FROM THE BUS STOP - 日本語 への翻訳

• バス停から
• 下車
• バス停留所から

英語 での From the bus stop の使用例とその 日本語 への翻訳

Minute ride from the bus stop No.10 or No.15 at JR Sendai Station West exit. Please get off at the Osaki Hachimangu-mae bus stop..
仙台駅前10、15番乗り場から八幡町方面行きバス15分大崎八幡宮前下車。

I noticed that you have to walk at least 30 minutes from the bus stop to actually see the fall.
バス停に着いてら30分ほど歩かないとナイアガラの滝が見えないことが判明。

The hotel is located along the Suruga Bay Toi Onsen(1 minute walk from the bus stop).
当宿は土肥温泉（バス停徒歩1分）の駿河湾沿いにございます。

From the bus stop"Airport Terminal-mae", take the Hosaku Loop bus that departs at 10:15am.
バス乗り場に移動します。「空港ターミナル前」バス停から、10:15発豊作まわりのバスに乗ります。

Mins by bus from the bus stop in the new city: 5 NIS('10).
新市街のバス乗り場からバス・5NIS（'10で約30分。

This modern building is just 100 metres from the bus stop to Venice. The restaurant serves classic Italian cuisine.
ヴェネツィアへのバス停までわずか100mです。併設レストランではクラシックなイタリア料理を提供しています。

From April 1st, 2018, the bus departing at 00:40 leaves from the bus stop No.0.
年4月1日より00:40発を0番バス停から運行しています。

Access：From JR Furano Station, go to the final stop bound for Rokugo(Furano Bus). You will walk about 5minutes from the bus stop.
アクセス：JR富良野駅からふらのバス麓郷行きで約35分、終点下車し徒歩5分。

It's convenient if you take a bus from Takatski city and walk from the bus stop Gentateishi or Kaneminyamaguchi for the general route.
交通至便で、高槻市街よりバスに乗り、「原立石」または「神峰山口」の停留所から歩き始めるのが一般向きのルートだ。

Borgo Vistalago is just 50 metres from the bus stop to Saxa Rubra in Rome, which is located approximately 50 minutes' drive away from the historical centre of Rome.
BorgoVistalagoボルゴ・ヴィスタラーゴはローマ・サクサ・ルブラ行のバス停から５０メートルのところに位置しています。ここからローマ中心部までは約５０分の距離です。

From the bus stop, proceed towards east on Nanajo-dori and turn left at the second alleyway. Then walk for about 50m and you will see Towa on your right hand side.
バス停から七条通りを東へ進み2つめの路地を左折、50mほど進むと右手に当宿がございます。

From Kyoto Station, take the City Bus 9, or 28, or 75 to“Nanajo Horikawa” and then it's 5 minutes away by foot from the bus stop.
京都駅から市バス9番か28番か75番に乗車し、「七条堀川」で下車徒歩5分。

Ideally situated within easy reach of the motorway and train station, and just 50 metres from the bus stop, this hotel boasts fantastic transport links to Venice and the airport.
当ホテルは高速道路、電車駅からのアクセスが容易なのに加え、バス停留所からは50mとなっておりますので、ヴェニスや空港への接続も良好です。

Hour from Itami Osaka International Airport to Oita Airport, and approx. 1 hour 25 minutes to Beppu Kitahama bus stop through airport limousine bus, then a 3-min walk from the bus stop to our hotel.
伊丹空港から飛行機で大分空港まで約1時間、大分空港からリムジンバスで別府北浜バス停まで約1時間25分、別府北浜バス停から当館まで徒歩で約3分。

Access: 20 minutes to Sakyu Higashiguchi(砂丘東口) bus stop by Nihon Kotsu bus"Iwami Iwai Line(岩美・岩井線) from Tottori Station. 16 minutes walk from the bus stop.
交通アクセス：鳥取駅から日本交通バス「岩美・岩井線」で20分、「砂丘東口」下車、徒歩16分。

Kanagawa Chuo Kotsu bus"Ataigawa Ohashi" for"Hanbara via the center" getting off(approximately 60 minutes)→ It is approximately 15 minutes on foot from the bus stop.
神奈川中央交通バス「センター経由半原」行き「愛川大橋」下車（約60分）→バス停から徒歩約15分。

Take 5(bus stop A1) or 100(bus stop D1) bus at the bus pier. Get off at Okazaki-Koen/Bijutsukan Heian Jingu-mae. The boat pier is about a 10 minute walk from the bus stop.
バスをご利用の場合、京都駅前のバスターミナルより５号(A1のりば)もしくは100号系統(D1のりば)で岡崎公園美術館・平安神宮前下車。徒歩10分です。

Now, I have been a fan since I ran home from the bus stop in second grade desperate to catch the end of Luke and Laura's wedding, the biggest moment in"General Hospital" history.
さて私は小学２年生の時『ジェネラル・ホスピタル』最大の山場-ルークとローラの結婚式の結末をどうしても見たくてバス停から走って帰った頃からのメロドラマファンです。

Access: Nishi Tokyo bus, Hidari-01, Hidari-03 or I-11 from JR Hachioji station. 8-minute ride and get off at the Science Dome. 2-minute walk from the bus stop.
アクセス｜JR八王子駅から西東京バス「左01」「左03」「い11」で8分、サイエンスドーム下車、徒歩2分。

In the Life Safety Division I set things about{bell's ability} and told him I was jealous and exhausted from the bus stop at the landmark and told my sister that I had got stuck in a nearby church.
生活安全課で{鈴の能力}の事は置いといて、自分が切羽つまっていてランドマークのバス停から疲労困憊して妹と近くの教会ではぐれてしまったと話した。