GAMELOFT - 日本語 への翻訳

• gameloft
• ゲームロフト

英語 での Gameloft の使用例とその 日本語 への翻訳

There is often a situation that we can only export the data in this format from the application Gameloft Modern Combat 2: Black Pegasus, but the data import is not supported.
GameloftModernCombat2:BlackPegasusアプリケーションからその形式へのデータのエクスポートのみが可能で、データのインポートがサポートされていない場合もよくあります。

The largest vendors, such as Rovio, Gameloft and Disney, employ hundreds of small indie studios, which advertise their own game products in less popular games.
Rovio、Gameloft、Disneyなどの最大のベンダーは、比較的人気の低い数百のインディーゲーム製品内で、自社のゲーム製品を宣伝しています。

Gameloft| Weekly Events General Rule- Gameloft By downloading certain Gameloft applications, you may be offered the chance to participate in Weekly Events referred to individually as an"Event.
Gameloft|WeeklyEventsGeneralRule-Gameloftゲームロフトのアプリをダウンロードすると、ウィークリーイベント(以下、「イベント」という)に参加する機会が提供される場合があります。

Gameloft| Order& Chaos Online 5 races available: Elves and Humans fight for Order, Orcs and Undead for Chaos, Mendels are neutral.
Gameloft|オーダー&カオスオンライン秩序のために戦うエルフと人間、カオスのために戦うオークとアンデッド、そして中立的立場のメンデルの5種族が登場。

There is often a situation that we can only export the data in this format from the application Gameloft N.O.V.A., but the data import is not supported.
GameloftN.O.V.A.アプリケーションからその形式へのデータのエクスポートのみが可能で、データのインポートがサポートされていない場合もよくあります。

The challenge enabled players across the US, France, Germany and Russia to compete head-to-head for Honor and Gameloft communities in the popular mobile game, Asphalt 8: Airborne.
このキャンペーンは米国、フランス、ドイツ、ロシアのプレーヤーが人気のモバイルゲームAsphalt8:Airborneを使って、HonorおよびGameloftコミュニティーで対決することを可能にした。

Usually, the newer the version is, the greater the number of file extensions supported by the application. Therefore, make sure to have the updated version of the Gameloft Gangstar: West Coast Hustle.
一般的には、バージョンが新しいほどそのアプリケーションによってサポートされるファイル拡張子の数が多くなるため、GameloftGangstar:WestCoastHustleプログラムの最新バージョンを入手するよう努めましょう。

Usually, the newer the version is, the greater the number of file extensions supported by the application. Therefore, make sure to have the updated version of the Gameloft Modern Combat 2: Black Pegasus.
一般的には、バージョンが新しいほどそのアプリケーションによってサポートされるファイル拡張子の数が多くなるため、GameloftModernCombat2:BlackPegasusプログラムの最新バージョンを入手するよう努めましょう。

If you liked or you are just a fan of the game Grand Theft Auto(GTA) those from Gameloft thought to make a surprise by announcing the launch of a new game Gangstar Rio: City of Saints.
聖人の都市：あなたが言っていたり、ゲームグランド・セフト・オート（GTA）ゲームロフトからそれらの単なるファンなら新しいゲームギャングスターリオの立ち上げを発表して驚きを作るために考えました。

Gameloft has officially announced the arrival of Asphalt Extreme, a game that maintains the classic approach that has always characterized, This game has as main ingredient blazing speed.
ゲームロフトはの到着を正式に発表しましたAsphaltExtreme,常に特徴付けている古典的なアプローチを維持してゲーム,このゲームは、主成分燃える速度などがあり。

In order to operate the Services, your personal information may be transferred to other Gameloft studios or entities, subsidiaries, processors or third parties located worldwide as described below(please refer to"International operations and transfers of your information").
本サービスの運営のため、お客様の個人情報は、以下に記載される各国の、ゲームロフトの他のスタジオまたは企業、子会社、委託先、もしくは第三者と共有される場合があります（「国際事業およびお客様の情報の共有」をご参照ください）。

We neither endorse nor are responsible for the User Content or any other content posted to the Services by anyone other than Gameloft S. E Just as you retain complete ownership of Your Content(subject to the licence to us granted above), all other users of the Services retain ownership of their User Content.
弊社は、GameloftS.E以外の人物によってサービスに投稿されたユーザーコンテンツ、またはその他のコンテンツを是認せず、また責任も負いません。お客様は、お客様のコンテンツの完全な所有権を留保し(ただし、上記で許諾されたライセンスに従う)、サービスのその他全てのユーザーは、その他のユーザーコンテンツの所有権を留保します。

Honor and Gameloft.
HonorおよびGameloft。

Source: Gameloft Forum.
ソース：Gameloftフォーラム。

Ballistic Baseball(by Gameloft).
弾丸ベースボール（Gameloft）。

You acknowledge that Gameloft S.
お客様は、GameloftS。

Asphalt 7: Heat by Gameloft.
アスファルト7：HeatGameloft。

This one is developed by Gameloft.
開発したのはGameloft。

The author of the game is Gameloft.
このゲームのデベロッパーは「Gameloft」です。

The manufacturer of the file is Gameloft.
そのファイルの制作元は、Gameloftです。