer amplifier.
このことは、蛍光灯がバッファ・アンプの非反転入力の前段で、シグナル・チェーンの経路に妨害波を放射していたということを意味します。

Using LED technology to generate light, high brightness units represent a better alternative to LCD screens, which tend to use fluorescent light technology.
LED技術を使用して光を発生させる、高輝度ユニットは、蛍光灯技術を使用する傾向があるLCDスクリーンに代わる優れたものです。

Storage: The gloves shall store in a dry ventilated area not to exceed 100F(37C), Excessive heat, fluorescent light, sunlight, and moisture may limit glove performance.
貯蔵:手袋は乾燥した換気された区域で100F（37C）、過度の熱、蛍光灯、日光を超過しないために貯え湿気は手袋の性能を限るかもしれません。

All the fresh produce they serve is purchased from local farmers, and they use fluorescent light bulbs and water-efficient showerheads and taps.
彼らが提供するすべての新鮮な農産物は地元の農家から購入され、蛍光灯と水効率の良いシャワーヘッドと蛇口を使用しています。

Curt Garrigan, UNEP, discussed the en. lighten initiative, a public-private partnership to phase-in compact fluorescent light bulbs, describing the importance of multi-stakeholder representation and demonstrating benefits.
UNEPのCurtGarriganは、啓発イニシアティブ、ポータブル蛍光灯の段階的導入に対する官民パートナーシップについて説明し、多様な利害関係者を代表することの重要性、便益を実証することの重要性を説明した。

Fluorescent light bulbs are typically powered by high voltage AC, which can be a fire hazard and are required to meet stringent safety considerations while LEDs run on low voltage DC which is considered safer.
蛍光灯は、通常、火災の危険性があり、より安全と考えられる低電圧DCでLEDが動作する間に、厳しい安全性の要件を満たす必要がある高電圧ACによって駆動されます。

It is estimated that about 350 million used fluorescent light bulbs, amounting to about 60,000 tons, are discarded annually in Japan. Slightly more than ten percent of these are thought to be recycled.
日本国内では年間約60,000トン(3.5億本)の蛍光灯が廃棄されていると見られており、リサイクル率は10%強とされている。

You can wholesale 2016 wholesales mens led shoes colorful charging led flaring shoes night fluorescent light shoes and check its price from ShunJie, which is one of the competitive Mens LED Shoes suppliers in China.
あなたは卸売2016卸売メンズ靴のカラフルな充電は、シューズ夜の蛍光灯の靴を主導し、ShunJie、中国の競争力のあるメンズLEDの靴のサプライヤーからその価格をチェックすることができます。

The mundane fluorescent light is a symbol for modern, industrial society as well as the agent that disrupts plastic elements such as space, color, and line.
ごくありふれた蛍光灯は、現代の工業的社会の象徴であると同時に、一方で空間、色、線といった造形要素を混乱させる存在である。

To confirm this initial observation, the scientists made a type of vitamin B12 that emits fluorescent light when activated by a laser.
この初期観察を確定させるため、研究者たちは、レーザー装置によって活性化された場合に蛍光を発するビタミンB12を作成し、植物の中に埋め込んだ。

It is also convenient for alliances in office in which everyone must pull out the plug from the socket at night, such as fluorescent light stands, personal computers, printers, scanners, etc.- Japan Utility model specification: Unexamined utility model specification number S58-099783.
また，夜間，コンセントからプラグを抜かなくてはならない事務所で使う，蛍光灯スタンド，パソコン，プリンタ，スキャナなどの器具にも重宝です．実用新案公開昭58-099783．共同発明者は市川秀樹さん．。

Under a fluorescent light, dye caused microplastics to glow, allowing us to see how sea ice concentrates microplastics within its structure and, once incorporated, how those particles remain in the ice matrix.
蛍光灯の下で、染料はマイクロプラスチックを発光させ、海氷がどのようにその構造内にマイクロプラスチックを集中させるか、そして組み込まれた後、どのようにそれらがどのように粒子が氷のマトリックスに残る。

Image-correction method: about the image colour, the brightness of the image was first decided by placing the document under the workroom's fluorescent light and, where the page seemed dark or difficult to read, the image's colour tones and resolution were corrected individually.
補正方法色合いに関して、画像の明るさが作業室内の蛍光灯下の実物と比べて際だって暗い場合や文字が読みにくい場合、個々の画像ごとに色調補正および解像度の補正を行った。

BC Hydro's overall DSM program consists of many activities such as: compact fluorescent light promotions; subsidies for energy efficient appliances; variable speed motor promotions(for home furnaces); and promotional activity aimed at motivating customers to use less energy.
BCHydroのDSMプログラムは、電球型蛍光灯の促進、省エネ型電化製品に対する補助金提供、可変速モーターの促進(家庭用炉)、および顧客に省エネルギーを促すプロモーション活動の実施など、多くのプロジェクトで構成されています。