英語 での From the face of the earth の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Wiped from the face of the Earth.
顔から拭き取った地球の。And destroy you from the face of the earth.
地の表からあなたを滅ぼし去られるであろう」。I may destroy them from the face of the earth.
わたしは地の底から仰ぎ見ているかもしれません。I will wipe them all from the face of the earth.'”.
わたしは地のおもてからすべてのものを一掃する』」。Whom I have created from the face of the earth; both man.
わたしが創造した人を地の面からけしさろう。Elimination of all nuclear weapons from the face of the Earth by the year 2020.
年までに地球上から核兵器廃絶を。I will destroy man whom I have created from the face of the earth;
わたしが創造した人間たちを地の面から消し去ろう。I will destroy man whom I have created from the face of the earth;
わたしが創造した人を地の面からけしさろう。Genesis 4:14 Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth.
Gênesis4:14あなたは、きょう、わたしを地のおもてから追放されました。These terrorists and their regional and worldwide networks must be eradicated from the face of the earth.
トランプ氏はそう述べた上で「こうしたテロリストと、彼らが地域や世界に張り巡らせたネットワークは地球上から根絶しなければならない。Unite the civilized world against the Radical Islamic Terrorists, and eradicate completely from the face of the earth.
イスラム過激主義に対して文明社会を結束させ地球上から完全に根絶する。I will cast you off from the face of the earth.
わたしはお前を地の面から追い払う』と。And I will destroy it from the face of the earth.
わたしはこれを地の面から根絶やしにする。I will completely remove all things from the face of the earth.
わたしは必ず地の面から、すべてのものを取り除く。So I will utterly destroy it from the face of the earth.
わたしはこれを地の面から根絶やしにする。I shall destroy the people whom I created, from the face of the earth.".
わたしが創造した人を地の面から消し去ろう」（7節）。They will not have attained their goal to eliminate all religion from the face of the earth.
彼らは地球の表面からすべての宗教を除去する彼らの目標を達成しなかっただろう。I shall destroy the people whom I created, from the face of the earth.".
そして「わたしが創造した人を地の面から消し去ろうと決意されました。Upgrade your costumes and weapons to obliterate enemies from the face of the earth, because you're a super hero!
あなたはスーパーヒーローだから、地球の顔から敵を消し去るためにあなたの衣装や武器をアップグレード！
